Перевод Песни TWICE — Brave

Храбрый храбрый храбрый для тебя

Храбрый храбрый храбрый для тебя

 

исключительно темная ночь

В мире, которого я боялся, чувствовал себя таким одиноким

Пока я еще брожу, в заросшем мире так тяжело дышать

 

Теперь Ох, без единого огонька, знак, который снова будит меня

О, я слышал, как твой голос заставил меня снова бежать, так хорошо

 

Сделайте тяжелый вдох и посмотрите вперед

Храбрый храбрый храбрый для тебя

 

Храбрый, ах

Я никогда не одинок, поэтому я никогда не одинок

Храбрый храбрый храбрый для тебя

Храбрый, ах

Мои раны наполнены тобой

я не могу жить без тебя

О, на, на, ты делаешь меня старым

Снова и снова

Храбрый храбрый храбрый для тебя

О на на на ты заставляешь меня дышать

Снова и снова, о, поверь мне, детка

 

да да да

О, в день, который был похож на бесконечный лабиринт, ты стал путем, знак звал тебя

О, твой растущий голос заставляет меня снова бежать так хорошо

 

Сделай тяжелый вдох и посмотри вперед, я скажу тебе прямо сейчас

Храбрый храбрый храбрый для тебя

 

Храбрый, ах

Я никогда не одинок, поэтому я никогда не одинок

Храбрый храбрый храбрый для тебя

Храбрый, ах

Мои раны наполнены тобой

я не могу жить без тебя

О, на, на, ты делаешь меня старым

Снова и снова

Храбрый храбрый храбрый для тебя

О на на на ты заставляешь меня дышать

Снова и снова, о, поверь мне, детка

 

Дождь, который упал на мое сердце, которое так и не зажило от более глубоких ран

Вы делаете это остановить

Мой единственный верующий, мечтатель, который заставил меня бежать дальше

Я слышу, как ты звонишь

Только ты

 

Храбрый, ах

Я никогда не одинок, поэтому я никогда не одинок

Храбрый храбрый храбрый для тебя

Храбрый, ах

Мои раны наполнены тобой

я не могу жить без тебя

О, на, на, ты делаешь меня старым

Снова и снова

Храбрый храбрый храбрый для тебя

О на на на ты заставляешь меня дышать

Снова и снова, о, поверь мне, детка

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ: 

 

Brave brave brave for ya

Brave brave brave for ya

 

유난히 깜깜한 밤이

두렵던 세상 위 Felt so lonely

여전히 헤매는 사이 커버린 세상이 So hard to breathe

 

지금 Ooh 작은 빛 하나 없이 날 다시 일으키는 Sign

Ooh 들려온 네 목소린 날 다시 뛰게 해 So fine

 

벅찬 숨을 고르고 앞을 봐 난 제대로 네가 내게 전해온

Brave brave brave for ya

 

Brave, ah

I’m never alone, so I’m never alone

Brave brave brave for ya

Brave, ah

내 상처는 너 하나로 차올라

I can’t live without you

Oh na na na 넌 날 나이게 해

On and on and on

Brave brave brave for ya

Oh na na na 넌 날 숨 쉬게 해

On and on and on oh trust me babe

 

Ya ya ya

Ooh 끝없는 미로 같던 날 길이 돼준 너란 Sign

Ooh 커지는 네 목소린 날 다시 뛰게 해 So fine

 

벅찬 숨을 고르고 앞을 봐 난 제대로 이젠 네게 전해줄

Brave brave brave for ya

 

Brave, ah

I’m never alone, so I’m never alone

Brave brave brave for ya

Brave, ah

내 상처는 너 하나로 차올라

I can’t live without you

Oh na na na 넌 날 나이게 해

On and on and on

Brave brave brave for ya

Oh na na na 넌 날 숨 쉬게 해

On and on and on oh trust me babe

 

더 깊은 상처들에 아물지 않던 내 맘에 내리던 Rain

어느새 멎게 해 넌

내 유일한 Believer 좀 더 멀리 날 달리게 만든 Dreamer

I can hear you calling

Only you

 

Brave, ah

I’m never alone, so I’m never alone

Brave brave brave for ya

Brave, ah

내 상처는 너 하나로 차올라

I can’t live without you

Oh na na na 넌 날 나이게 해

On and on and on

Brave brave brave for ya

Oh na na na 넌 날 숨 쉬게 해

On and on and on oh trust me babe

 

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен