Перевод песни NewJeans — Zero

Так сверкают

Эти темные глаза, подмигивающие мне

Мальчик, твои прекрасные глаза сбили меня с толку, да

Иногда ты застаешь меня врасплох

Но у тебя есть эта уверенность

Ты мне понравился с самого начала

Крутой, как всегда

Давление равно «нулю»

Потому что ты знаешь, что ты сверкаешь, как падающая звезда

Я вижу, что мы далеко зайдем

Насколько это было бы освежающе?

Мы будем появляться по всему миру

Как по волшебству

Я готова, поехали

Ты уже знаешь

Что я не хочу, чтобы мы когда-нибудь…

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь…

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь расставались

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь…

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь расставались

Кока-кола такая вкусная

Кока-кола такая вкусная

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Кока-кола такая вкусная

Кока-кола такая вкусная

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Мне было так любопытно, где-то там

Два слова, написанные черным, которые привлекли мое внимание

Мальчик, твое стильное сияние меня зацепило, да

Иногда ты меня дразнишь

Эта сладкая любовь к тебе

Ты мне понравился с самого начала

Милая, как всегда

Тревога равна «нулю»

Потому что ты знаешь, что ты сверкаешь, как падающая звезда

Я вижу, что мы далеко зайдем

Насколько это было бы освежающе?

Мы будем появляться по всему миру

Как по волшебству

Я готова, поехали

Ты уже знаешь

Что я не хочу, чтобы мы когда-нибудь…

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь…

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь расставались

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь…

Я не хочу, чтобы мы когда-нибудь расставались

Кока-кола такая вкусная

Кока-кола такая вкусная

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Кока-кола такая вкусная

Кока-кола такая вкусная

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

Вижу, как ты смотришь, лови её

Вот твоя кола

 

ОРИГИНАЛ: 

 

정말 짜릿했어 어디선가

내게 윙크한 까만 눈동자

Boy, your beautiful eyes got me lost now, yeah

 

깜짝 놀라게 하기는 해도

자신만만한 너의 그 태도

Liked you from the get go

Cool함은 그대로

부담감은 ‘제로’

 

Cuz you know you’re sparkling

like a shooting star

I can see us going far

얼마나 상큼할까

We will pop up all around the world

마법 같은 걸

I’m ready, let’s go

You already know

 

That I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

 

코카콜라 맛있다

코카콜라 맛있다

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 

코카콜라 맛있다

코카콜라 맛있다

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 

사실 궁금했어

저기선가

내 눈에 띄던 까만 네 글자

Boy, your stylish glow up got me hooked now, yeah

 

살짝 짓궂게 보이긴 해도

완전 달달한 너의 그 애교

Liked you from the get go

Sweet함은 그대로

불안감은 ‘제로’

 

Cuz you know you’re sparkling

like a shooting star

I can see us going far

얼마나 상큼할까

We will pop up all around the world

마법 같은 걸

I’m ready, let’s go

You already know

 

That I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

I don’t ever want us to be

I don’t ever want us to be apart

 

코카콜라 맛있다

코카콜라 맛있다

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola

 

코카콜라 맛있다

코카콜라 맛있다

See you looking, catch it

Here’s your Cola

See you looking, catch it

Here’s your Cola.

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен