Перевод песни NCT 127 — Black Clouds

[Вступление: Хэчан]

Ой ой

О-о, да

[Куплет 1: Джэхён, Юта, Хэчан]

День без зонта

внезапно упал на голову

Черные тучи

Старый фильм, как фон

Это как черно-белый фильм, да

Как ты в эти дни, я не могу этого вынести

Горячие кончики пальцев остывают, да

Смотри, в монотонном мире

Мы не всегда вместе

[Перед припевом: Доён]

как будто мечтаю

мы в далеких воспоминаниях

Если вы звоните без звука

[Припев: Все, Тэён]

Дождь, который окрашивает тебя и меня

Когда я мокну в сером, когда рисую тебя

наш фильм начинается

Он становится ахроматичным, как дождь

к разворачивающейся сцене

Наполнен только тобой

черные тучи заполнили небо

[Куплет 2: Марк, Хэчан, Тэён, Джонни, *Чону*, **Доён**]

Видео:singing to Black Clouds🖤☁️Скачать

Дождь, дождь как фильтр (Фильтр)

Что-то другое

Вероятно, произойдет (то же самое)

В тот момент, когда я повернул голову (Да)

сидеть под крышей

Я вижу, ты уворачиваешься от дождя (я вижу тебя)

Как будто удивлен, мои глаза широко раскрыты

Иногда плывут облака

*При моем неловком приветствии* (**Ах, да**)

*Улыбка расползается одновременно* (**О**)

[Перед припевом: Хэчан, Тэиль, Доён]

Концовка, которая тронула тебя

Что осталось позади (О)

Следующий эпилог

не исчезнет со временем

Контраст углубляется в момент между тобой и мной.

Это ясно наполняет нас (О)

[Припев: Все, Чону, Марк]

Дождь, который окрашивает тебя и меня (Дождь)

Когда ты мокрый в сером (когда ты мокрый)

Когда я рисую тебя (когда я рисую)

наш фильм начинается

Он становится ахроматичным, как дождь (о, дождь)

К сцене, которая развернется (Да)

Наполнен только тобой

черные тучи заполнили небо

[После припева: Чону, Доён, Джэхён]

Дождь, дождь, в моей голове (в моей голове)

Видео:NCT 127 - Favorite (Vampire) ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ (рус саб)Скачать

Он полон тобой и мной в черно-белом фильме

Дождь, дождь, будь всегда рядом

наша история никогда не заканчивается

[Переход: Хэчан, Доён, Чону, Тэиль]

Даже без зонта (о-о-о)

Почему все в порядке (о-о-о)

сейчас перед вами

Было бы здорово промокнуть

Ночью я хочу остановиться на мгновение, о-о

ты и я держимся за руки

[Припев: Все, Тэиль, Доён, Джонни]

Дождь, который покрывает твои плечи (О, дождь)

Когда ты мокрый от воспоминаний (когда ты мокрый)

При перемотке (при перемотке)

наш фильм навсегда

Держим ноги вместе вот так (Ооо)

Я хочу идти бок о бок (Ооо)

С тобой, кто ясен перед глазами

черные тучи заполнили небо

[После припева: Чону, Юта]

Дождь, дождь, в моей голове

Он полон тобой и мной в черно-белом фильме

Дождь, дождь, будь всегда рядом

наша история никогда не заканчивается

[Концовка: Тэён, Доён]

С черными облаками

С черными облаками

Видео:NCT 127 '흑백 영화 (Black Clouds)' (Official Audio) | 질주 (2 Baddies) - The 4th AlbumСкачать

С черными облаками, ох-ох, ох

черные тучи для тебя и меня.

ОРИГИНАЛ:

[Intro: Haechan]

Oh-oh

Oh-oh, yeah

[Verse 1: Jaehyun, Yuta, Haechan]

하필 우산조차 없는 날

갑작스럽게 머리 위로 드리운

Black clouds

오랜 필름 같은 background

흑백 영화 같아, yeah

요즘 넌 어떤지, I can’t take it

뜨겁던 손끝이 식어가지, yeah

봐 monotone인 세상엔

늘 함께했던 우린 없어

[Pre-Chorus: Doyoung]

마치 꿈을 꾸는 듯이

먼 기억 속의 우릴

소리 없이 부르면

[Chorus: All, Taeyong]

너와 날 물 들이는 rain

회색에 젖을 때 널 그릴 때

우리 영화는 시작돼

비처럼 무채색이 돼

펼쳐질 장면에

Видео:NCT127 –Back 2 U [ RUS SUB ] ( РУС САБ ) Перевод на русскийСкачать

가득한 건 오직 너와

하늘을 채운 black clouds

[Verse 2: Mark, Haechan, Taeyong, Johnny, *Jungwoo*, **Doyoung**]

Rain, rain like a filter (Filter)

왠지 색다른 일이

일어날 것 같은 걸 (같은 걸)

고개를 돌린 순간 (Yeah)

지붕 아래 앉아서

비를 피한 네가 보여 (보여)

놀란 듯 두 눈이 커다랗지

때마침 구름이 일렁이지

*어색한 나의 인사에* (**Ah Yeah**)

*동시에 웃음꽃이 번져* (**Oh**)

[Pre-Chorus: Haechan, Taeil, Doyoung]

너와 닿았었던 ending

그 뒤에 남은 얘기 (Oh)

이어지는 epilogue

시간이 지나도 바래지 않을

너와 나의 순간 깊어지는 명암

선명하게 우릴 채워가 (Oh)

[Chorus: All, Jungwoo, Mark]

너와 날 물 들이는 rain (Rain)

회색에 젖을 때 (젖을 때)

널 그릴 때 (그릴 때)

우리 영화는 시작돼

비처럼 무채색이 돼 (Oh, rain)

펼쳐질 장면에 (Yeah)

가득한 건 오직 너와

Видео:NCT 127 – Sit Down! [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

하늘을 채운 black clouds

[Post-Chorus: Jungwoo, Doyoung, Jaehyun]

Rain, rain, up in my head (My head)

흑백 영화 속에 너와 내가 가득해

Rain, rain, always be there

우리들의 이야기 끝이 없게

[Bridge: Haechan, Doyoung, Jungwoo, Taeil]

우산이 없어도 (Ooh-ooh)

괜찮은 이유 (Ooh-ooh)

널 마주한 지금

흠뻑 젖어도 좋을 듯해

잠시 멈추고픈 밤, oh-oh

손을 잡은 너와 나

[Chorus: All, Taeil, Doyoung, Johnny]

어깨를 감싸주는 rain (Oh, rain)

기억에 젖을 때 (젖을 때)

되감을 때 (감을 때)

우리 영화는 영원해

이대로 발을 맞춘 채 (Ooh)

나란히 걸을래 (Ooh)

눈앞엔 선명한 너와

하늘을 채운 black clouds

[Post-Chorus: Jungwoo, Yuta]

Rain, rain, up in my head

흑백 영화 속에 너와 내가 가득해

Rain, rain, always be there

우리들의 이야기 끝이 없게

Видео:NCT U (NCT 2023) - BAGGY JEANS (ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ / КИРИЛЛИЗАЦИЯ / Color Coded Lyrics)Скачать

[Outro: Taeyong, Doyoung]

With the black clouds

With the black clouds

With the black clouds, ooh-ooh, ooh

너와 날 위한 black clouds

📺 Видео

NCT 127 '윤슬 (Gold Dust)' @NCT 127 2ND TOUR 'NEO CITY : SEOUL – THE LINK ⁺'Скачать

엔시티127 정우 흑백영화 (Black Clouds) 220916 질주 컴백쇼 #nct127 #jungwooСкачать

NCT 127 엔시티 127 '질주 (2 Baddies)' MVСкачать

NCT 127 (엔시티 127) - Love Me Now [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

NCT 127 엔시티 127 'Simon Says' MVСкачать

NCT 127 – SIMON SAYS [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

NCT 127 – End to Start [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

NCT 127 (엔시티 127) – Not Alone [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

NCT 127 - Baby Don't Like It [rus.sub/рус.саб]Скачать

NCT 2020 – RESONANCE [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

Bang Chan, I.N - Black Hole [rus.sub/рус.саб]Скачать

NCT 127 - Whiplash [rus.sub/рус.саб]Скачать

엔시티127 해찬 흑백영화 (Black Clouds) 220916 질주 컴백쇼 #nct127 #haechanСкачать