Перевод песни Tedua — Malamente

[Вступление]

Который час Крис?

Пришло время делать деньги

[Стих 1]

Кровь на мне, раны на моем теле

Но у меня больше нет слез, дождь не льется мне на лицо

Бомбы на Земле, может тогда придет война

И я буду с тобой, я буду с тобой

Чтобы помочь вам, чтобы спросить меня, правда ли это

Что Бог слеп, а также глух

Пока вся надежда на будущее льется с неба дождем

Потому что я верю, что однажды уверенность пойдет прахом.

Как то, что вы продавали

[Перед припевом 1]

Я знаю, что не дарил роз, только неприятности

Но ты даешь мне двойную дозу, которую ты даешь мне.

Посмотри на меня, без ветра и без деревьев

Пошли мне свет на дно подземного мира

[Припев]

Ты запутаешь меня среди людей

Видео:(G)I-DLE - Wife [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

И ты найдешь меня (как?) плохо

С разрезами на спине

Фумера красные глаза

В шторм

Вы найдете меня, действительно

[Стих 2]

Я ненавижу быть посредственным и был слишком много раз

Я потерялся в ночи со своими записями в блокноте

Я вижу потрясенные лица в беспорядках по телевизору

На дно кратера мир упадет

Ангелы с цепями

Детка, посмотри на меня хорошенько

Без музыки я не сводил концы с концами

Я не возражал против расходов

Я не хочу иметь слишком много требований все время

Но эти дети сумасшедшие

С семейными проблемами и культурными разрывами

Я был так парализован, когда не знал, что делать, когда вырасту

Брат учится и учится

Что улица — школа, а она — плохая мать

[Перед припевом 2]

Это просто интимный совет

Видео:Tedua - Malamente (Testo)Скачать

И если ты будешь искать меня в подземном мире

[Припев]

Ты запутаешь меня среди людей

И ты найдешь меня (как?) плохо

С разрезами на спине

Фумера красные глаза

В шторм

Вы найдете меня, действительно

[Мосты]

Будущее в руках слабых, набравшихся смелости

И я сделал это

Но чтобы быть смелым, нужно уметь заглянуть внутрь

Самокритика требует осознания

Желаю всем вам, чтобы ваше смирение не превратилось в неуверенность

И пусть твоя уверенность не превратится в высокомерие

[Припев]

Ты запутаешь меня среди людей

И ты найдешь меня (как?) плохо

С разрезами на спине

Фумера красные глаза

Видео:ИСПАНСКИЙ ПО ПЕСНЯМ: ROSALÍA "MALAMENTE". Malamente de Rosalía en ruso.Скачать

В шторм

Вы найдете меня, действительно

ОРИГИНАЛ: 

[Intro]

Che ore sono Chris?

È l’ora di fare cash

[Strofa 1]

Sangue su di me, ferite sul mio corpo

Ma non ho più lacrime, non piove sul mio volto

Le bombe sulla Terra, forse poi verrà la guerra

E io sarò con te, io sarò con te

A prenderti in soccorso, a chiedermi se è vero

Che Dio è cieco e pure sordo

Mentre piove dal cielo ogni speranza di futuro

Perché credo che un domani le certezze andranno in fumo

Come quello che spacciavi

[Pre-Ritornello 1]

Io lo so chе non ho dato rose, solo guai

Tu, però, mi fai il doppio della dosе che mi dai

Guardami, senza vento e senz’alberi

Mandami luce in fondo negli inferi

Видео:ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio)Скачать

[Ritornello]

Mi confonderai tra la gente

E mi troverai (Come?) malamente

Con i tagli sulla schiena

Gli occhi rossi da fumera

Nella bufera

Mi troverai, veramente

[Strofa 2]

Odio essere mediocre e lo son stato troppe volte

Mi ero perso nella notte con le note del block notes

Vedo facce sconvolte nelle rivolte alla tele

In fondo a un cratere il mondo cadere

Angeli con le catene

Baby, guardami bene

Senza musica non arrivavo a fine mese

Non ci stavo con le spese

Non mi conviene avere continuamente troppe pretese

Ma ‘sti ragazzi sono pazzi

Con problemi familiari e lacune culturali

Ero così in para quando non sapevo che fare da grande

Fratello studia e impara

Видео:(G)I-DLE – Wife [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Che la strada fa da scuola, ma non è una buona madre

[Pre-Ritornello 2]

Sono solo consigli intimi

E se mi cercherai negli inferi

[Ritornello]

Mi confonderai tra la gente

E mi troverai (Come?) malamente

Con i tagli sulla schiena

Gli occhi rossi da fumera

Nella bufera

Mi troverai, veramente

[Bridge]

Il futuro è in mano ai deboli che si sono fatti coraggio

E io me lo sono fatto

Ma per farsi coraggio bisogna sapersi guardare dentro

L’autocritica pretende consapevolezza

Auguro a tutti voi che la vostra umiltà non si trasformi in insicurezza

E che la vostra sicurezza non si trasformi in arroganza

[Ritornello]

Mi confonderai tra la gente

Видео:Rosalía - Malamente (lyrics-Letra)Скачать

E mi troverai (Come?) malamente

Con i tagli sulla schiena

Gli occhi rossi da fumera

Nella bufera

Mi troverai, veramente

🎦 Видео

rosalía - malamente- LETRA- LYRICS+ English translationСкачать

ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio - Live on Austin City Limits)Скачать

ROSALÍA - MALAMENTE (Letra/Lyrics)Скачать

Rosalia Malamente 💃🏻🕺🏻👯‍♀️❤️🥰🥰🥰👍👍👍👍👍👍Скачать

ROSALÍA - MALAMENTE Lyrics English and Spanish - Malamente English Lyrics TranslationСкачать

MALAMENTE - TEDUA (LA DIVINA COMMEDIA) Arr. Angelo ChiavazzoСкачать

Autotune VS NO Autotune: ROSALÍA - MALAMENTE (Cap.1: Augurio)Скачать

(G)I-DLE – Wife (Текст/Кириллизация/Перевод) | liraСкачать

malamente - Rosalía (Türkçe Çeviri)Скачать

BLACKPINK Jennie enjoying "MALAMENTE" 🐻🖤Скачать

Перевод песни из детства которюу лучьше не знать😬🤯Скачать

Rosalia - Malamente / Danilo LouzaoСкачать

Rosalia - Malamente #Cheshirha #Choreogarphy NOh #coverdanceСкачать

Tedua - Malamente (feat.@juicecube​⁠)Скачать