Перевод песни Niall Horan — Must Be Love

[Стих 1]

Я специалист по переосмыслению всего

Я расскажу вам все об этом, если у вас есть время

Я стал вдохновителем в том, чтобы идти и исчезать

Пока я не почувствую себя таким же пустым, как эта бутылка вина

 

[Перед припевом]

О, если честно, мне так тяжело

Чтобы просто быть проще и следовать моему сердцу

 

[Припев]

Но если это похоже на ло-ло-ло-ло-любовь

Если это похоже на ло-ло-ло-ло-любовь

Если это похоже на любовь

Тогда это должна быть любовь

Видео:Roxette — It Must Have Been Love (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Roxette — It Must Have Been Love (lyrics текст и перевод песни)

[Стих 2]

Я получил первую степень в том, чтобы быть моим злейшим врагом

Я получил докторскую степень. всегда убегаю

 

[Перед припевом]

И, если честно, меня это пугает до смерти.

Я пытаюсь остановить это, я стараюсь изо всех сил

 

[Припев]

Но если это похоже на ло-ло-ло-ло-любовь

Если это похоже на ло-ло-ло-ло-любовь

Если это похоже на любовь

Тогда это должна быть любовь

 

[Мост]

Должно быть, это любовь

Видео:Roxette - It Must Have Been Love (Official Music Video)Скачать

Roxette - It Must Have Been Love (Official Music Video)

Должно быть, это любовь

 

[Перед припевом]

О, если честно, мне так тяжело

Чтобы просто быть проще и следовать моему сердцу

 

[Припев]

Но если это похоже на ло-ло-ло-ло-любовь

Если это похоже на ло-ло-ло-ло-любовь

Если это похоже на любовь

Тогда это должна быть любовь

[Концовка]

Должно быть, это любовь (если это похоже на любовь)

Должно быть, это любовь (если это похоже на любовь)

Должно быть, это любовь (если это похоже на любовь)

Тогда это должна быть любовь

Видео:Roxette - It Must Have Been Love RUS COVER/ НА РУССКОМСкачать

Roxette - It Must Have Been Love  RUS COVER/ НА РУССКОМ

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Verse 1]

I’m a specialist at overthinkin’ everything

I’ll tell you all about it if you have the time

I’ve become a mastermind at goin’ and vanishin’

Until I feel as empty as this bottle of wine

 

[Pre-Chorus]

Oh, if I’m bein’ honest, I find it so hard

To just keep it simple and follow my heart

 

[Chorus]

But if it feels like lo-lo-lo-lo-love

If it feels like lo-lo-lo-lo-love

If it feels like love

Видео:Queen - The Show Must Go On - текст, перевод, транскрипцияСкачать

Queen - The Show Must Go On - текст, перевод, транскрипция

Then it must be love

[Verse 2]

I got a first degree in bein’ my worst enemy

I got a Ph.D. in always runnin’ away

 

[Pre-Chorus]

And, if I’m being honest, it scares me to death

I’m trying to stop it, I’m tryin’ my best

 

[Chorus]

But if it feels like lo-lo-lo-lo-love

If it feels like lo-lo-lo-lo-love

If it feels like love

Then it must be love

 

[Bridge]

Видео:BORED - СКУЧАЮЩИЙ || BILLIE EILISH || Перевод английский песни! Обязательно смотрите!Скачать

BORED - СКУЧАЮЩИЙ || BILLIE EILISH ||  Перевод английский песни! Обязательно смотрите!

It must be love

It must be love

 

[Pre-Chorus]

Oh, if I’m bein’ honest, I find it so hard

To just keep it simple and follow my heart

 

[Chorus]

But if it feels like lo-lo-lo-lo-love

If it feels like lo-lo-lo-lo-love

If it feels like love

Then it must be love

[Outro]

It must be love (If it feels like love)

It must be love (If it feels like love)

It must be love (If it feels like love)

Then it must be love

📺 Видео

Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours [перевод на русский]Скачать

Arctic Monkeys - I Wanna Be Yours [перевод на русский]

Anne-Marie & Niall Horan - Our Song [Official Video]Скачать

Anne-Marie & Niall Horan - Our Song [Official Video]

Перевод песни 🔥Tom Odell - Another Love🔥Скачать

Перевод песни 🔥Tom Odell - Another Love🔥

Dan Balan - Hold On Love (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Dan Balan - Hold On Love (lyrics текст и перевод песни)

Whitney Houston - I Will Always Love You - текст, перевод, транскрипцияСкачать

Whitney Houston - I Will Always Love You - текст, перевод, транскрипция

Niall Horan - Put A Little Love On Me (Official Video)Скачать

Niall Horan - Put A Little Love On Me (Official Video)

Найл Хоран узнаёт что его фанаты думают о нём на LadBible | Stylish Translations | Стильные ПереводыСкачать

Найл Хоран узнаёт что его фанаты думают о нём на LadBible | Stylish Translations | Стильные Переводы

Haddaway — What Is Love (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Haddaway — What Is Love (lyrics текст и перевод песни)

Lewis Capaldi — Someone You Loved (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Lewis Capaldi — Someone You Loved (lyrics текст и перевод песни)

Niall Horan - Nice To Meet Ya (Official Video)Скачать

Niall Horan - Nice To Meet Ya (Official Video)

Tina Turner - The Best (lyrics текст и перевод песни)Скачать

Tina Turner - The Best (lyrics текст и перевод песни)

Niall Horan, FLETCHER - Lover (Taylor Swift Cover) - Spotify SingleСкачать

Niall Horan, FLETCHER - Lover (Taylor Swift Cover) - Spotify Single

Roxette - It Must Have Been Love (текст + перевод и транскрипция слов)Скачать

Roxette - It Must Have Been Love (текст + перевод и транскрипция слов)

Darren Hayes - Insatiable (Ненасытная) Текст+переводСкачать

Darren Hayes - Insatiable (Ненасытная) Текст+перевод

АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ. О чем та самая песня Кейт Буш, которая стала популярной через 37 летСкачать

АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ. О чем та самая песня Кейт Буш, которая стала популярной через 37 лет
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.