Перевод песни Stray Kids — Time Out

Ооо

Еее

Ооо, вау, еее

1 2 3 Поехали!

 

Вдыхай чистый воздух

Я чувствую это своим сердцем

Вдыхаю в два раза больше, чем выдыхаю

Поднимаюсь наверх

 

Пусть прошлое останется в прошлом

Оставьте сожаления в прошлом

Пока бежишь смотри только вперёд

Ооо, ооо, ооо, ооо

 

Поезжай по открытой прибрежной дороге

Отпусти все отвлекающие мысли, все взорвется, эй

Никто не может прикоснуться ко мне

Я не устану сегодня вечером, даже если не буду спать всю ночь

 

Так что давай

Давай уйдем, оставим все позади

Где бы это ни было, куда-нибудь далеко отсюда, беги (беги)

Бежим (бежим)

Куда-нибудь, где свежо и открыто широко, ооо, ооо

 

Так что давай

Собирайся, все, что тебе нужно — пустой разум

Давай последуем за легким ветерком, мы бежим (бежим )

Бежим (бежим)

Отбрось все свои запутанные, сложные мысли и иди

Время уходит

 

(1 2 3 4)

Если ты не будешь играть, ты проиграешь, если мы сыграем вничью, мы сделаем это снова, поднимите руки вверх, камень-ножницы-бумага

Проедь мимо платных ворот и зайди в зону отдыха, купи все, что хочешь

Бассейн или море, ветер и голубое небо, ты знаешь, как трепещет мое сердце

Погода теплая, посмотри на небо, отбрось все свои мелкие заботы и поехали

 

Иди, позволь стрессу улетучиться

Не беспокойся о завтрашнем дне

Мы просто повеселимся прямо сейчас

На фоне заката на горизонте позируй

 

Поезжай по открытой прибрежной дороге

Отпусти все отвлекающие мысли, все взорвется, эй

Никто не может прикоснуться ко мне

Я не устану сегодня вечером, даже если не буду спать всю ночь

 

Ооо, ооо, ооо, ооо

Не нужно колебаться

Ооо, ооо, ооо, ооо

Потому что это наше время

Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо

Отложи все свои заботы, поехали

 

Так что давай

Давай уйдем, оставим все позади

Где бы это ни было, куда-нибудь далеко отсюда, беги (беги)

Бежим (бежим)

Куда-нибудь, где свежо и открыто широко, ооо, ооо

 

Так что давай

Собирайся, все, что тебе нужно — пустой разум

Давай последуем за легким ветерком, мы бежим (бежим )

Бежим (бежим)

Отбрось все свои запутанные, сложные мысли и иди

Время уходит

 

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ :

 

 

Oh

Yeah

Oh woah yeah

1 2 3 Let’s Go!

 

Breathe 깨끗한 공기를 마셔

I can feel it in my heart

내뱉은 한숨의 배로 들이켜

움츠린 몸 일으켜 세워

 

지난 일은 지나간 대로

후회는 과거에 묻어둔 채로

앞만 보고서 달려

Oh oh oh oh

 

뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야

텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb hey

Nobody can touch me

오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지

 

So come on

Let’s go 떠나 다 미루고

어디든 가자 여기서 멀리로 run to (run to)

Run to (run to)

푸르게 펼쳐진 어딘가로 oh oh

 

So come on

Pack up 필요한 건 텅 빈 머리

살랑이는 바람 따라가자 we run to (run to)

Run to (run to)

복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go

Time Out

 

(1 2 3 4)

안 내면 술래 비기면 또 해 손 들어 가위바위보

도로 위 톨게이트 지나서 휴게소 가 맘껏 사 들고

풀장이든 바다와 바람과 파란 sky 팔랑거려 내 맘 알아

날씨도 풀렸다 하늘 좀 봐라 자잘한 고민은 다 날리고 가자

 

Go, let the stress fly away

Don’t worry ’bout tomorrow

So we’ll just have some fun right now

지평선에 석양 배경 삼아 잡아 pose

 

뻥 뚫린 해안도로 위를 달리는 거야

텅 비워놓자 머릿속의 잡것들을 다 bomb hey

Nobody can touch me

오늘 밤은 밤새도 피곤할 리 없지

 

Oh oh oh oh

망설일 필요 없어

Oh oh oh oh

’Cause this is our time

Oh oh oh oh oh oh

모든 짐은 내려두고서 here we go

 

So come on

Let’s go 떠나 다 미루고

어디든 가자 여기서 멀리로 run to (run to)

Run to (run to)

푸르게 펼쳐진 어딘가로 oh oh

 

So come on

Pack up 필요한 건 텅 빈 머리

살랑이는 바람 따라가자 we run to (run to)

Run to (run to)

복잡히 꼬여버린 생각은 버리고 go

Time Out

 

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен