Перевод песни Queens Of The Stone Age — Carnavoyeur

[Куплет 1]

Ничего, ничего,

Ничего внутри

И нет причин плакать,

Просто исчезает, как любовь,

цепляющаяся, подвешенная

За гвоздь в этой жизни,

отчаявшаяся всегда

Всегда выглядит так

[Распевка]

Свободное падение из гнезда, затем скольжение влево

Блеск бросается в глаза, так что плыви вправо

Летя высоко, понимаешь, что больше нет гор, на которые можно подняться

[Припев]

Когда я ничего не могу поделать,

Видео:Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Official Audio)Скачать

Соглашайся, наслаждайся видом,

Когда я ничего не могу поделать,

я улыбаюсь

[Куплет 2]

Минуты, секунды

И так мало времени,

чтобы раскрыть свои секреты?

Что ж, прошепчи мне на ухо,

Все живое умрет

От короля джунглей до бабочки

Единственный грех — это слишком долгое ожидание

Когда я ничего не могу поделать,

я улыбаюсь,

я широко улыбаюсь

[Переход]

Видео:Queens of the Stone Age - Carnavoyeur & Song For The Dead (live at Pinkpop 2023)Скачать

Свободное падение из гнезда, затем скольжение влево,

Блеск бросается в глаза, так что плыви вправо,

Летя высоко, понимаешь, что больше нет гор, на которые можно подняться

[Завершение]

Мы живем, мы умираем

Мы терпим неудачу, мы восстаем

Я стервятник, поэтому я слышу прощания

Жизни нет конца

Снова и снова, всегда жизнь

Снова и снова, всегда жизнь

ОРИГИНАЛ:

[Verse 1]

Nothing, nothing

Nothing inside

And there’s no reason to cry

Just fade away like love

Видео:Queens of the Stone Age- "Carnavoyeur"Скачать

Clutching, hanging

By a nail in this life

Desperate always

Always looks that way

[Pre-Chorus]

Free fall from the nest, then glide to the left

A shine catch the eye, so flow to the right

Flying high, realize there are no more mountains to climb

[Chorus]

When there’s nothing I can do

Accept, enjoy the view

When there’s nothing I can do

I smile

[Verse 2]

Minutes, seconds

And so little time

Видео:queens of the stone age - carnavoyeur [traducida / sub. español + lyrics]Скачать

Give your secrets away?

Well, whisper in my ear

Every living thing will die

From the king of the jungle to butterfly

The only sin is waiting too long

[Chorus]

When there’s nothing I can do

I smile

I smile

Wide

[Bridge]

Free fall from the nest, then glide to the left

A shine catch the eye, so flow to the right

Flying high, realize there are no more mountains to climb

[Outro]

We live, we die

Видео:Queens Of The Stone Age - Carnavoyeur (Live in Lyon 2023)Скачать

We fail, we rise

I’m a vulture, so I hear goodbyes

There’s no end to life

On and on, always life

On and on, always life.

🔥 Видео

Queens of the Stone Age- "Carnavoyeur" (Lyric Video)Скачать

Queens Of The Stone Age - Carnavoyeur (subtitulada al español)Скачать

Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Live) 4KСкачать

Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Karaoke)Скачать

Carnavoyeur - Queens of the Stone Age [Acoustic Cover by Joel Goguen]Скачать

Обзор и реакция на трек Queens Of The Stone Age "Carnavoyeur" с альбома "In Times New Roman..."Скачать

Queens of the Stone Age - Carnavoyeur (Live @ Hurricane 2023)Скачать

EP. 20 Queens Of The Stone Age (ЧДЭПВ на русском языке)Скачать

QUEENS OF THE STONE AGE: Carnavoyeur // REACTIONСкачать

Queens of the Stone Age - Live at festival Rock Werchter 2023Скачать

Queens of the Stone Age - "Emotion Sickness"Скачать

QUEENS OF THE STONE AGE - SONGS FOR THE DEAF [КЛАССИЧЕСКИЕ ОБЗОРЫ]Скачать

AI David Bowie singing "Carnavoyeur" by Queens of the Stone AgeСкачать