Перевод песни TWICE — Here here

[Латинизированный:]

Заяц заяц, э-э-э

Заяц-заяц, а-а-а (М-м-м, а)

Заяц-заяц, э-э-э (да, да)

Заяц заяц, давай

Заяц-заяц, э-э-э (Да, пора танцевать; Э-э)

Заяц заяц, э-э-э (заяц, заяц)

Заяц-заяц, э-э-э (мм-мм)

Пойдем

Накигао в одиночестве

Очикому ёри (Да)

Токумэйд все дела

Нагеча и меланхолик

Кокоро га дон’ёри (Угу)

Шитанара помни (хорошо)

Ано, привет, не чувствую, исшо ни

О, да, о, да, да

(Ух) кими о терасу

(Да) тэнки но ёсей ва

Терутерубузу джанаи

Ваташи Га Ирукара

(Эй) Найами ва иранай

(Эй) шинджит, ох, ла-ла (Да)

Давай и танцуй всю ночь

Эми тте лет со мной

Муне, одору курай

Настроение Коно мечтает

Голубое небо Санагары (о-о-о)

Миватасеба соба ни ва

Афуре теру улыбка

Кандзиру мама

Иссё ни, са~а

Пойдем

Заяц-заяц, э-э-э (Эй)

Заяц-заяц, э-э-э (заяц)

Заяц заяц, э-э-э

Скажи ла-ла-ла-ла-ла, так что пошли

Заяц заяц, э-э-э

Заяц заяц, э-э-э

Бросьте это, танцуя всю ночь (э-э)

Tokimeki dake поделиться shiyou (э-э)

Канашими ва отпустил (э-э)

Араши но хай датте и что с того?

Амагумо ва дзэнбу сдует

Тамераванай де (Все в порядке)

Itsu demo yonde (правильно)

Kimi no senaka osu yo сильнее, сильнее (сильнее)

(Э-э) проблема яманаи

(Да) нандодемо отстань

Isshun de harebare yo (Уоу-о-о)

Кокоро-но амамойо (Да-а-а)

(Эй) Найами ва иранай

(Эй) shinjite ох, ла-ла (Да)

Давай, танцуй всю ночь (О, ночь)

Эми тте лет со мной

Муне, одору курай

Настроение Коно мечтает

Голубое небо Санагары (о-о-о)

Миватасеба соба ни ва

Афуре теру улыбка

Кандзиру мама

Иссё ни, са~а

Пойдем

Заяц-заяц, э-э-э (Эй)

Заяц-заяц, э-э-э (заяц)

Заяц заяц, э-э-э

Видео:[RUS SUB/Перевод] TWICE – Hare HareСкачать

Скажи ла-ла-ла-ла-ла, так что пошли

Заяц заяц, э-э-э

Заяц заяц, э-э-э

Бросьте это, танцуя всю ночь (э-э)

Заяц-заяц (Эй, эй, эй, эй)

О-о, о-о, о-о

Заяц-заяц (Эй, эй, эй, эй)

Детка, давай, детка, давай

заяц заяц

Да, пришло наше время сиять

Негаеба Китто

Солнечный день так, Зутто

заяц заяц

Кёмоашитамо

заяц заяц

Кири мо заяц сашикому солнечный свет (Свет)

Было бы так ярко (так ярко)

Коно шункан ва чувствую себя таким живым

Эми тте лет со мной (тте лет со мной)

Муне, одору курай

Коно настроение ва мечта

Голубое небо Санагары (о-о-о, да)

Миватасеба соба ни ва (себа, ни ва)

Улыбка Афуре Теру (Улыбка Теру)

Кандзиру мама (Вау)

Issho ni, sa~a (сономама, давай)

Пойдем (Да-о-о)

Заяц, э-э-э (Эй)

Заяц-заяц, э-э-э (заяц)

Заяц-заяц, э-э-э (заяц)

Скажи ла-ла-ла-ла-ла, так что пошли (пошли)

Заяц-заяц, э-э-э (Уоу-оу)

Заяц-заяц, э-э-э (так что брось это)

Бросьте это, танцуя всю ночь

[Английский:]

солнечно солнечно, э-э-э

Солнечно, солнечно, э-э-э (мм-мм, ах)

Солнечно, солнечно, э-э-э (да, да)

Солнечно Солнышко, давай

Солнечно, солнечно, э-э-э (Да, пора танцевать; Э-э-э)

солнечно солнечно, э-э-э (солнечно, солнечно)

Солнечно, солнечно, э-э-э (мм-мм)

Пойдем

Плачущее лицо одиноко

Вместо того, чтобы впадать в депрессию (Да)

Токома все дела

Бросить меланхолика

Мое сердце мрачно (Угу)

Если вы это сделаете, помните (хорошо)

В тот день чувствуя себя вместе

О, да, о, да, да

(Ух) Сияй на тебе

(Да) Фея погоды

Это не мальчик Теру Теру

потому что я

(Эй) Не волнуйся

(Эй) Поверь мне, ох, ла-ла (Да)

Давай и танцуй всю ночь

Улыбнись со мной

моя грудь парит

Это настроение мечтает

Как голубое небо (о-о-о)

Если вы посмотрите вокруг, на вашей стороне

Переполняющая улыбка

как ты себя чувствуешь

вместе, давай

Пойдем

Видео:TWICE –Hare Hare (Текст/Перевод) | liraСкачать

Санни Санни, э-э-э (Эй)

солнечно солнечно, э-э-э (солнечно)

солнечно солнечно, э-э-э

Скажи ла-ла-ла-ла-ла, так что пошли

солнечно солнечно, э-э-э

солнечно солнечно, э-э-э

Бросьте это, танцуя всю ночь (э-э)

Давай просто разделим волнение (э-э)

Печаль отпустила (э-э)

Даже ненастные дни и что?

Все дождевые облака сдуваются

Не стесняйтесь (это нормально)

Позвони мне в любое время (правильно)

Сильнее, сильнее (сильнее)

(Э-э) Остановить проблемы

(Да) Отступай снова и снова

Это прояснится в одно мгновение (Вау-о-о)

Дождь в моем сердце (Да-а-а)

(Эй) Не волнуйся

(Эй) Поверь мне, о, ла-ла (Да)

Давай, танцуй всю ночь (О, ночь)

Улыбнись со мной

моя грудь парит

Это настроение мечтает

Как голубое небо (о-о-о)

Если вы посмотрите вокруг, на вашей стороне

Переполняющая улыбка

как ты себя чувствуешь

вместе, давай

Пойдем

Санни Санни, э-э-э (Эй)

солнечно солнечно, э-э-э (солнечно)

солнечно солнечно, э-э-э

Скажи ла-ла-ла-ла-ла, так что пошли

солнечно солнечно, э-э-э

солнечно солнечно, э-э-э

Бросьте это, танцуя всю ночь (э-э)

Санни Санни (Эй, эй, эй, эй)

О-о, о-о, о-о

Санни Санни (Эй, эй, эй, эй)

Детка, давай, детка, давай

солнечный солнечный

Да, пришло наше время сиять

с надеждой

Солнечный день

солнечный солнечный

сегодня и завтра

солнечный солнечный

Даже туман рассеивается, солнечный свет (Свет) льется

Было бы так ярко (так ярко)

Этот момент кажется таким живым

Warateyo со мной (tteyo со мной)

моя грудь парит

Это настроение мечтает

Голубое небо Сакары (о-о-о, да)

Если оглянуться, то сбоку (себа, ни)

переполненная улыбка (теру улыбка)

Как я это чувствую (Вау)

Вместе, давай (просто так, давай)

Пойдем (Да-о-о)

Санни Санни, э-э-э (Эй)

солнечно солнечно, э-э-э (солнечно)

солнечно солнечно, э-э-э (солнечно)

Скажи ла-ла-ла-ла-ла, так что пошли (пошли)

Санни Санни, э-э-э (Уоу-о)

Солнечно, солнечно, э-э-э (так что брось это)

Бросьте это, танцуя всю ночь

Видео:TWICE「Hare Hare」Music VideoСкачать

ОРИГИНАЛ: 

[Romanized:]

Hare hare, eh-eh-eh

Hare hare, eh-eh-eh (Mm-mm, ah)

Hare hare, eh-eh-eh (Yeah, yeah)

Hare hare, come on

Hare hare, eh-eh-eh (Yeah, time to dance; Uh-uh)

Hare hare, eh-eh-eh (hare, hare)

Hare hare, eh-eh-eh (Mm-mm)

Let’s go

Nakigao ja lonely

Ochikomu yori (Yeah)

Tōkumade all the stuff

Nagecha e melancholic

Kokoro ga don’yori (Uh-huh)

Shitanara remember (Alright)

Ano hi no feelin’ issho ni

Oh, yeah, oh, yeah, yeah

(Uh) kimi o terasu

(Yeah) tenki no yōsei wa

Teruterubōzu janai

Watashi ga irukara

(Hey) nayami wa iranai

(Hey) shinjite, ooh, la-la (Yeah)

Come on and dance through the night

Emi tte yo with me

Mune, odoru kurai

Kono mood wa dreamin’

Sanagara blue sky (Ooh-ooh)

Miwataseba soba ni wa

Afure teru smile

Kanjiru mama

Issho ni, sa~a

Let’s go

Hare hare, eh-eh-eh (Hey)

Hare hare, eh-eh-eh (hare)

Hare hare, eh-eh-eh

Say la-la-la-la-la, so let’s go

Hare hare, eh-eh-eh

Hare hare, eh-eh-eh

Give it up, dancin’ through the night (Uh)

Tokimeki dake share shiyou(Uh)

Kanashimi wa let it go (Uh)

Arashi no hi datte and so what?

Amagumo wa zenbu blow away

Tamerawanai de (That’s fine)

Itsu demo yonde (That’s right)

Kimi no senaka osu yo stronger, stronger (Stronger)

(Uh) yamanai trouble

(Yeah) nandodemo back off

Isshun de harebare yo (Woah-oh-oh)

Kokoro no amamoyō (Yeah-eh-eh)

(Hey) nayami wa iranai

(Hey) shinjite ooh, la-la (Yeah)

Come on and dance through the night (Oh, the night)

Emi tte yo with me

Mune, odoru kurai

Kono mood wa dreamin’

Sanagara blue sky (Ooh-ooh)

Miwataseba soba ni wa

Afure teru smile

Kanjiru mama

Issho ni, sa~a

Let’s go

Hare hare, eh-eh-eh (Hey)

Hare hare, eh-eh-eh (hare)

Видео:TWICE - Hare Hare (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTEDСкачать

Hare hare, eh-eh-eh

Say la-la-la-la-la, so let’s go

Hare hare, eh-eh-eh

Hare hare, eh-eh-eh

Give it up, dancin’ through the night (Uh)

Hare hare (Hey, hey, hey, hey)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Hare hare (Hey, hey, hey, hey)

Baby, come on, baby, come on

Hare hare

Yeah, it’s our time to shine

Negaeba kitto

Sunny day sō, zutto

Hare hare

Kyōmoashitamo

Hare hare

Kiri mo hare sashikomu sunlight (Light)

It would be, it’s so bright (So bright)

Kono shunkan wa feel so alive

Emi tte yo with me (tte yo with me)

Mune, odoru kurai

Kono mood wa dreaming

Sanagara blue sky (Oh-woah, yeah)

Miwataseba soba ni wa (seba, ni wa)

Afure teru smile (teru smile)

Kanjiru mama (Woah)

Issho ni, sa~a (sonomama, come on)

Let’s go (Yeah-ooh)

Hare hare, eh-eh-eh (Hey)

Hare hare, eh-eh-eh (hare)

Hare hare, eh-eh-eh (hare)

Say la-la-la-la-la, so let’s go (Let’s go)

Hare hare, eh-eh-eh (Woah-oh)

Hare hare, eh-eh-eh (So give it up)

Give it up, dancin’ through the night

[Japanese:]

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Mm-mm, ah)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Yeah, yeah)

晴れ 晴れ, come on

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Yeah, time to dance; Uh-uh)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (晴れ, 晴れ)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Mm-mm)

Let’s go

泣き顔じゃ lonely

落ち込むより (Yeah)

遠くまで all the stuff

投げちゃえ melancholic

心がどんより (Uh-huh)

したなら remember (Alright)

あの日の feelin’ 一緒に

Oh, yeah, oh, yeah, yeah

(Uh) 君を照らす

(Yeah) 天気の妖精は

てるてる坊主じゃない

私がいるから

(Hey) 悩みはいらない

(Hey) 信じて, ooh, la-la (Yeah)

Come on and dance through the night

笑ってよ with me

胸、躍るくらい

この mood は dreamin’

さながら blue sky (Ooh-ooh)

見渡せば側には

溢れてる smile

感じるまま

一緒に、さぁ

Видео:GO HARDСкачать

Let’s go

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Hey)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (晴れ)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

Say la-la-la-la-la, so let’s go

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

Give it up, dancin’ through the night (Uh)

トキメキだけ share しよう(Uh)

悲しみは let it go (Uh)

嵐の日だって and so what?

雨雲は全部 blow away

躊躇わないで (That’s fine)

いつでも呼んで (That’s right)

君の背中押すよ stronger, stronger (Stronger)

(Uh) 止まない trouble

(Yeah) 何度でも back off

一瞬で晴れ晴れよ (Woah-oh-oh)

心の雨模様 (Yeah-eh-eh)

(Hey) 悩みはいらない

(Hey) 信じて ooh, la-la (Yeah)

Come on and dance through the night (Oh, the night)

笑ってよ with me

胸、躍るくらい

この mood は dreamin’

さながら blue sky (Ooh-ooh)

見渡せば側には

溢れてる smile

感じるまま

一緒に、さぁ

Let’s go

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Hey)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (晴れ)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

Say la-la-la-la-la, so let’s go

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

晴れ 晴れ, eh-eh-eh

Give it up, dancin’ through the night (Uh)

晴れ 晴れ (Hey, hey, hey, hey)

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

晴れ 晴れ (Hey, hey, hey, hey)

Baby, come on, baby, come on

晴れ 晴れ

Yeah, it’s our time to shine

願えばきっと

Sunny day そう、ずっと

晴れ 晴れ

今日も明日も

晴れ 晴れ

霧も晴れ 差し込む sunlight (Light)

It would be, it’s so bright (So bright)

この瞬間は feel so alive

笑ってよ with me (ってよ with me)

胸、躍るくらい

この mood は dreaming

さながら blue sky (Oh-woah, yeah)

見渡せば側には (せば, には)

溢れてる smile (てる smile)

感じるまま (Woah)

一緒に、さぁ (そのまま, come on)

Let’s go (Yeah-ooh)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Hey)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (晴れ)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (晴れ)

Say la-la-la-la-la, so let’s go (Let’s go)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (Woah-oh)

晴れ 晴れ, eh-eh-eh (So give it up)

Give it up, dancin’ through the night

🔍 Видео

TWICE - 'Hare Hare' Lyrics [Color Coded_Kan_Rom_Eng]Скачать

TWICE - Hare Hare (Easy Lyrics)Скачать

TWICE- TWICE SONG(OPPA THINKING) (перевод на РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ) #kpop #twiceСкачать

TWICE – GO HARD [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

[КИРИЛЛИЗАЦИЯ] TWICE Hare HareСкачать

TWICE Hare Hare Lyrics (Kan/Rom/Eng/가사) Color Coded LyricsСкачать

TWICE – The Feels [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]Скачать

TWICE "The Feels" M/VСкачать

(G)I-DLE – Wife [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

TWICE – SET ME FREE [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

TWICE Pre-release english track "MOONLIGHT SUNRISE" M/VСкачать

TWICE – MOONLIGHT SUNRISE [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]Скачать

TWICE "SET ME FREE" M/VСкачать

TWICE Hare Hare Lyrics (Color Coded Lyrics)Скачать