Перевод песни YOASOBI — Idol

Замечательная улыбка заполняющая соц-сети

Какие ещё хранит она секреты?

Держит свои тайны глубоко внутри?

Вы идеальная лжец-айдол

Ах нет, талантливый айдол!

(Вы моя спасительница, спасительная благодать)

Что вы сегодня ели?

Какие книги вы читаете?

Где обычно предпочитаете гулять?

«Я ничего не ем»

«В этом весь секрет»

На странный вопрос

Я дам вам странный ответ

Ответила так спокойно, но так ярко

Познал ли я все её тайны?

«Я не знаю ни того» и «Я не знаю ничего»

«Какой твой типаж?»

«Есть ли у тебя любовь?»

Пожалуйста, ответь!

«Влюбиться в кого-то? Даже думать об этом не могу»

Я уже не понимаю, правда это или ложь

Эти слова вновь заставили меня влюбиться

Опять мне дали возможность любить

Все в восторге от вас

Вы — идеальный и бесподобный айдол

Вы не источаете негатива!

Видео:[Oshi no Ko на русском] YOASOBI - IDOL (Cover by Sati Akura)Скачать

Воплощение Венеры!

И только из-за вашей улыбки

Вы заставляете валяться у ваших ног

Ваши глаза и ваши слова

Ничего не меняет, — это сладкая ложь; это безупречный рай!

«Конечно, этот ребёнок — звезда»

«Мы просто её содержанки»

«Не всё зависит от её лишь одной»

«Поблагодарите хотя бы и нас!»

Это бесит

Конечно же я ревнива

И это не шутка

Потому я не могу её простить

Ту, кто на самом деле не идеальна

Я не смогу простить тебя

Не смогу простить и себя

Единственное что в тебе есть — силы и амбиции

Все верят и восхищается

Тем, что идеальный кумир непобедим

Не видно ни малейшей слабости

Само воплощение Венеры

Не показывай им слабости

Не показывай им ничего, что они не хотят знать

Не нужно быть «уникальной»

И тогда ты останешься звездой

Замечательная улыбка заполняет соц-сети

Ведь она всё ещё таит все секреты

Карьера построена на фальшивой любви

Видео:[Oshi no Ko на русском] Idol [Onsa Media]Скачать

Это моя собственная версия доброты

Аква ярко светится даже в седьмом поту

Мешки, которые скрыла Руби

Пой, танцуй, трепещи, я Мария

Да, ложь — это лучшая форма любви

Хотя меня никогда никто не любил

И я никогда никого не любила

Когда-нибудь моя ложь станет правдой

В это я верю

Когда-нибудь я получу все, что хочу

Вот такой ваш айдол алчный

Потому что я хочу любить всех такими, какие они есть

Сегодня я снова скажу ложь

Надеясь, что она станет правдой

Но давай условимся

Я вам ничего не сказала

Ах, наконец-то ты сказала это..

Это точно не ложь

Я люблю тебя

(Вы моя спасительница, спасительная благодать)

ОРИГИНАЛ: 

[Intro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]

Muteki no egao de arasu media

Shiritai sono himitsu misuteriasu

Nuketeru toko sae kanojo no eria

Kanpeki de usotsuki na kimi wa

Видео:Oshi no Ko OP - 「IDOL」rus cover - riguruma | YOASOBI - | Звёздное дитя опенинг на русскомСкачать

Tensaitekina aidoru sama

(You’re my savior, you’re my saving grace)

[Verse 1: ikura]

Kyou nani tabeta? Suki na hon wa?

Asobi ni iku nara doko ni iku no?

Nanimo tabetenai, sore wa naisho

Nani wo kikaretemo norari kurari

[Verse 2: ikura]

Sou tantan to, dakedo sansan to

Miesou de mienai himitsu wa mitsu no aji

Are mo nai, nai, nai

Kore mo nai, nai, nai

Suki na taipu wa? Aite wa?

Saa kotaete

[Pre-Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]

«Dareka wo suki ni naru koto nante (Hey! Hey!)

Watashi wakaranakute sa» (Hey! Hey!)

Uso ka hontou ka shirienai (Hey! Hey! Hey! Hеy!)

Sonna kotoba ni mata hitori ochiru (Hey! Hey! Hey! Hеy!)

