Перевод песни Metro Boomin & James Blake — Hummingbird

[Вступление]

метро

Эй, маленькое Метро в этом ритме

 

[Припев: Джеймс Блейк]

Колибри, летнее солнце, оно вернуло мне жизнь?

Висел на волоске, ты вернул свет?

И сколько длится ночная смена? Она уверена, что мне сойдет с рук

Понимая, что она может быть всем, что мне нужно в этой жизни

 

[Стих 1: Джеймс Блейк]

Когда я увидел похолодание, я был не в сезон

Нападение было на аэропорт, а снаружи был сезон

Здесь бумажные стены отталкивают тебя, как

В конце концов вы прорветесь, в тот момент, когда вы осознаете

[Припев: Джеймс Блейк]

И колибри, я знаю, что пришло наше время (наше время)

Но останься, останься, останься со мной

И колибри, я никогда не смогу развидеть

То, что ты показал мне, останься, останься со мной.

 

[Припев: Джеймс Блейк]

Колибри, летнее солнце, оно вернуло мне жизнь?

Висел на волоске, ты вернул свет?

И сколько длится ночная смена? Она уверена, что мне сойдет с рук

Понимая, что она может быть всем, что мне нужно в этой жизни

 

[Стих 2: Джеймс Блейк]

Момент, когда ты понимаешь, что есть кто-то, кто нуждается в тебе

Светлая полоса всех чувств, я пишу их без причины

Я добавил любовь, потому что любовь безусловна.

Я рассчитываю на любовь, я рассчитываю на любовь

Потому что любовь безусловна в пределах разумного

 

[Припев: Джеймс Блейк]

И колибри (Колибри), я знаю, что пришло наше время (я знаю, что пришло наше время)

Но останься, останься, останься со мной

И колибри (Колибри), я никогда не смогу развидеть (Никогда)

То, что ты показал мне, оставайся, оставайся.

 

[Переход: Джеймс Блейк]

Подпишусь ли я снова?

Подпишусь ли я снова?

И ночь была так сильна

Забудьте о времени, как будто жизнь длинна

Крылья бьют тысячу сильных

Подпишусь ли я снова?

Подпишусь ли я снова?

И ночь была так сильна

Забудьте о времени, как будто жизнь длинная

Безусловный в пределах разумного

[Припев: Джеймс Блейк]

И колибри (Колибри), я знаю, что пришло наше время (я знаю, что пришло наше время)

Но останься (Останься), останься, останься со мной (Останься, останься)

И колибри (Колибри), я никогда не смогу развидеть (Никогда)

То, что ты показал мне, оставайся, оставайся.

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Intro]

Metro

Ayy, lil’ Metro on that beat

 

[Refrain: James Blake]

Hummingbird, summer sun, has it brought my life back?

Hangin’ in the balance, have you brought the light back?

And how long’s the night shift? She’s sure I get away with

Realizin’ she might be all I need in this life

 

[Verse 1: James Blake]

When I saw a cold snap, I wasn’t with the season

Attack was on the airport and outside there was a season

In here paper walls are pushing back on you like

Eventually you push through, the moment that you realize

[Chorus: James Blake]

And hummingbird, I know that’s our time (That’s our time)

But stay on, stay on, stay on with me

And hummingbird, I can never unsee

What you’ve shown me, stay on, stay on with me

 

[Refrain: James Blake]

Hummingbird, summer sun, has it brought my life back?

Hangin’ in the balance, have you brought the light back?

And how long’s the night shift? She’s sure I get away with

Realizin’ she might be all I need in this life

 

[Verse 2: James Blake]

The moment when you realize there’s someone there that needs you

Light band all the feelings, I text them for no reason

I added love ’cause love is unconditional

I count on love, I count on love

‘Cause love is unconditional within reason

 

[Chorus: James Blake]

And hummingbird (Hummingbird), I know that’s our time (I know that’s our time)

But stay on, stay on, stay on with me

And hummingbird (Hummingbird), I can never unsee (Never)

What you’ve shown me, stay on, stay on

 

[Bridge: James Blake]

Would I sign up again?

Would I sign up again?

And the night was so strong

Forget the time like life is long

Wings beating a thousand strong

Would I sign up again?

Would I sign up again?

And the night was so strong

Forget the time like life is long

Unconditional within reason

[Chorus: James Blake]

And hummingbird (Hummingbird), I know that’s our time (I know that’s our time)

But stay on (Stay on), stay on, stay on with me (Stay on, stay on)

And hummingbird (Hummingbird), I can never unsee (Never)

What you’ve shown me, stay on, stay on

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен