Перевод песни Queens Of The Stone Age — Carnavoyeur

[Куплет 1]

Ничего, ничего,

Ничего внутри

И нет причин плакать,

Просто исчезает, как любовь,

цепляющаяся, подвешенная

За гвоздь в этой жизни,

отчаявшаяся всегда

Всегда выглядит так

[Распевка]

Свободное падение из гнезда, затем скольжение влево

Блеск бросается в глаза, так что плыви вправо

Летя высоко, понимаешь, что больше нет гор, на которые можно подняться

[Припев]

Когда я ничего не могу поделать,

Видео:Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Official Audio)Скачать

Соглашайся, наслаждайся видом,

Когда я ничего не могу поделать,

я улыбаюсь

[Куплет 2]

Минуты, секунды

И так мало времени,

чтобы раскрыть свои секреты?

Что ж, прошепчи мне на ухо,

Все живое умрет

От короля джунглей до бабочки

Единственный грех — это слишком долгое ожидание

Когда я ничего не могу поделать,

я улыбаюсь,

я широко улыбаюсь

[Переход]

Видео:Queens of the Stone Age - Carnavoyeur & Song For The Dead (live at Pinkpop 2023)Скачать

Свободное падение из гнезда, затем скольжение влево,

Блеск бросается в глаза, так что плыви вправо,

Летя высоко, понимаешь, что больше нет гор, на которые можно подняться

[Завершение]

Мы живем, мы умираем

Мы терпим неудачу, мы восстаем

Я стервятник, поэтому я слышу прощания

Жизни нет конца

Снова и снова, всегда жизнь

Снова и снова, всегда жизнь

ОРИГИНАЛ:

[Verse 1]

Nothing, nothing

Nothing inside

And there’s no reason to cry

Just fade away like love

Видео:Queens of the Stone Age- "Carnavoyeur"Скачать

Clutching, hanging

By a nail in this life

Desperate always

Always looks that way

[Pre-Chorus]

Free fall from the nest, then glide to the left

A shine catch the eye, so flow to the right

Flying high, realize there are no more mountains to climb

[Chorus]

When there’s nothing I can do

Accept, enjoy the view

When there’s nothing I can do

I smile

[Verse 2]

Minutes, seconds

And so little time

Видео:Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Live) 4KСкачать

Give your secrets away?

Well, whisper in my ear

Every living thing will die

From the king of the jungle to butterfly

The only sin is waiting too long

[Chorus]

When there’s nothing I can do

I smile

I smile

Wide

[Bridge]

Free fall from the nest, then glide to the left

A shine catch the eye, so flow to the right

Flying high, realize there are no more mountains to climb

[Outro]

We live, we die

Видео:Queens Of The Stone Age - Carnavoyeur (Live in Lyon 2023)Скачать

We fail, we rise

I’m a vulture, so I hear goodbyes

There’s no end to life

On and on, always life

On and on, always life.

🎦 Видео

Queens Of The Stone Age - Carnavoyeur (subtitulada al español)Скачать

queens of the stone age - carnavoyeur [traducida / sub. español + lyrics]Скачать

Queens of the Stone Age- "Carnavoyeur" (Lyric Video)Скачать

Carnavoyeur - Queens of the Stone Age [Acoustic Cover by Joel Goguen]Скачать

Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Live @ Hurricane 2023)Скачать

EP. 20 Queens Of The Stone Age (ЧДЭПВ на русском языке)Скачать

Обзор и реакция на трек Queens Of The Stone Age "Carnavoyeur" с альбома "In Times New Roman..."Скачать

Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Karaoke)Скачать

QUEENS OF THE STONE AGE - SONGS FOR THE DEAF [КЛАССИЧЕСКИЕ ОБЗОРЫ]Скачать

Queens of the Stone Age - "Emotion Sickness"Скачать

Queens of the Stone Age - Live at festival Rock Werchter 2023Скачать

AI David Bowie singing "Carnavoyeur" by Queens of the Stone AgeСкачать

QUEENS OF THE STONE AGE: Carnavoyeur // REACTIONСкачать