Перевод песни Minelli — Heart Instructions (текст + видео)

Heart Instructions

Сердечные инструкции

My heart wasn’t made to be broken

Моё сердце было создано не для того, чтобы быть разбитым

My heart was made for love

Моё сердце было создано для любви

And if we left some words unspoken

И если между нами останется какая-то недосказанность

Baby speak your mind

Милый, говори, что думаешь

You know I care about it

Ты знаешь, мне не всё равно

And I love the way we started

И мне нравится, как у нас всё началось

Don’t wanna end up brokenhearted

Я не хочу оказаться в итоге с разбитым сердцем

And I’m giving, yeah I’m giving

И я даю, да я даю

Giving you my heart instructions

Даю тебе свои сердечные инструкции

Just to have the perfect start

Просто чтобы всё было идеально с самого начала

Giving you the right directions

Я даю тебе правильные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части

Heart instructions

Сердечные инструкции

Just to have the perfect start

Просто чтобы всё было идеально с самого начала

Giving you the right directions

Я даю тебе правильные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части

Heart instructions

Сердечные инструкции

(Just to have the perfect start)

(Просто чтобы всё было идеально с самого начала)

Giving you the right directions

Я даю тебе правильные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части

You sohuld hold me and listen to me darling

Ты должен держатсяь меня и слушать меня, дорогой

You should press my buttons right

Ты должен правильно нажимать на мои кнопки

And could you be by my side when I’m calling?

И можешь ли ты быть рядом, когда я зову тебя?

When I speak my mind?

Когда я говорю то, что думаю?

You know I care about it

Ты знаешь, мне не всё равно

And I love the way we started

И мне нравится, как у нас всё началось

Don’t wanna end up brokenhearted

Я не хочу оказаться в итоге с разбитым сердцем

And I’m giving, yeah I’m giving

И я даю, да я даю

Giving you my heart instructions

Даю тебе свои сердечные инструкции

Just to have the perfect start

Просто чтобы всё было идеально с самого начала

Giving you the right directions

Я даю тебе правильные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части

Heart instructions

Сердечные инструкции

Just to have the perfect start

Просто чтобы всё было идеально с самого начала

Giving you the right directions

Я даю тебе правильные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части

Now I finally met someone

Теперь я наконец-то встретила того

And I don’t need to run

От кого мне не нужно бежать

Don’t wanna run

Я не хочу бежать

And I want us to become one

И я хочу, чтобы мы стали одним целым

To call you my love

Хочу называть тебя ‘моя любовь’

That’s why I’m

Вот почему я

Giving you my heart instructions

Даю тебе свои сердечные инструкции

Just to have the perfect start

Просто чтобы всё было идеально с самого начала

Giving you the right directions

Я даю тебе нужные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части

Heart instructions

Сердечные инструкции

Just to have the perfect start

Просто чтобы всё было идеально с самого начала

Giving you the right directions

Я даю тебе нужные наставления

And you, you’re the scribe of every part

И ты, ты являешься автором каждой части

Every, every part

Каждой, каждой части