[Стих 1: Хюнин Кай, Субин]
Ложь, ложь, ложь, ложь
Иди отдохни глаза
Просто засыпай, сладких снов
Вы не можете выйти из поездки
Волк в овечьей шкуре
Его маскировка
В ни-ни-ни-ночь
Ты будешь прятаться внутри
[Припев: Ёнджун, Тэхён]
О, что ты делаешь?
У тебя сегодня есть время?
О, какая неприятность
Выходи, выходи играть
[Перед припевом: Бомгю, Тэхён]
Высоко, так высоко, малиновое небо
Это слишком сладко, чтобы отказаться
Я кричу и кричу, но никого нет рядом
Нет способа избежать этого
[Припев: Субин, Тэхён]
Я встретил дьявола у окна
Обменял мою жизнь
Искушение коснулось моего языка
Расправить крылья желания
он шепчет
«Сдавайся, не сопротивляйся»
Сказал дьявол у окна
«Мечтай, мечтай, спокойной ночи»
[После припева: Бомгю, Хюнин Кай, Ёнджун, Тэхён]
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Сказал дьявол у окна
«Мечтай, мечтай, спокойной ночи»
[Стих 2: Ёнджун, Бомгю]
Отходы, отходы
В канаве со мной
Нет, я не могу сказать, что подделка
В моей реальности
Я вижу волны, вижу волны
Омой меня
О, останься, ты можешь остаться
Когда вы испытываете искушение уйти
[Припев: Ёнджун, Хюнин Кай]
О, что ты делаешь?
У тебя сегодня есть время?
О, какая неприятность
Выходи, выходи играть
[Перед припевом: Бомгю, Тэхён]
Высоко, так высоко, малиновое небо
Это слишком сладко, чтобы отказаться
Я кричу и кричу, но никого нет рядом
Нет способа избежать этого
[Припев: Ёнджун, Хюнин Кай]
Я встретил дьявола у окна
Обменял мою жизнь
Искушение коснулось моего языка
Расправить крылья желания
он шепчет
«Сдавайся, не сопротивляйся»
Сказал дьявол у окна
«Мечтай, мечтай, спокойной ночи»
[После припева: Тэхён, Бомгю, Ёнджун]
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Ах ах ах
Ах ах ах ах
Сказал дьявол у окна
«Мечтай, мечтай, спокойной ночи»
[Интерлюдия: Бомгю, Субин, Хюнин Кай]
Дьявол, де-дьявол, дьявол
Дьявол, де-дьявол (о, я встретил)
Дьявол, де-дьявол, дьявол (О)
Иди сюда, иди сюда, спокойной ночи
[Концовка: Хюнин Кай, Тэхён, Субин, Ёнджун]
Высокий, высокий, высокий
Я чувствую, как мое тело дрейфует в небе
Я не спущусь, спустись, спустись, я полечу
Невесомый без беспокойства в ночь
Он сказал: «Мечтай, мечтай, мечтай».
ОРИГИНАЛ:
[Verse 1: Huening Kai, Soobin]
Lie, lie, lie, lie down
Go rest your eyes
Just fall asleep, sweet dreams
You can’t get off the ride
A wolf in sheep clothes
His disguise
In the ni-ni-ni-night
You’ll be hiding inside
[Refrain: Yeonjun, Taehyun]
Oh, what ya doing?
You got some time today?
Oh, what a nuisance
Come, come, come out to play
[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
High, so high, the crimson sky
It’s way too sweet to turn down
I scream and shout, but no one’s ’round
There’s no way to escape it
[Chorus: Soobin, Taehyun]
I met the devil by the window
Traded my life
Temptation touched my tongue
Spread the wings of desire
He’s whispering
«Give up, don’t you put up a fight»
Said the devil by the window
«Dream on, dream on, good night»
[Post-Chorus: Beomgyu, Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah
Said the devil by the window
«Dream on, dream on, good night»
[Verse 2: Yeonjun, Beomgyu]
Waste, waste away
In the gutter with me
No, I can’t tell what is fake
In my reality
I see the waves, see the waves
Wash over me
Oh, stay, you can stay
When you’re tempted to leave
[Refrain: Yeonjun, Huening Kai]
Oh, what ya doing?
You got some time today?
Oh, what a nuisance
Come, come, come out to play
[Pre-Chorus: Beomgyu, Taehyun]
High, so high, the crimson sky
It’s way too sweet to turn down
I scream and shout, but no one’s ’round
There’s no way to escape it
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai]
I met the devil by the window
Traded my life
Temptation touched my tongue
Spread the wings of desire
He’s whispering
«Give up, don’t you put up a fight»
Said the devil by the window
«Dream on, dream on, good night»
[Post-Chorus: Taehyun, Beomgyu, Yeonjun]
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah
Ah-ah-ah
Ah, ah-ah, ah
Said the devil by the window
«Dream on, dream on, good night»
[Interlude: Beomgyu, Soobin, Huening Kai]
Devil, de-devil, devil
Devil, de-devil (Oh, I met the)
Devil, de-devil, devil (Oh)
Come here, come here, good night
[Outro: Huening Kai, Taehyun, Soobin, Yeonjun]
High, high, high
I feel my body drifting into the sky
I won’t come down, come down, come down, I’ll fly
Weightless without a worry into the night
He said, «Dream on, dream on, dream on».