Mata suki ni saseru

[Chorus: ikura]

Daremo ga me wo ubawareteiku

Kimi wa kanpeki de kyuukyoku no aidoru

Konrinzai arawarenai

Ichibanboshi no umarekawari

Sono egao de aishiteru de

Daremo kare mo toriko ni shite iku

Видео:Опенинг Oshi no Ko на русском... YOASOBI - IDOLСкачать

Sono hitomi ga

Sono kotoba ga uso demo

Sore wa kanzen na ai

[Verse 3: ikura]

Hai, hai, ano ko wa tokubetsu desu

Wareware wa hana kara omake desu

Ohoshi sama no hikitateyaku B desu

Subete ga ano ko no okagena wake nai

Sharakusai

Netami shitto nante nai wake ga nai

Kore wa neta janai

Kara koso yurusenai

Kanpeki janai

Kimi ja yurusenai

Jibun wo yurusenai

Dare yori mo tsuyoi

Kimi igai wa mitomenai

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]

Daremo ga shinji agameteru

Masani saikyou de muteki no aidoru

Jakuten nante miataranai

Ichibanboshi wo yadoshiteiru

Yowai to konante misecha (Hey! Hey!)

Dame, dame (Hey! Hey!)

Shiritakunai toko wa misezu ni (Hey! Hey! Hey! Hey!)

Yuiitsumuni janakucha (Hey! Hey!)

Iya, iya (Hey! Hey!)

Sorekoso honmono no ai (Hey!)

[Bridge: ikura]

Видео:【Cat】YOASOBI – IDOL (アイドル)【RUS cover】Скачать

Tokui no egao de wakasu media

Kakushikiru kono himitsu dake wa

Aishiteru tte uso de tsumu kyaria

Korekoso watashi nari no ai da

Nagareru ase mo kireina Aqua

Ruby wo kakushita kono mabuta

Utai odori mau watashi wa maria

Sou uso wa tobikiri no ai da

[Pre-Chorus: ikura]

Dareka ni aisareta koto mo

Dareka no koto aishita koto mo nai

Sonna watashi no uso ga

Itsuka hontou ni naru koto

(Shinjiteru)

[Chorus: ikura & REAL AKIBA BOYZ]

Itsuka kitto zenbu te ni ireru

Watashi wa sou yokubarina aidoru

Toushindai de minna no koto

Chanto aishitai kara

Kyou mo uso wo tsuku no (Hey! Hey!)

Kono kotoba ga (Hey! Hey!)

Itsuka hontou ni naru hi wo negatte (Hey! Hey! Hey! Hey!)

Sore demo mada (Hey! Hey!)

Kimi to kimi ni dake wa iezu ni ita kedo (Hey! Hey! Hey! Hey!)

[Outro: ikura & REAL AKIBA BOYZ]

Ah, yatto ieta

Kore wa zettai uso janai

Видео:ЗВЁЗДНОЕ ДИТЯ | YOASOBI - IDOL | AMV FULL OPENING | OSHI NO KOСкачать

Aishiteru

(Hey! Hey! Hey! Hey!

Hey! Hey! Hey! Hey!

Hey! Hey! Hey! Hey!

Hey! Hey! Hey! Hey!

You’re my savior, my true savior, my saving grace)

📸 Видео

YOASOBI「アイドル」 Official Music VideoСкачать

Oshi no Ko (YOASOBI) - IDOL「アイドル」(на русском) by HaruWeiСкачать

アイドル / Idol (Sped Up)Скачать

[YOASOBI на русском] Yoru ni Kakeru (Cover by Sati Akura)Скачать

ЛУЧШИЙ РУССКИЙ КАВЕР на YOASOBI - Idol [Mashup Oshi No Ko] | @yourhappywaifu @riguruma @SophieOrdeСкачать

YOASOBI — IDOL [Oshi no Ko | rock version] русский кавер от TanriСкачать

Перевод песни 《 Idol 》 на русском.Автор песни YOASOBI перевод песни взят у @SatiAkura #звёздноедитяСкачать

YOASOBI НА РУССКОМ - Idol - Oshi No Ko l FULL OPENINGСкачать

[RUS SUB] Oshi no Ko OP - 「IDOL」| YOASOBI | Звёздное дитяСкачать

ЗВЁЗДНОЕ ДИТЯ | YOASOBI - IDOL | AMV TV Size OP | OSHI NO KOСкачать

Звёздное дитя опенинг [IDOL] (на русском | feat. @BLionMusic )Скачать

Oshi no Ko OP [YOASOBI アイドル IDOL] Русский кавер от Marie BibikaСкачать

YOASOBI - アイドル - IDOL [RUS COVER BY SONYAN]Скачать