Перевод песни Niall Horan — You Could Start A Cult

[Вступление]

Никогда никогда никогда

Никогда не взрослей (расти)

Никогда никогда никогда

Никогда не взрослей (расти)

Никогда не взрослей (вверх)

Никогда никогда никогда

Никогда не взрослей (вверх)

(Ла-ла-ла-ла-ла-ла)

 

[Стих 1]

Никогда не хочу быть похожим на них

Разговариваем за кофе, но ничего не говорим

Мы оба забываем, как мы когда-то были друзьями

В другой жизни, мм

Я никогда не хочу засыпать

Чувствую себя океаном между нашими простынями.

Смотришь на потолок спиной ко мне.

Выключите свет

[Припев]

Я надеюсь, что мы все еще танцуем, как будто мы влюбляемся

Надеюсь, мы все еще пьем, как будто мы снова в пабе

Надеюсь, мы состаримся, но мы никогда не вырастем

Надеюсь, мы все еще ссоримся из-за групп, которые любим.

Надеюсь, мы все еще плачем, потому что слишком много смеемся

Надеюсь, мы состаримся, но мы никогда не вырастем

Мы никогда не взрослеем

 

[Пост-припев]

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

 

[Стих 2]

Я думаю, что мы могли бы быть такими

Каждое воскресенье в нашем воскресном лучшем

Смеяться над пустяками с полным бокалом вина

Пока я смотрю ей в глаза, мм

О, когда я с тобой, да, все это имеет смысл

Никогда не отказывайся от нашей невиновности

Каждая ночь в огне, когда мы выключаем свет

 

[Припев]

Я надеюсь, что мы все еще танцуем, как будто мы влюбляемся

Надеюсь, мы все еще пьем, как будто мы снова в пабе

Надеюсь, мы состаримся, но мы никогда не вырастем

Надеюсь, мы все еще ссоримся из-за групп, которые любим.

Надеюсь, мы все еще плачем, потому что слишком много смеемся

Надеюсь, мы состаримся, но мы никогда не вырастем

И, да, мы никогда не взрослеем

[Пост-припев]

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

 

[Припев]

Надеюсь, мы все еще танцуем, как будто мы влюбляемся

Надеюсь, мы все еще пьем, как будто мы снова в пабе

Надеюсь, мы состаримся, но мы никогда не вырастем, мм

Надеюсь, мы все еще ссоримся из-за групп, которые любим (группы, которые любим)

Надеюсь, мы все еще плачем, потому что мы слишком много смеемся (слишком много смеемся)

Надеюсь, мы состаримся, но мы никогда не повзрослеем (Да, мы никогда не повзрослеем)

И, да, мы никогда не взрослеем

 

[Пост-припев]

Ла-ла-ла, ла-ла-ла (Да, мы никогда, никогда, никогда не взрослеем)

Ла-ла-ла (Да, мы никогда, никогда, никогда не взрослеем)

Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

 

[Концовка]

Никогда никогда никогда

Никогда не взрослей (расти)

Никогда никогда никогда

Никогда не взрослей (расти)

Никогда не взрослей (вверх)

Никогда никогда никогда

Никогда не взрослей

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Verse 1]

Darlin’, I will give up everything

Who I’ll be and who I am

You can have it all

Baby, you could start a cult, you see

Anywhere you go, I’ll be

You are so much more than beautiful to me

 

[Chorus]

Oh, I’ll follow you till there’s no tomorrow

I’ll follow you till there’s no tomorrow

I’ll follow you till there’s no tomorrow

I’ll follow you

[Verse 2]

Swear you, you could start a war or two

Kingdoms fightin’ over you

To wake up by your side is all I wanna do

 

[Chorus]

Oh, I’ll follow you till there’s no tomorrow

I’ll follow you till there’s no tomorrow

I’ll follow you till there’s no tomorrow

I’ll follow you

 

[Instrumental Break]

 

[Outro]

Baby, you could start a cult, you see

They will say that we’re crazy

But you are so much more than beautiful to me

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен