Перевод песни Nikolija — Avlije, avlije

[Строфа 1]

Врум, здесь идет от каблуков до TN

Они черные чернила, потому что это мир

Мечты, которые я скрываю, теперь труднее увидеть сквозь тонированный «Бенц».

Просто езжай и не тормози

Мне нравятся быстрые ночи, деньги, которые я трачу быстро

 

[Перед припевом]

Лондон, Париж, белый город

мне повезло, не нам

Ты был везде, куда бы ты пошел сейчас?

Вернуться во дворы, открыть ворота

[Припев]

Картье, я бы сейчас отдал золотые монеты

Последний рейс, чтобы вернуться к ним

Суды, суды, они знают, что со мной не так (Ооо)

(Ооо) Суд, суд, давай танцевать, как раньше

(Ооо) Суд, суд, давай танцевать, как раньше

 

[Строфа 2]

Пусть играют со мной, я не проигрываю — Ники (Юх)

Время дороже, когда оно в твоих руках (Ричи Милл)

Все это риск, детка, посмотри, как живет БГ.

Он до сих пор зовет меня, так что каждое движение непредсказуемо

 

[Перед припевом]

Лондон, Париж, белый город

мне повезло не нам

Ты был везде, куда бы ты пошел сейчас?

Вернуться во дворы, открыть ворота

 

[Припев]

Картье, я бы сейчас отдал золотые монеты

Последний рейс, чтобы вернуться к ним

Суды, суды, они знают, что со мной не так (Ооо)

(Ооо) Суд, суд, давай танцевать, как раньше

(Ооо) Суд, суд, давай танцевать, как раньше

 

ОРИГИНАЛ:

 

[Strofa 1]

Vroom, ovde se ide iz štikle u TN

Crne su tinte jer takav je svet

Snove što krijem, sad teže ih vide kroz zatamljen Benz

Samo vozi i ne koči

Volim brze noći, pare koje brzo trošim

 

[Pred-Refren]

London, Pariz, beli grad

Imam sreće, ne i nas

Svuda bili, gde bi’ sad?

Nazad u avlije, otvaraj kapije

[Refren]

Kartijer, zlatnike sad bih dala

Zadnji let da im se vratim nazad

Avlije, avlije, one znaju šta mi je (Ooh)

(Ooh) Avlije, avlije, da plešemo kô ranije

(Ooh) Avlije, avlije, da plеšemo kô ranije

 

[Strofa 2]

Neka igraju na mеne, ja ne gubim — Niki (Yuh)

Skuplje teče vreme od kad je na ruci (Riči Mil)

Sve je rizik, bebe, vidi kako BG živi

Još me zove, pa je svaki potez nepredvidiv

 

[Pred-Refren]

London, Pariz, beli grad

Imam sreće ne i nas

Svuda bili, gde bi’ sad?

Nazad u avlije, otvaraj kapije

 

[Refren]

Kartijer, zlatnike sad bih dala

Zadnji let da im se vratim nazad

Avlije, avlije, one znaju šta mi je (Ooh)

(Ooh) Avlije, avlije, da plešemo kô ranije

(Ooh) Avlije, avlije, da plešemo kô ranije

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен