Перевод песни Motive — MAN DOWN FREESTYLE

Небо давит вниз

Я так сопротивлялся, чтобы не быть раздавленным

Я застрял на этом крючке

И жить вдали от Стамбула было очень трудно.

 

Только пепел остался позади меня

Я не могу, даже если хочу больше, чем пуля

Я украл свою мысль, как сигарету

Хотя я не могу этого понять, моя самая большая ненависть — это ложь

 

О, время от времени

Ты забрал у меня все

А иногда, когда я очарован

меня никогда не ловили

они не мои

 

О, время от времени

Ты забрал у меня все

А иногда, когда я очарован

меня никогда не ловили

они не мои

 

даже от себя

Нет любви, моя ненависть на месте

Это чувство со мной

без понимания без понимания

я все испортил

я все испортил

 

ОРИГИНАЛ:

 

Gökyüzü basıyor aşağı doğru

Ezilmemek için çok direndim ya

Çırpınsamda takıldım bu kancaya

Ve İstanbul’dan uzak yaşamak iyice zor oldu a

 

Ardımda sadece kül kalan

Bi kurşundan fazlasını istesem de yapamam

Ettim düşüncemi bi sigara gibi talan

Yakalayamasam da en büyük nefretim yalan

 

Ey zaman zaman zaman

Her şeyi aldın benden

Ve bazen, büyülensemde

Kapılmadım asla

Benim olmadılar zaten

 

Ey zaman zaman zaman

Her şeyi aldın benden

Ve bazen, büyülensemde

Kapılmadım asla

Benim olmadılar zaten

 

Kendinden bile

Sevgi yok nefretim yerinde

Bu duygu benimle

Anlamadan anlamadan anlamadan

Her şeyi mah etmiş oldum

Her şeyi mah etmiş oldum

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен