Перевод песни Victoria Niro — Стала зілля я варити

Стала зелье я варить

Чтобы Гриша приворожить

Но его это не действует

Уж не знаю что делать

Я устала

Я устала

То я люблю, то не люблю

То скучаю, не скучаю

То мирюсь, то ссорюсь

То я хорошо, то я злюсь

Что это происходит?

Что это происходит?

Ой не ходи, Гриша, да и на вечерницы

Ибо на вечерницах девки-волшебницы

Какая девушка волшебство хорошо знала

Она Грица того и очаровала

Ой мама, ой мама

Если не любишь

То больше и боли в сердце нет

Ой мама, ой мама

Что я должен делать

И как же в сердце с этим должен жить

 

ОРИГИНАЛ: 

 

Стала зілля я варити

Щоб Гриця приворожити

Та нього це не діє

Вже не знаю що робити

Я втомилася

Я втомилася

То я люблю, то не люблю

То сумую, не сумую

То мирюся, то сварюся

То я добра, то я злюся

Що то коїться?

Що то коїться?

Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці

Бо на вечорницях дівки-чарівниці

Котра дівчина чари добре знала

Вона Гриця того та й причарувала

Ой мамо, ой мамо

Якщо не кохаєш

То більше і болю в серці не маєш

Ой мамо, ой мамо

Що я маю робити

І як же у серці з цим маю жити

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен