Перевод Песни Stray Kids — CASE 143 -Japanese ver.-

[Куплет 1: Хан, Чанбин, Хёнджин]

Инцидент Происшествие Значительный инцидент

Случай, когда я пристрастился к опасному обаянию

Ты интересен, ты большая проблема, которую нужно решить

Могу я быть твоим парнем?

Я тебе не вру, без кепки

Мое дело переполнено словами для тебя

Ты такой совершенный, что я не могу это выразить

[Перед припевом: Бан Чан, Сынмин, Хёнджин, I.N]

Ты заставил меня потерять терпение

Неконтролируемые эмоции

Плаваю, я никогда не чувствую себя хорошо

Пересекающиеся чувства не могут сказать, почему (О)

Катаюсь в глубине, в моей голове

ты меня плохо

выше ручки

К тебе в пути, на моем пути (О)

 

[Припев: Феликс, Ли Ноу, Сынмин]

Почему я продолжаю привлекать?

Притягивается как магнит (О)

Я не могу объяснить эту реакцию

Раз-четыре-три, как никто другой (О)

Почему я продолжаю привлекать?

Только ты плывешь (О)

Я не могу объяснить эту эмоцию

Раз-четыре-три, я люблю тебя

 

[Куплет 2: Бан Чан, Чанбин]

A-B-C-D-E-F-G

Я хочу отправить вам свой код

Видео:Stray Kids - CASE 143 [rus.sub/рус.саб]Скачать

Stray Kids - CASE 143 [rus.sub/рус.саб]

Восемь букв — это все, что нужно

И я дам тебе знать, о

Баррикада, построенная для кого-то, кроме тебя (Баррикада)

Аска ни ни зови меня своим кодовым именем (Позови меня, детка)

Я хочу делать все, что хочу, даже если это невозможно, твоя родственная душа (Ву)

просто желание обновления, потому что

[Перед припевом: I.N, Хёнджин, Феликс, Хан]

Ты заставил меня потерять терпение

Неконтролируемые эмоции

Плаваю, я никогда не чувствую себя хорошо

Пересекающиеся чувства не могут сказать, почему (О)

Катаюсь в глубине, в моей голове

ты меня плохо

выше ручки

К тебе в пути, на моем пути (О)

 

[Припев: Хёнджин, Ли Ноу, I.N]

Почему я продолжаю привлекать?

Притягивается как магнит (О)

Я не могу объяснить эту реакцию

Раз-четыре-три, как никто другой (О)

Почему я продолжаю привлекать?

Только ты плывешь (О)

Я не могу объяснить эту эмоцию

Раз-четыре-три, я люблю тебя

 

[Интерлюдия: Феликс]

Сердцебиение всего

Беспрецедентный кризис (кризис)

Кими ва не «ложь»

В моем сердце снова повторяю (Повторяю)

[Переход: Ли Ноу, Сынмин, И.Н., Хан, *Хёнджин*]

Видео:Учим песню Stray Kids - CASE 143 | КириллизацияСкачать

Учим песню Stray Kids - CASE 143 | Кириллизация

Иду рядом с тобой, но я падаю

утонуть глубже

Ты затягиваешь меня все глубже и глубже

Попробуй выбраться, но я не могу остановиться

Могу ли я быть тем, да, я буду тем

Вызов как есть, даже если он не достигает

Извините, что не двигаюсь и ничего не делаю

*Двигаюсь, я уже в пути* (Е-е-е-е)

 

[Припев: Сынмин, Феликс, Чанбин]

Почему я продолжаю привлекать?

Только ты плывешь (О)

Я не могу объяснить эту эмоцию

Раз-четыре-три, я люблю тебя

Почему я продолжаю привлекать?

Притягивается как магнит (О)

Я не могу объяснить эту реакцию

(нет другого)

 

[Припев: Бан Чан, Сынмин, Хан]

Я дам тебе знать (знаю)

Что я просто пойду (пойду)

И держи тебя, чтобы я никогда не отпустил

Я дам тебе знать (знаю)

Что я просто пойду (просто пойду)

И держи тебя, чтобы я никогда не отпустил

Я побегу прямо к тебе, как будто я

 

[Концовка: I.N, Ли Ноу, Хёнджин]

Никогда не отпускай, о

Я не могу объяснить эту эмоцию

Раз-четыре-три, я люблю тебя.

Видео:Stray Kids - CASE 143 ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ (рус саб)Скачать

Stray Kids - CASE 143 ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ (рус саб)

 

 

ОРИГИНАЛ:

 

 

[Verse 1: Han, Changbin, Hyunjin]

事件発生 かなりの事件

危険な魅力にハマった一件

刺激的な君は 解決が不可欠な大問題

Can I be your boyfriend?

君には嘘偽りない no cap

君への言葉が溢れ出す my case

You’re so perfect 表しきれないくらい

[Pre-Chorus: Bang Chan, Seungmin, Hyunjin, I.N]

You got me losing patience

抑えきれない emotion

浮かぶ君が I never feel alright

交差する想い can’t tell why (Oh)

Rollin’ in the deep, inside my head

You got me bad

手を上げ

君のもとへと moving, on my way (Oh)

 

[Chorus: Felix, Lee Know, Seungmin]

Why do I keep getting attracted?

引かれる like magnet (Oh)

I can not explain this reaction

他にない one-four-three (Oh)

Why do I keep getting attracted?

君だけが浮かぶ (Oh)

I can not explain this emotion

One-four-three, I love you

 

Видео:Stray Kids “CASE 143” на русском [Russian Cover]Скачать

Stray Kids “CASE 143” на русском [Russian Cover]

[Verse 2: Bang Chan, Changbin]

A-B-C-D-E-F-G

I wanna send my code to you

Eight letters is all it takes

And I’m gonna let you know, oh

君以外に建てた barricade (Barricade)

好きなように call me by your code name (Call me, baby)

無理でもいいなりたい your soulmatе (Woo)

願いだけ upgrade ’cause

[Pre-Chorus: I.N, Hyunjin, Felix, Han]

You got me losing patiеnce

抑えきれない emotion

浮かぶ君が I never feel alright

交差する想い can’t tell why (Oh)

Rollin’ in the deep, inside my head

You got me bad

手を上げ

君のもとへと moving, on my way (Oh)

 

[Chorus: Hyunjin, Lee Know, I.N]

Why do I keep getting attracted?

引かれる like magnet (Oh)

I can not explain this reaction

他にない one-four-three (Oh)

Why do I keep getting attracted?

君だけが浮かぶ (Oh)

I can not explain this emotion

One-four-three, I love you

 

[Interlude: Felix]

Heartbeat everything

今までにない危機 (危機)

Видео:то, чего вы возможно не замечали в case143 (relay dance ver.)Скачать

то, чего вы возможно не замечали в case143 (relay dance ver.)

君は ain’t no «False»

心の中また repeat (Repeat)

[Bridge: Lee Know, Seungmin, I.N, Han, *Hyunjin*]

Walking next to you, but I’m falling

さらに深く溺れ

You’re pulling me deeper and deeper

Try to get out, but I can’t stop

Can I be the one? Yeah, I’ll be the one

届かなくてもありのまま挑戦

動かず何もしないなんてごめん

*Moving, I’m on my way* (Ee-yeah)

 

[Chorus: Seungmin, Felix, Changbin]

Why do I keep getting attracted?

君だけが浮かぶ (Oh)

I can not explain this emotion

One-four-three, I love you

Why do I keep getting attracted?

引かれる like magnet (Oh)

I can not explain this reaction

(他にない)

 

[Refrain: Bang Chan, Seungmin, Han]

I’m gonna let you know (Know)

That I’m just gonna go (Go)

And hold you so I’m never letting go

I’m gonna let you know (Know)

That I’m just gonna go (Just go)

And hold you so I’m never letting go

すぐ駆けつける君のもとへと like I’m

 

[Outro: I.N, Lee Know, Hyunjin]

Видео:[Русская озвучка by Ayka] Stray Kids | Съёмки клипа "CASE 143"Скачать

[Русская озвучка by Ayka] Stray Kids | Съёмки клипа "CASE 143"

Never letting go, oh

I can not explain this emotion

One-four-three, I love you.

📸 Видео

Разница в голосе Феликса🫠Скачать

Разница в голосе Феликса🫠

Stray Kids – S-Class (특) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Stray Kids – S-Class (특) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

Stray Kids - 특(S-Class) (russian cover ▫ на русском)Скачать

Stray Kids - 특(S-Class) (russian cover ▫ на русском)

STRAY KIDS-CASE 143 перевод на русский [COLOR CODED LYRICS]Скачать

STRAY KIDS-CASE 143 перевод на русский [COLOR CODED LYRICS]

Учим песню Stray Kids - Case 143 |КИРИЛЛИЗАЦИЯ|Скачать

Учим песню Stray Kids - Case 143 |КИРИЛЛИЗАЦИЯ|

[Караоке рус. бук.] Stray Kids — CASE 143 (Случай 143.) [Кириллизация и перевод]Скачать

[Караоке рус. бук.] Stray Kids — CASE 143 (Случай 143.) [Кириллизация и перевод]

[рус.саб] Stray Kids - "CASE 143"Скачать

[рус.саб] Stray Kids - "CASE 143"

Stray Kids "MANIAC" (на русском от @Jackie_O и B-Lion)Скачать

Stray Kids "MANIAC" (на русском от @Jackie_O и B-Lion)

Stray Kids "S-Class" - Караоке На Русском (в рифму и такт)Скачать

Stray Kids "S-Class" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

Stray Kids "神메뉴" [God's Menu] (Русский кавер от Jackie-O)Скачать

Stray Kids "神메뉴" [God's Menu] (Русский кавер от Jackie-O)

Клип Stray Kids | CASE 143 [рус. саб]Скачать

Клип Stray Kids | CASE 143 [рус. саб]

стрэй кидс дико чувствуют под case 143Скачать

стрэй кидс дико чувствуют под case 143

STRAY KIDS (BANG CHAN, HYUNJIN) - RED LIGHTS [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

STRAY KIDS (BANG CHAN, HYUNJIN)  - RED LIGHTS [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.