Перевод песни tееNsаd fеаt. Msblасk — Поцілуй

[интро]

Первый поцелуй судьбы стал для нас последним

Все, что дальше помню – это психические травмы

Вся твоя любовь закончилась в твоей спальне

Забирай все, ничего не оставляй здесь

 

[Припев]

Поцелуй меня, присмотри

Говоришь: я не тот, ты не та

Поцелуй меня, присмотри

Кто там? Кто там?

[Куплет]

Все что было, все забыто

Ноты наших ночей

Все что дальше, — это печаль

И запах твоих вещей

Твои глаза смотрели на меня тайком

Мы не стали кричать — любили шепотом

Потеряли, любили, были недостатки

Наши губы боялись получить ожоги

Во мне горят огни – ты погасила половину

Лечила сердце, и сама же его разбила

Мои губы ледяные – скажи, что ты натворила?

Ты поцелуй меня, чтобы я почувствовал себя любимым

 

[Припев]

Поцелуй меня, присмотри

Говоришь: я не тот, ты не та

Поцелуй меня, присмотри

Кто там? Кто там?

Поцелуй меня, присмотри

Говоришь: я не тот, ты не та

Поцелуй меня, присмотри

Кто там? Кто там?

 

[Аутро]

Первый поцелуй судьбы стал для нас последним

Все, что дальше помню – это психические травмы

Вся твоя любовь закончилась в твоей спальне

Забирай все, ничего не оставляй здесь

 

 

ОРИГИНАЛ:

 

[Інтро]

Перший поцілунок долі став для нас останнім

Все, що далі пам‘ятаю — це психічні травми

Вся твоя любов закінчилась в твої спальні

Забирай усе, нічого не залишай тут

 

[Приспів]

Поцілуй мене, придивись

Кажеш: я не той, ти не та

Поцілуй мене, придивись

Хто там? Хто там?

[Куплет]

Все що було, все забуто

Ноти наших ночей

Все що далі, — то є смуток

І запах твої речей

Твої очі дивились на мене потайки

Ми не стали кричати — кохали пошепки

Загубили, любили, були недоліки

Наші губи боялись отримать опіки

В мені горять вогні — ти погасила половину

Лікувала серце, і сама ж його розбила

Мої губи крижані — скажи, що ти наробила?

Ти поцілуй мене, щоб я відчув себе любимим

 

[Приспів]

Поцілуй мене, придивись

Кажеш: я не той, ти не та

Поцілуй мене, придивись

Хто там? Хто там?

Поцілуй мене, придивись

Кажеш: я не той, ти не та

Поцілуй мене, придивись

Хто там? Хто там?

 

[Аутро]

Перший поцілунок долі став для нас останнім

Все, що далі пам‘ятаю — це психічні травми

Вся твоя любов закінчилась в твої спальні

Забирай усе, нічого не залишай тут

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен