Перевод песни Semicenk & Doğu Swag — Pişman Değilim

[Припев: Semicenk и East Swag]

Я не жалею о том, что я твой (быть твоим)

Я не жалею, что ты сломал меня (ты сломал меня)

Я не устал бороться ни на секунду (сделав еще один шаг)

Я не жалею о том, что я твой (быть твоим)

Я не жалею, что ты сломал меня (ты сломал меня)

Я не устал бороться ни на секунду (сделав еще один шаг)

Думая, что ты уйдешь в любой момент (я не могу убежать от одиночества)

[Часть 1: Семиценк]

Всё было ложью, осталась одна жизнь, он её тебе отдаст

Он был нераскаявшимся грешником, неисполнившимся

Я не думаю, что ты бы бросил это, я помню шаг за шагом

Был только ты, ты осудил меня на меня и оставил меня

 

[Глава 2: Восточная добыча]

Как свеча погаснет на ветру

Вы видели мои надежды?

Он будет очень уставшим

Свобода на своих крыльях

Как птица в погоне

Есть больше слов, как душа

дорогой к отсутствию существования

Я окружен бедами со всех четырех сторон, но

 

[Припев: Semicenk и East Swag]

Я не жалею о том, что я твой (быть твоим)

Я не жалею, что ты сломал меня (ты сломал меня)

Я не устал бороться ни на секунду (сделав еще один шаг)

Я не жалею о том, что я твой (быть твоим)

Я не жалею, что ты сделал мне больно (ты сделал мне больно)

Я не устал бороться ни на секунду (сделав еще один шаг)

Думая, что ты уйдешь в любой момент (я не могу убежать от одиночества).

 

ОРИГИНАЛ:

 

[Nakarat: Semicenk & Doğu Swag]

Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

Her an gideceksin sanmaktan (Kaçamam yalnızlıktan)

[Bölüm 1: Semicenk]

Her şey yalandı bir can kaldı, verecek sana

Tövbesi olmayan günahkardı, yeri dolmayan

Hiç sanmıyorum atar mıydın, adım adım hatırladım

Bir sen vardın beni bana mahkum edip bıraktın

 

[Bölüm 2: Doğu Swag]

Mum misali rüzgara sönecek

Umutlarımı gömdüm gördün mü?

Bir hayli yorgun düşecek

Kanatlarını kırmış özgürlük

Peşinde bir kuş gibi

Daha çok söz var da bi ruh gibi

Varlığın yokluğuna sevgili

Dört yanım dertlerle çevirili ama

 

[Nakarat: Semicenk & Doğu Swag]

Hiç pişman değilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

Hiç pişman değilim beni kırmandan (Beni kırmandan)

Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

Hiç pişman dеğilim senin olmaktan (Senin olmaktan)

Hiç pişman değilim bеni kırmandan (Beni kırmandan)

Bir an bıkmadım savaşmaktan (Bir adım daha atmaktan)

Her an gideceksin sanmaktan (Kaçamam yalnızlıktan).

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен