Перевод песни NK (Настя Каменских) - Mama Alma (8 видео)

душа мама
Сердце отца
Ответ
это всегда любовь
та же земля
Независимо от цвета
душа мама
Сердце отца
Неважно, откуда вы пришли
Акцент или причина не имеют значения
Место, где ты вырос
Просто биение сердца
Самое главное, что ты есть
След, который ты оставляешь, твое творение.
Мне так больно видеть твое грустное лицо
Побеждает только тот, кто сопротивляется, любимая
Если хочешь, ты непобедим
Дело не в коже
только из добра
Иметь веру
Чтобы знать, как дать ох
Флаги бесполезны
Что вместе мы теряем
Страх
Что воля может сделать все
Что будучи искренним, ты превращаешься в сталь,
Если вы также принимаете хрупкость
что все начинается сначала
Как хорошо начать заново.

ОРИГИНАЛ:

Mamá alma
Padre corazón
La respuesta
siempre es el amor
Misma tierra
No importa el color
Mamá alma
Padre corazón
No importa de dónde viniste
No importa el acento ni la razón
El sitio donde tú creciste
Tan solo el latido del corazón
Lo más importante es que existes
La huella que dejas, tu creación .
Duele tanto ver tu cara triste
Solamente gana aquel que resiste, amor
Si quieres eres invencible
No es cuestión de piel
Solo de bondad
De tener la fe
De saberse dar ohh
De poco sirven las banderas
Que juntos perdemos el
Miedo
Que todo lo puede la voluntad
Que siendo sincero te vuelves de acero,
Si aceptas también la fragilidad
Que todo comienza de nuevo
Qué bueno volver a empezar