Перевод песни &TEAM — Scent of you (Korean Ver.)

[Стих 1]

Приятно познакомиться, для вас, кто не видел

Я чувствовал тот же запах, эти глаза, которые напоминали меня.

Я чувствую твое движение, между неподвижными границами

Просыпайся, все ближе

Вы поймете, когда ваши глаза встретятся

Эта связь между тобой и мной определенно похожа на дежа вю.

Нет сомнений, если мы вместе

Мы можем сделать это вместе

[Припев]

(Ни за что) С кем ты?

(Ни за что) Откуда ты взялся?

(Ни в коем случае) Какое прошлое

(ни за что) мне все равно

[Перед припевом]

Посмотрите, как мы похожи

Как вы себя чувствуете?

Не говори больше, просто оставайся там

Я преследую твой запах

Видео:&TEAM ‘Scent of you’ Official MVСкачать

[Припев]

Вслед за влечением к тебе наши судьбы были связаны друг с другом

Мы идем вместе, не останавливайся, это набирает обороты, о

Единственная история, которая началась, когда нас тянуло друг к другу

Давай создадим новый мир, не останавливайся, он поднимается

[Стих 2]

Любой момент — наш собственный синхрон

Жди этого времени и верь

Какая проблема сейчас в этом мире?

Давайте узнаем сейчас, кто мы

я только что понял

Ты делаешь меня таким высоким

Эмоции усиливаются, тело пробуждается

Двигаемся дальше и дальше и дальше, так что давай

[Припев]

(Ни за что) С кем ты?

(Ни за что) Откуда ты взялся?

(Ни в коем случае) Какое прошлое

(ни за что) мне все равно

[Перед припевом]

Видео:[RUS SUB/Перевод] &TEAM – Scent of you MVСкачать

Посмотрите, как мы похожи

Как вы себя чувствуете?

Не говори больше, просто оставайся там

Я преследую твой запах

[Припев]

Вслед за влечением к тебе наши судьбы были связаны друг с другом

Мы идем вместе, не останавливайся, он поднимается, о

Единственная история, которая началась, когда нас тянуло друг к другу

Давай создадим новый мир, не останавливайся, он поднимается

[Мост]

Да, что угодно, да, я бы сделал для тебя, понимаешь?

Прекрасно нашли нашу собственную правду

Вдохновение, да, иди посмотри на луну

И просто выть всю ночь, как будто нам нечего терять

В тот момент, когда мы соединяемся, путешествие начинается

Измените будущее, которое мы всегда будем рисовать вместе

Я хочу показать тебе, это все для тебя

Итак, должен сказать тебе, я преследую твой запах

[Припев]

Вслед за влечением к тебе наши судьбы были связаны друг с другом

Видео:Scent of you (Korean ver.) - &TEAM [Music Bank] | KBS WORLD TV 230623Скачать

Мы идем вместе, не останавливайся, это набирает обороты, о

Единственная история, которая началась, когда нас тянуло друг к другу

Давай создадим новый мир, не останавливайся, он поднимается

[Verse 1]

Nice to meet you, 보지 못한 너에게

느껴진 같은 향기 날 닮은 그 눈빛

I feel your motion, 여전한 경계 사이

Wake up, it’s getting closer

눈과 눈이 맞으면 깨달을 걸

너와 나 이 연결은 분명 like a déjà vu

There’s no question 함께라면 난

We can make it together

[Refrain]

(No way) 누구와 있다던가

(No way) 어디서 왔다던가

(No way) 어떤 과거라던가

(No way) 아무 상관도 없어

[Pre-Chorus]

See how same we are

How do you feel?

Say no more, just stay there

I’m chasing scent of you

Видео:[RUS SUB/Перевод] &TEAM – FIREWORK MVСкачать

[Chorus]

널 향한 이끌림 따라 서로 연결됐던 운명

We’re going together, don’t stop, it’s taking it up, oh

서로에게 끌린 사이 시작된 단 하나의 story

Let’s make a new world, don’t stop, it’s taking it up

[Verse 2]

어떤 순간도 우리만의 synchro

그 때가 올 때를 기다려 믿고

지금 이 세계가 안은 문젠 뭘까

밝혀내자고 now that’s who we are

I just realized

You’re making me so high

강해지는 emotion, 각성해가는 body

Moving on and on and on, so come on

[Refrain]

(No way) 누구와 있다던가

(No way) 어디서 왔다던가

(No way) 어떤 과거라던가

(No way) 아무 상관도 없어

Видео:&TEAM(앤팀) - Scent of you (Korean ver.) @인기가요 inkigayo 20230625Скачать

[Pre-Chorus]

See how same we are

How do you feel?

Say no more, just stay there

I’m chasing scent of you

[Chorus]

널 향한 이끌림 따라 서로 연결됐던 운명

We’rе going together, don’t stop, it’s taking it up, oh

서로에게 끌린 사이 시작된 단 하나의 story

Let’s makе a new world, don’t stop, it’s taking it up

[Bridge]

Yeah, anything, yeah, I’d do for you, you know?

완벽히 찾아낸 우리만의 truth

Inspiration, yeah, go look at the moon

And just howl all night, like we got nothing to lose

연결된 순간에 여정은 시작이 돼

늘 같이 그려갈 미래를 바꿔나가

I wanna show you, it’s all for you

So, gotta tell ya, I’m chasing scent of you

[Chorus]

Видео:&TEAM 'FIREWORK' Official MVСкачать

널 향한 이끌림 따라 서로 연결됐던 운명

We’re going together, don’t stop, it’s taking it up, oh

서로에게 끌린 사이 시작된 단 하나의 story

Let’s make a new world, don’t stop, it’s taking it up

🎬 Видео

&TEAM, Scent of you (Korean ver.) [THE SHOW 230627]Скачать

[Performance37] &TEAM(앤팀) 'Scent of you (Korean ver.)' (4K)Скачать

BTS V & Jin – It's Definitely You (죽어도 너야) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Scent of you - &TEAM [Music Bank] | KBS WORLD TV230707Скачать

'COMEBACK' &TEAM - Scent of you (Korean ver.) #엠카운트다운 EP.802 | Mnet 230622 방송Скачать

NMIXX - DASH [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

앤팀(&TEAM) - Scent of you (Korean ver.) l Show Champion l EP.482Скачать

[RUS SUB/Перевод] &TEAM – Under the skin MVСкачать

&TEAM First Howling：WE Album Preview 'Scent of you (Korean ver.)'Скачать

&TEAM ‘Under the skin’ Official MVСкачать

1분으로 모아보는 &TEAM ＜Scent of you＞ #앤팀 #andTEAM #Scent_of_youСкачать

[mirrored] &TEAM - 'Scent of you' Dance PracticeСкачать

ATEEZ YEOSANG, SAN & WOOYOUNG - IT's You [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

[English Ver.] &TEAM ‘Scent of you’ TEASERСкачать