Перевод песни Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage & Diddy — Creepin’ (Remix)

[Введение: Diddy & Young Thug]

Да, думал, ты никогда не покинешь меня (просто не могу поверить этому человеку)

Метро Бумин хочет еще ниггер

Плохой мальчик

 

[Куплет 1: Выходные]

Кто-то сказал, что видел тебя

Человек, которого ты целовал, был не я

И я бы никогда не спросил тебя

Я просто держал это в себе

[Припев: The Weeknd]

я не хочу знать

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне

Потому что мое сердце больше не может этого выносить

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого

О, детка, я не хочу знать

О-о, о-о, о-о-о

О-о, о-о, о-о

 

[Куплет 2: The Weeknd, Дидди]

Я думаю об этом, когда держу тебя

Когда смотрю в твои глаза, я не могу поверить

И мне не нужно знать правду

Детка, держи это при себе

Я не хочу знать (Айо, давай)

 

Видео:Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Lyrics)Скачать

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Lyrics)

[Куплет 3: Дидди]

Они не настоящие, тогда они не Пафф

В этом мире нет места, которого бы не касались мои ноги

У меня есть видения, которые стоят миллионы и приносят миллиарды

Детка, мы можем заниматься любовью и зарабатывать триллионы, черт возьми.

Детка, ты мое проклятие и моя любовь

Я иду на край земли за твоим прикосновением

Езжу за тобой, плачу за тебя, умираю за тебя

Никогда не скажу тебе «Прощай»

Никогда не лги тебе, жизнь не идеальна, мы просто живем ею.

К черту то, что они говорят, что мы сделали, мы только что сделали это.

Я поилка ДеЛеона, плохая сука

С криком сверху вниз «К черту их нигеров»

[Переход: Марио Винанс, The Weeknd, Марио Винанс и The Weeknd и Дидди]

я не хочу знать

Он прикасался к тебе лучше, чем ко мне? (Прикоснись к тебе лучше, чем ко мне)

Он смотрел, как ты засыпаешь? (Смотрите, как вы засыпаете)

Ты показал ему все те вещи, которые ты делал со мной? (Ага)

Если тебе так лучше (лучше так)

Большего я не могу сказать (Больше, что я могу сказать)

Просто иди и делай свое дело и не возвращайся ко мне (Давай)

Ох, ох-ох

Ох-ох-ох, ох-ох, ох-ох

 

[Куплет 4: 21 Savage & Diddy, оба]

Уоу, уоу, уоу, 21 (Да, 21)

Меня раздавили, я был наручником, как участок (Давай)

Видео:Creepin' (Remix)Скачать

Creepin' (Remix)

Как пройти путь от домохозяйки до скрытной связи? (Ну давай же)

Вы катаетесь на всех типах Benzes и Rovers (Да)

Девочка, ты каталась в грязной дыре (давай)

Я тот, кто посадил тебя в Элиантте (О Боге)

Модель Fashion Nova, я поставлю тебя на подиум (О Боге)

Вы были потрясающими сумками Coach, достали вас, Chane’-ne’

Боковая сука во Фриско, я называю ее моей Бэй-бэй (21)

У меня есть девушка, но я все еще чувствую себя одиноким (О Боге)

Если ты играешь со мной, это значит, что мой дом не дом (О Боге)

Мне снятся кошмары о том, как лазить по твоему телефону (21)

Не могу даже записать, ты вытащил меня из моей зоны

[Припев: The Weeknd и Дидди]

я не хочу знать

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне

Потому что мое сердце больше не может этого выносить

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого

О, детка, я не хочу знать

Если ты играешь со мной, держи это на низком уровне (Метро Бумин)

Потому что мое сердце больше не выдержит (21)

И если ты ползешь, пожалуйста, не показывай этого (The Weeknd)

О, детка, я не хочу знать (Плохой мальчик)

 

[Концовка: 21 Savage, The Weeknd и Diddy]

Если ты ползешь, просто не дай мне узнать (О Боге)

Возьмите отель, никогда не приводите их в дом (Боже, поехали)

Если тебе так лучше

Детка, все, что я могу сказать

Видео:Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Cover by TANATA на Русском)Скачать

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Cover by TANATA на Русском)

Если ты собираешься делать свое дело, то не возвращайся ко мне.

 

 

ОРИГИНАЛ:

 

 

[Intro: Diddy & Young Thug]

Yeah, thought you’d never leave me (Just can’t believe this man)

Metro Boomin want some more nigga

Bad Boy

 

[Verse 1: The Weeknd]

Somebody said they saw you

The person you were kissing wasn’t me

And I would never ask you

I just kept it to myself

[Chorus: The Weeknd]

I don’t wanna know

If you’re playin’ me, keep it on the low

‘Cause my heart can’t take it anymore

And if you’re creepin’, please, don’t let it show

Oh, baby, I don’t wanna know

Oh-oh, oh-oh, ooh-woah

Oh-oh, oh-oh, oh-oh

 

[Verse 2: The Weeknd, Diddy]

I think about it when I hold you

When lookin’ in your eyes, I can’t believe

Видео:Creepin' - Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage (TropicRafael Remix)Скачать

Creepin' - Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage  (TropicRafael Remix)

And I don’t need to know the truth

Baby, keep it to yoursеlf

I don’t wanna know (Ayo, come on)

 

[Verse 3: Diddy]

They ain’t real thеn they ain’t Puff

Ain’t a place in this world that my feet ain’t touch

I got visions that cost millions and make billions

Baby girl, we can make love and make trillions, damn

Baby, you my curse and my crush

I walk to the ends of the earth for your touch

Ride for you, cry for you, die for you

Never gon’ say «Goodbye» to you

Never lie to you, life ain’t perfect, we just live it

Fuck what they say we did, we just did it

I’m the DeLeón sipper, bad bitch getter

With the top down screamin’ out «Fuck them niggas»

[Bridge: Mario Winans, The Weeknd, Mario Winans & The Weeknd, & Diddy]

I don’t wanna know

Did he touch you better than me? (Touch you better than me)

Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)

Did you show him all those things, that you used to do to me? (Yeah)

If you’re better off that way (Better off that way)

There ain’t more that I can say (More that I can say)

Just go on and do your thing and don’t come back to me (Come on)

Ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Видео:The Weeknd, Diddy & 21 Savage Perform "Creepin'" During Metro Boomin's Coachella SetСкачать

The Weeknd, Diddy & 21 Savage Perform "Creepin'" During Metro Boomin's Coachella Set

 

[Verse 4: 21 Savage & Diddy, Both]

Woah, woah, woah, 21 (Yeah, 21)

Had me crushin’, I was cuffin’ like the precinct (Come on)

How you go from housewife to a sneaky link? (Come on)

Got you riding ’round in all type of Benzes and Rovers (Yeah)

Girl, you used to ride in the rinky dink (Come on)

I’m the one put you in Eliantte (On God)

Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)

You was rockin’ Coach bags, got you Chane’-ne’

Side bitch in Frisco, I call her my Bay-bae (21)

I got a girl but I still feel alone (On God)

If you playin’ me that mean my home ain’t home (On God)

Havin’ nightmares of goin’ through your phone (21)

Can’t even record, you got me out my zone

[Chorus: The Weeknd & Diddy]

I don’t wanna know

If you’re playin’ me, keep it on the low

‘Cause my heart can’t take it anymore

And if you’re creepin’, please, don’t let it show

Oh, baby, I don’t wanna know

If you’re playin’ me, keep it on the low (Metro Boomin)

‘Cause my heart can’t take it anymore (21)

And if you’re creepin’, please, don’t let it show (The Weeknd)

Oh, baby, I don’t wanna know (Bad Boy)

 

[Outro: 21 Savage, The Weeknd & Diddy]

Видео:rhianne | Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin (Cover Video)Скачать

rhianne | Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin (Cover Video)

If you creepin’, just don’t let me find out (On God)

Get a hotel, never bring ’em to the house (On God, let’s go)

If you’re better off that way

Baby, all that I can say

If you’re gonna do your thing then don’t come back to me

💡 Видео

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Cover by TANATA на Русском)Скачать

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Cover by TANATA на Русском)

Rap Critic- Metro Boomin`, Weeknd, 21 Savage, Diddy- Creepin` (Remix) (Rus Sub)Скачать

Rap Critic- Metro Boomin`, Weeknd, 21 Savage, Diddy- Creepin` (Remix) (Rus Sub)

Creepin' - Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage | Acoustic CoverСкачать

Creepin' -  Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage | Acoustic Cover

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Navos & Owen Norton Edit)Скачать

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (Navos & Owen Norton Edit)

РУССКИЙ ПЕРЕВОД: POST MALONE 21 SAVAGE - ROCKSTAR (RUSSIAN COVER)Скачать

РУССКИЙ ПЕРЕВОД: POST MALONE  21 SAVAGE - ROCKSTAR (RUSSIAN  COVER)

Mario Winans - I Don't Wanna Know (Official Music Video)Скачать

Mario Winans - I Don't Wanna Know (Official Music Video)

@metroboomin shutting down Sahara with a little help from @TheWeeknd @21savage and DiddyСкачать

@metroboomin shutting down Sahara with a little help from @TheWeeknd  @21savage  and  Diddy

The Hills X Creepin X The Color VioletСкачать

The Hills X Creepin X The Color Violet

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (DJ Rebel Remix)Скачать

Metro Boomin, The Weeknd, 21 Savage - Creepin' (DJ Rebel Remix)

21 Savage - Rap Saved Me НА РУССКОМ / РУССКИЕ СУБТИТРЫ / ПЕРЕВОДСкачать

21 Savage - Rap Saved Me НА РУССКОМ / РУССКИЕ СУБТИТРЫ / ПЕРЕВОД

The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)Скачать

The Weeknd - Save Your Tears (Official Music Video)

Creepin - Metro Boomin, The Weeknd, Diddy, & 21 Savage (Lyrics)Скачать

Creepin - Metro Boomin, The Weeknd, Diddy, & 21 Savage (Lyrics)

The Weeknd - Creepin' (Solo Version / Fyole Remix / Audio)Скачать

The Weeknd - Creepin' (Solo Version / Fyole Remix / Audio)
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.