Перевод песни SEVENTEEN — Fuck My Life

[Вступление]

этот гребаный мир

[Стих 1]

Я единственный, кто стал дураком в этом гребаном мире

Потерянный в пути, потерянный в пути

Я единственный дурак Я единственный дурак

Давай забудем, давай так смеяться

Даже если я попытаюсь утешить тебя

[Перед припевом]

Плачет по дороге домой

Мне все время хочется плакать, уоу-оу-оу

мое исчезающее лицо

Я просто хочу найти его снова

Почему я был главным героем мультфильма в молодости?

Я не могу быть собой, мое сердце очень черное

Есть ли кто-нибудь, кто может обменяться со мной сердцами всего на один день?

Видео:SEVENTEEN – F*ck My Life [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

[Припев]

Я единственный, кто стал дураком в этом гребаном мире

Потерянный в пути, потерянный в пути

я единственный дурак

Отныне борись за свою жизнь

бороться за мою жизнь для меня

В мире, привыкшем к скуке

теперь я хочу найти себя

[Стих 2]

Я устал от сна, я мечтаю один

Я так устал от этого, я хочу бросить

я сказал мне вчера

Я не хочу быть неловко завтра

Даже если я даю обещание, которое не работает

[Перед припевом]

Видео:SEVENTEEN (세븐틴) 'F*ck My Life' Official MVСкачать

Забавно, как я выгляжу дураком

Мне все время хочется плакать, уоу-оу-оу

Я чувствую, что становлюсь меньше, потому что мое сердце стало тупым

Невыразимые тайны снова становятся слезами

Я был слишком застенчив, чтобы рассказать кому-либо

Есть ли кто-нибудь, кто может обменяться со мной сердцами всего на один день?

[Припев]

Я единственный, кто стал дураком в этом гребаном мире

Потерянный в пути, потерянный в пути

я единственный дурак

Отныне борись за свою жизнь

бороться за мою жизнь для меня

В мире, привыкшем к скуке

теперь я хочу найти себя

[Концовка]

В мире, привыкшем к скуке

теперь я хочу найти себя

Видео:SEVENTEEN - F*ck My Life [rus.sub/рус.саб]Скачать

ОРИГИНАЛ: 

[Intro]

이런 빌어먹을 세상

[Verse 1]

이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어

갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채

나만 바보 됐어, 나만 바보 됐어

잊어버리자 이렇게 웃어 버리자 이렇게

되도 않는 위로를 해봐도

[Pre-Chorus]

집에 돌아가는 길에 울컥

울고 싶어 계속 woah-oh-oh, oh

사라져 가는 내 모습을

다시 찾고만 싶을 뿐

Видео:[4K] SEVENTEEN - “F*ck My Life” Band LIVE Concert [it's Live] шоу живой музыкиСкачать

어릴 때 만화영화에 나오는 주인공은 왜

내가 될 수 없는지 내 맘은 아주 검은색

나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나

[Chorus]

이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어

갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채

나만 바보 됐어

지금부터 fight for my life

나를 위해 fight for my life

무뎌짐이 익숙한 세상에서

이제 나는 나를 찾고 싶어

[Verse 2]

점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈

이젠 너무나 지겨워 그만두고 싶어

난 나에게 어제 나에게

부끄러운 내일이 되고 싶지 않아

Видео:SEVENTEEN - I Don't Understand But I Luv U [rus.sub/рус.саб]Скачать

되도 않는 다짐을 해봐도

[Pre-Chorus]

바보 같은 내 모습이 우스워

울고 싶어 계속, woah-oh-oh, oh

세상에 맘이 무뎌져서 내가 작아지는 기분

말할 수 없는 비밀이 또다시 눈물이 되지

난 부끄러워서 누구에게도 말을 못 했지

나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나

[Chorus]

이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어

갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채

나만 바보 됐어

지금부터 fight for my life

나를 위해 fight for my life

무뎌짐이 익숙한 세상에서

이제 나는 나를 찾고 싶어

Видео:SEVENTEEN – Rock with you [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

[Outro]

무뎌짐이 익숙한 세상에서

이제 나는 나를 찾고 싶어

🌟 Видео

[PT-BR] SEVENTEEN (세븐틴) 'F*ck My Life' Color Coded LyricsСкачать

SEVENTEEN F*ck My Life Easy LyricsСкачать

[UA SUB/Переклад] SEVENTEEN – F*ck My Life MVСкачать

SEVENTEEN – Super (손오공) [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

SEVENTEEN (세븐틴) '손오공' Official MVСкачать

SEVENTEEN – Fire [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

[LYRICS/가사] SEVENTEEN (세븐틴) - F*CK MY LIFE [10th Mini Album 'FML']Скачать

SEVENTEEN – _WORLD [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

SEVENTEEN – Kidult [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

SEVENTEEN – HOT [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

SEVENTEEN - Dust [rus.sub/рус.саб]Скачать

[UA SUB/Переклад] SEVENTEEN – F*ck My LifeСкачать

SEVENTEEN (세븐틴) - F*ck My Life (1 HOUR LOOP) Lyrics | 1시간 가사Скачать