Перевод песни Metro Boomin & Coi Leray — Self Love

[Вступление]

(Метро)

(Да, ммм)

[Припев: Coi Leray]

О боже, она далеко от пригородных городов

Приехал в город за любовью, теперь ей больно

О боже (о боже), она далеко от пригородного города

Долгий путь (долгий путь), очень длинный путь из пригорода

[Куплет 1: Кой Лере]

Любовь к маленькому городу, любовь к падению, не лечится

Слишком много пью, слишком много думаю, мысли топят меня.

Я под кайфом, пожалуйста, не высыхай, перестань меня сбивать

Ты не знаешь любви, ты просто показываешь любовь, перестань меня сбивать

[Перед припевом: Coi Leray]

Любовь к себе, он не любит себя, пытается любить меня.

Наденьте меня, скажите ему правду, он мне не доверяет

Любовь к себе, он не любит себя, пытается любить меня.

Видео:SPIDER-MAN: ACROSS THE SPIDER-VERSE - Metro Boomin x Coi Leray "Self Love" Lyric VideoСкачать

Наденьте на меня наручники, скажите ему правду, он мне не доверяет

[Припев: Coi Leray]

О боже, она далеко от пригородных городов

Приехал в город за любовью, теперь ей больно

О боже (о боже), она далеко от пригородного города

Долгий путь (долгий путь), очень длинный путь из пригорода

[Куплет: Coi Leray]

Большие мечты, да (Йоу), большие крики, да (О, йоу), она впечатлительна

Ненавижу видеть, да (Wpah), денежные схемы, да (Woah), живой и сомнительный

Мои друзья водят новые лучи, кабриолеты с откидным верхом

Люблю болтаться, скажи, что ненавидишь это сейчас, чувствуешь себя интровертом

[Перед припевом: Coi Leray]

Любовь к себе, он не любит себя, пытается любить меня

Наденьте меня, скажите ему правду, он мне не доверяет

Любовь к себе, он не любит себя, пытается любить меня.

Наденьте меня, скажите ему правду, он мне не доверяет

Видео:Spider-Man: Across the Spider-Verse | Self Love by Metro Boomin x Coi Leray | Official Lyric VideoСкачать

[Припев: Coi Leray]

О боже, она далеко от пригородных городов

Приехал в город за любовью, теперь ей больно

О боже (о боже), она далеко от пригородного города

Долгий путь (о боже), очень длинный путь из пригорода

[Перед припевом: Coi Leray]

Любовь к себе, он не любит себя, пытается любить меня.

Наденьте меня, скажите ему правду, он мне не доверяет

Любовь к себе, он не любит себя, пытается любить меня.

Наденьте меня, скажите ему правду, он мне не доверяет

[Припев: Coi Leray]

О боже, она далеко от пригородных городов

Приехал в город за любовью, теперь ей больно

О боже (о боже), она далеко от пригородного города

Долгий путь (долгий путь), очень длинный путь из пригорода

[Концовка: Хейли Стейнфельд и Шамейк Мур]

В любой другой вселенной Гвен Стейси влюбляется в Человека-паука, и в любой другой вселенной это плохо кончается.

Ну, это все в первый раз, да?

Видео:Self Love - Metro Boomin, Coi Leray (Sub - Español) (Spider-Man: Across the Spider-Verse)Скачать

ОРИГИНАЛ: 

[Intro]

(Metro)

(Yeah, mmm)

[Chorus: Coi Leray]

Oh my, she’s a long way from suburban towns

Came to the city for the love, got her hurtin’ now

Oh my (Oh my), she’s a long way from suburban town

Long way (Long way), really long way from suburbia

[Verse 1: Coi Leray]

Small town love, fall down love, not medicated

Drink too much, think too much, thoughts drowning me

Im to high, please don’t dry, stop downing me

You don’t know love, you just show love, stop downing me

[Pre-Chorus: Coi Leray]

Self-love, he don’t love himself, tryna love me

Cuff me, told the truth to him, he don’t trust me

Видео:( BASS EV1 mordern ) z_bassguitar : Metro Boomin, Coi Leray - Self Love (Spider-Man: Spider-Verse )Скачать

Self-love, he don’t love himself, tryna love me

Cuff me, told the truth to him, he don’t trust mе

[Chorus: Coi Leray]

Oh my, she’s a long way from suburban towns

Came to the city for thе love, got her hurtin’ now

Oh my (Oh my), she’s a long way from suburban town

Long way (Long way), really long way from suburbia

[Verse: Coi Leray]

Big dreams, yeah (Yo), big screams, yeah (Oh, yo), she’s impressionable

Hate to see, yeah (Wpah), money scheme, yeah (Woah), live and questionable

My friends drive new beamers, drop top convertibles

Love hangin’ out, say you hate it now, feelin’ introvertical

[Pre-Chorus: Coi Leray]

Self-love, he don’t love himself, tryna love me

Cuff me, told the truth to him, he don’t trust me

Self-love, he don’t love himself, tryna love me

Cuff me, told the truth to him, he don’t trust me

Видео:Нормальный переводСкачать

[Chorus: Coi Leray]

Oh my, she’s a long way from suburban towns

Came to the city for the love, got her hurtin’ now

Oh my (Oh my), she’s a long way from suburban town

Long way (Oh my), really long way from suburbia

[Pre-Chorus: Coi Leray]

Self-love, he don’t love himself, tryna love me

Cuff me, told the truth to him, he don’t trust me

Self-love, he don’t love himself, tryna love me

Cuff me, told the truth to him, he don’t trust me

[Chorus: Coi Leray]

Oh my, she’s a long way from suburban towns

Came to the city for the love, got her hurtin’ now

Oh my (Oh my), she’s a long way from suburban town

Long way (Long way), really long way from suburbia

[Outro: Hailee Steinfeld & Shameik Moore]

In every other universe Gwen Stacy falls for Spider-Man, and in every other universe it doesn’t end well

Well, it’s a first time for everything right?

📹 Видео

HOW "SELF LOVE" BY METROBOOMIN AND COI LERAY WAS MADEСкачать

Metro Boomin, Coi Leray - Self Love - Piano Tutorial [EASY] (Spider-Man Across the Spider-Verse)Скачать

Metro Boomin ft. Gunna - Space Cadet (rus sub; перевод на русский)Скачать

Spider-Man: Across the Spider-Verse | "Calling" by Metro Boomin x Nav x A Boogie with Swae LeeСкачать

(Instrumental) Metro Boomin, Coi Leray - Self Love (Spider-Man: Across the Spider-Verse)Скачать

Amaarae & Moliy feat. Kali Uchis — Sad Girlz Luv Money (Remix) (lyrics текст и перевод песни)Скачать

When Metro Boomin shares his screen…Скачать

metro boomin x coi leray - self love [dnb remix] | OST Spider-Man: Across The Spider-VerseСкачать

Metro Boomin & Coi Leray - Self Love (Jarel Gomes Piano)Скачать

Metro Boomin, Coi Leray - Self Love (Cover)Скачать

Self Love - Coi Leray Piano #spiderverse #metroboominСкачать

Ты зовешь меня: Человек Паук: Паутина Вселенных (2023) Музыкальный клип "Calling" by Metro BoominСкачать

Metro Boomin Used A 1950s Sample In Spider-Man: “Hummingbird” From Patience & Prudence #shortsСкачать

[FREE] Metro Boomin x Coi Leray Type Beat - "Self Love" | Across the Spider-Verse Instrumental 2023Скачать

Metro Boomin (feat. Coi Leray) Self Love (Movie Version) (UNOFFICIAL)Скачать