Перевод песни Noah Kahan — She Calls Me Back (текст + видео)

[Припев]

Ой ой ой ой

В твоих глазах был рай

меня не крестили

Все в порядке, когда

Она перезванивает мне, она перезванивает мне

Потерял на долгое время

Две параллельные линии

Все в порядке, когда

Она перезванивает мне, она перезванивает мне (Да)

[Стих 1]

Посмотри на меня и не лги

Я мог бы быть твоей жертвой

Но ты не держи голову высоко

На ерунду у меня нет времени

Я могу быть старой татуировкой

Чтобы напомнить мне, когда я получаю плохие новости

И я существую не для того, чтобы умереть

Но живи, чтобы умереть, спасая тебя

 

[Перед припевом]

Он кусается за края?

Вы лежите без сна беспокойно?

Почему я такой навязчивый?

Цепляясь за каждое предложение

Этот город такой же, каким ты его покинул

Ваша страница была пуста, но я прочитал ее

Я до сих пор набираю 822-993-167

 

[Припев]

Ой ой ой ой

В твоих глазах был рай

меня не крестили

Все в порядке, когда

Она перезванивает мне, она перезванивает мне

Потерял на долгое время

Две параллельные линии

Все в порядке, когда

Она перезванивает мне, она перезванивает мне

[Стих 2]

Радио дразнит меня

Каждая песня минор

И я почти не сплю по ночам

Я вижу тебя в каждом сне

Если бы я только мог разбудить тебя

Если бы я только мог заснуть

Я буду любить тебя, когда океан высохнет

Я буду любить тебя, когда реки замерзнут

 

[Перед припевом]

Он кусается за края?

Вы лежите без сна беспокойно?

Почему я такой навязчивый?

Цепляясь за каждое предложение

Этот город такой же, каким ты его покинул

Ваша страница пуста, но я прочитал ее

Я до сих пор набираю 822-993-167

 

[Припев]

Ой ой ой ой

В твоих глазах был рай

меня не крестили

Все в порядке, когда

Она перезванивает мне, она перезванивает мне

Потерял на долгое время

Две параллельные линии

Все в порядке, когда

Она перезванивает мне, она перезванивает мне

[Пост-припев]

Когда она перезвонит мне

 

[Мост]

Всю боль, которую я должен был спасти

О, я слишком боялся

Жизнь по вашим стопам

В твоем сердце или в твоей голове

О, я слишком боялся

Жизнь по вашим стопам

Жизнь по вашим стопам

Жизнь по вашим стопам

 

[Концовка]

Тем не менее она перезванивает мне

Тем не менее она звонит мне

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Chorus]

Oh-oh, oh-oh

There was Heaven in your eyes

I was not baptized

Everything’s alright when

She calls me back, she calls me back

Lost for a long time

Two parallel lines

Everything’s alright when

She calls me back, she calls me back (Yeah)

[Verse 1]

Look at me and don’t you lie

I could be your sacrifice

But don’t you hold your head up high

For bullshit, I do not have time

I can be an old tattoo

To remind me when I get bad news

And I do not exist to die

But live to die while saving you

 

[Pre-Chorus]

Does it bite at your edges?

Do you lie awake restless?

Why am I so obsessive?

Hanging onto every sentence

This town’s the same as you left it

Your page was blank, but I read it

I still dial 822-993-167

 

[Chorus]

Oh-oh, oh-oh

There was Heaven in your eyes

I was not baptized

Everything’s alright when

She calls me back, she calls me back

Lost for a long time

Two parallel lines

Everything’s alright when

She calls me back, she calls me back

[Verse 2]

The radio is taunting me

Every song a minor key

And I don’t get much sleep most nights

I’m seeing you in every dream

If only I could wake you up

If only I could fall asleep

I’ll love you when the ocean’s dry

I’ll love you when the rivers freeze

 

[Pre-Chorus]

Does it bite at your edges?

Do you lie awake restless?

Why am I so obsessive?

Hanging onto every sentence

This town’s the same as you left it

Your page is blank, but I read it

I still dial 822-993-167

 

[Chorus]

Oh-oh, oh-oh

There was Heaven in your eyes

I was not baptized

Everything’s alright when

She calls me back, she calls me back

Lost for a long time

Two parallel lines

Everything’s alright when

She calls me back, she calls me back

[Post-Chorus]

When she calls me back

 

[Bridge]

All the pain I should have saved

Oh, I was too afraid of

Living life in your footsteps

In your heart or in your head

Oh, I was too afraid of

Living life in your footsteps

Living life in your footsteps

Living life in your footsteps

 

[Outro]

Still she calls me back

Still she calls me

Видео

Noah Kahan - She Calls Me Back (Acoustic Karaoke)Скачать

Noah Kahan - She Calls Me Back (Acoustic Karaoke)

Noah Kahan - Part Of Me (Official Lyric Video)Скачать

Noah Kahan - Part Of Me (Official Lyric Video)
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.