Перевод Песни Teddy — Over Again (feat. Jesse James)

Начиная снова

О, это будет тяжело

Начиная снова

Сошел с ума и потерял все свои вещи

Но это обязательно

Я должен сломаться, чтобы увидеть, о чем я

Потому что все эти материальные вещи

они сбивают меня с толку

Забирая, уводя меня от себя

 

Когда я просыпаюсь утром, никогда не волнуйся о дожде, через который я всегда прохожу (Проходи)

И все эти демоны в твоей голове действительно мешают мне прийти и довериться тебе (Доверяй тебе)

Да, я устал от игр, я не хочу знать, что замышляют твои девушки (до)

Сказал, что я устал от игр, ты когда-нибудь думал о любви?

 

Начиная снова

О, это будет тяжело

Начиная снова

Сошел с ума и потерял все свои вещи

Но это обязательно

Я должен сломаться, чтобы увидеть, о чем я

Потому что все эти материальные вещи

они сбивают меня с толку

Забирая, уводя меня от себя

 

Как будто я никогда не знал прежнего себя

Она пытается найти другую сторону, но она ниже меня (подо мной)

Девушка, [?] девушки, но она единственная

Когда я просыпаюсь в этом мире, я живу для летних забав

Я думаю, ты худшая девушка, которую я когда-либо встречал

Еду по трассе, потягиваю, как впятером.

Я думаю, ты худшая девушка, которую я когда-либо встречал

Еду по трассе, потягиваю, как впятером.

 

Пристрастился к твоей любви

я так пьян

Но ты всегда заставляешь меня ждать

Что, черт возьми, я делаю

Всегда возвращайся к тебе

такое же отношение

Безумный и грубый

Но я всегда возвращаюсь к тебе

 

Начиная снова

О, это будет тяжело

Начиная снова

Сошел с ума и потерял все свои вещи

Но это обязательно

Я должен сломаться, чтобы увидеть, о чем я

Потому что все эти материальные вещи

они сбивают меня с толку

Забирая, уводя меня от себя.

 

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ:

 

 

Starting over again

Oh it’s gonna it’s gonna be rough

Starting over again

Went off the edge and lost all my stuff

But it’s a must

I gotta break down to see what I’m about

‘Cause all these material things

They’re confusing me

Taking, taking me away from myself

 

When I wake up in the morning never worry ’bout the rain I always come through (Come through)

And all those demons in your head they really make it hard for me to come and trust you (Trust you)

Yeah I’m tired of the games I don’t wanna know what your girls are up to (Up to)

Said I’m tired of the games do you ever think about the love too?

 

Starting over again

Oh it’s gonna it’s gonna be rough

Starting over again

Went off the edge and lost all my stuff

But it’s a must

I gotta break down to see what I’m about

‘Cause all these material things

They’re confusing me

Taking, taking me away from myself

 

It’s like I never knew the old me

She trynna find another side but that’s below me (Below me)

Girl, [?] girls but she the only one

When I wake up in this world I live for summer fun

I think you’re the worst girl that I could ever met

Driving on the high way, sippin’ like fiveway

I think you’re the worst girl that I could ever met

Driving on the high way, sippin’ like fiveway

 

Addicted to your love

I’m so intoxicated

But you always keep me waiting

What the fuck do I do

Always come back back to you

The same attitude

Mad and rude

But I always come back back to you

 

Starting over again

Oh it’s gonna it’s gonna be rough

Starting over again

Went off the edge and lost all my stuff

But it’s a must

I gotta break down to see what I’m about

‘Cause all these material things

They’re confusing me

Taking, taking me away from myself.

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен