Перевод Песни TWICE — Gone

Вы легко устаете от тряски момента и уходите

Интересно, что еще

Даже звук слюны на твоих губах

 

Нет, ты говоришь только те слова, которые приятно слышать

Я обманул тебя сладко

Я не буду слушать тебя в будущем да

 

если ты увидишь меня

Уйди от меня, а-а-а

Далеко от меня, ах Ву

Потому что больше нет шансов

 

Я вижу ложь на кончике твоего языка

Вся моя вера к тебе

Ушли ушли

Твой разум спрятан в темноте

Я понял это сейчас

Ушли ушли

 

Эй, эй, из-за твоего передумания

Я устал, это бессмысленно, в конце концов, из-за тебя

Все началось, я уверен, вы знаете

Вы не можете это отрицать, вы не можете это отрицать

 

Сначала было трудно поверить, ненависть, которая так росла

Даже тщетные надежды и разочарования повернулись спиной к моему затененному сердцу.

 

если ты увидишь меня

Уйди от меня, а-а-а

Далеко от меня, ах Ву

Потому что больше нет шансов

 

Я вижу ложь на кончике твоего языка

Вся моя вера к тебе

Ушли ушли

Твой разум спрятан в темноте

Я понял это сейчас

Ушли ушли

 

Я должен терпеть это один или два раза

Мое терпение, невидимое

не могу найти, все пропало

Слишком поздно возвращаться

Это бесполезно сейчас

Это давно прошло

Вы с непостоянным сердцем вышли

Я знаю, что ты знаешь, о чем я говорю

Ничто из того, что вы могли бы сказать, могло бы все изменить

меня нет

 

Я вижу ложь на кончике твоего языка

Вся моя вера к тебе

Ушли ушли

Твой разум спрятан в темноте

Я понял это сейчас

Ушли ушли

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ : 

 

순간의 흔들림으로 쉽게 질려 떠나버리고

I wonder what else

입술에 침 바른 소리도

 

No 넌 듣기에 좋은 말들로만

달콤하게 속였지만

앞으론 듣지 않을 거야 Yeah

 

If you see me

Get away from me, ah woo

Far away from me, ah woo

더 이상의 기회는 없으니까

 

I see the lies on the tip of your tongue

널 향했던 믿음 모두 다

안개처럼 사라져버려 Gone, gone

어둠 속에 감추던 Your mind

이제라도 알아챘으니

안개처럼 사라져버려 Gone, gone

 

Hey hey 이랬다저랬다 하는 너의 변심에

지쳤어 별 의미 없는 짓인데 Oh 결국엔 너로 인해

모든 게 시작된 거야 I’m sure you know

You can’t deny it, you can’t deny it

 

처음엔 믿기 힘들었지 그만큼 커져 가는 미움

헛된 희망과 실망까지 등을 돌려 그늘진 마음 Oh yeah

 

If you see me

Get away from me, ah woo

Far away from me, ah woo

더 이상의 기회는 없으니까

 

I see the lies on the tip of your tongue

널 향했던 믿음 모두 다

안개처럼 사라져버려 Gone, gone

어둠 속에 감추던 Your mind

이제라도 알아챘으니

안개처럼 사라져버려 Gone, gone

 

참는 것도 한두 번이라고

My patience, invisible

찾아볼 수 없어 It’s all gone

돌이키려고 해도 늦었어

이제와서 소용없어

떠나가 버렸어 It’s long gone

변덕스러운 맘 가진 너는 Out

I know that you know what I’m talking about

Nothing you could say that could turn this around

I’m gone

 

I see the lies on the tip of your tongue

널 향했던 믿음 모두 다

안개처럼 사라져버려 Gone, gone

어둠 속에 감추던 Your mind

이제라도 알아챘으니

안개처럼 사라져버려 Gone, gone

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен