Перевод песни Niall Horan — The Show

[Стих 1]

Жизнь иногда похожа на настольную игру

Ошибки и разбитое сердце не являются преступлением

Но мы многое пережили под разбитым небом.

Есть планы? Лучше поторопиться, потому что время летит

[Перед припевом]

Держись крепче, будь готов к поездке

[Припев]

Если бы все было легко, ничего бы не сломалось

Если бы все было просто, как бы мы узнали?

Как исправить свои слезы, как подделать шоу

Как нарисовать улыбку, да откуда нам знать?

Насколько хорошо у нас это, однако? М-м-м

[Стих 2]

Жизнь иногда похожа на танцпол

(Жизнь иногда похожа на танцпол, ммм)

Танцы со звездами, о, каждую ночь

И гравитация приходит и снова обнимает тебя

Это все веселье и игры, пока вечеринка не закончится

Видео:Niall Horan- No Judgement/ Перевод песни+текстСкачать

[Перед припевом]

Держись крепче, будь готов к поездке

[Припев]

Если бы все было легко, ничего бы не сломалось

Если бы все было просто, как бы мы узнали?

Как исправить свои слезы, как подделать шоу

Как нарисовать улыбку, да откуда нам знать?

Но насколько он у нас хорош?

[Мост]

Смотрим на солнце всю нашу жизнь

Мы ослеплены (Огни)

Смотрим на солнце всю нашу жизнь

Мы ослеплены огнями, ох

[Перед припевом]

Мы все еще не готовы к поездке

[Припев]

Если бы все было легко, ничего бы не сломалось

Если бы все было просто, как бы мы узнали?

Видео:Как One Direction сводит весь мир с ума даже после распада? История группы 1D и перевод песенСкачать

Как исправить свои слезы, как подделать шоу

Как нарисовать улыбку, да откуда нам знать?

О, если бы все было легко, ничего бы не сломалось

Если бы все было просто, как бы мы узнали?

Как исправить свои слезы, как подделать шоу

Как нарисовать улыбку, да откуда нам знать?

Но насколько он у нас хорош?

[Концовка]

Но насколько он у нас хорош?

Итак, держитесь крепче, будьте готовы к поездке

оригинал: 

[Verse 1]

Life is like a board game some of the time

Mistakes and heartbreaks are no crime

But there’s a lot we’ve been through under broken skies

Got plans? Better hurry ’cause time flies

[Pre-Chorus]

Hold tight, get ready for the ride

Видео:Niall Horan - The Show (Live on the Today Show)Скачать

[Chorus]

If everythin’ was easy, nothin’ ever broke

If everythin’ was simple, how would we know?

How to fix your tears, how to fake a show

How to paint a smile, yeah, how would we know?

How good wе have it, though? Mmm

[Verse 2]

Life is like a dancе floor some of the time

(Life is like a dance floor some of the time, mm)

Dancin’ with the stars, oh, every night

And gravity comes and wraps its arms around you again

It’s all fun and games until the party ends

[Pre-Chorus]

Hold tight, get ready for the ride

[Chorus]

If everythin’ was easy, nothin’ ever broke

If everythin’ was simple, how would we know?

How to fix your tears, how to fake a show

How to paint a smile, yeah, how would we know?

How good we have it, though?

Видео:The Show Must Go On НА РУССКОМ (Queen cover) #переводпесни #кавер #интересно #познавательноСкачать

[Bridge]

Lookin’ at the sun our whole lives

We’re blinded by the (Lights)

Lookin’ at the sun our whole lives

We’re blinded by the lights, ooh

[Pre-Chorus]

We’re still not ready for the ride

[Chorus]

If everythin’ was easy, nothin’ ever broke

If everythin’ was simple, how would we know?

How to fix your tears, how to fake a show

How to paint a smile, yeah, how would we know?

Oh, if everythin’ was easy, nothin’ ever broke

If everythin’ was simple, how would we know?

How to fix your tears, how to fake a show

How to paint a smile, yeah, how would we know?

How good we have it, though?

[Outro]

How good we have it, though?

So, hold tight, get ready for the ride

📽️ Видео

Niall Horan "The Show" | Рецензия и реакцияСкачать

Niall Horan and John Legend Perform Niall's Hit Song "The Show" | The Voice Lives | NBCСкачать

Queen - The Show Must Go On - текст, перевод, транскрипцияСкачать

Niall Horan - On The Loose (Official Video)Скачать

Tove Lo - How Long (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Which song are ya most excited for ? #THESHOWСкачать

Песня "Show Must Go On" на русском!🔥Скачать

Anne-Marie & Niall Horan - Our Song [Official Video]Скачать

Charlie Puth - We Don't Talk Anymore (feat. Selena Gomez) [Official Video]Скачать

Песня "Måneskin" на русском! 🔥Скачать

Найл Хоран и Билли Айлиш о сериале "Офис" [русский перевод]Скачать

Charlie Puth feat. Selena Gomez — We Don’t Talk Anymore (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Джису с огромными плечами🤣 #блэкпинк #кпопСкачать

Niall Horan - Nice To Meet Ya (Official Video)Скачать