Перевод песни Metro Boomin, A Boogie wit da Hoodie, NAV & Swae Lee — Calling

[Вступление: Суэй Ли]

метро

Просто чтобы спасти тебя (о-о-о-о)

(Эй), я бы отдал все

Привет

 

[Припев: Суэй Ли]

(О-о-о-о)

Чтобы спасти тебя, я бы отдал всего себя (Да)

Я слышу, как ты кричишь, зовешь меня (зовешь меня)

Это моя вина, ты влюбился в меня (падение)

Итак, чтобы спасти тебя, я бы отдал все (все)

Чтобы спасти тебя, я бы отдал всего себя (всего себя)

Я слышу, как ты кричишь, зовешь меня (зовешь меня)

Это моя вина, ты влюбился в меня (влюбился в меня)

Итак, чтобы спасти тебя, я бы отдал все (все)

[Куплет 1: НАВ]

Ты влюбился в меня, я рассчитываю на тебя в трудные времена

Вместо того, чтобы удерживать тебя, я должен поднять тебя

Мне больно, когда ты начинаешь видеть мои недостатки (Мои недостатки)

Но чтобы спасти тебя, я бы рискнул всем (всем)

Мало времени для тебя, мне никогда не хватает

Когда я столкнулся с тобой, я не планировал влюбляться

Всегда рядом, чтобы вытереть твои слезы, я ненавижу видеть, как ты плачешь

Если вы скажете мне прыгнуть, я спрошу вас: «Как высоко?»

Я знаю, что иногда мне трудно сказать правду

Видео:NAV x METRO BOOMIN - CALL ME / ПЕРЕВОД / WITH RUSSIAN SUBSСкачать

NAV x METRO BOOMIN - CALL ME / ПЕРЕВОД / WITH RUSSIAN SUBS

Но я иду через любые препятствия, чтобы добраться до тебя

Я не материалист, но у меня есть кое-что для тебя.

Относись к миру как к моей гитаре, я дергаю тебя за струны

 

[Припев: Суэй Ли]

(О-о-о-о)

Чтобы спасти тебя, я бы отдал всего себя (Да)

Я слышу, как ты кричишь, зовешь меня (зовешь меня)

Это моя вина, ты влюбился в меня (падение)

Итак, чтобы спасти тебя, я бы отдал все (все)

Чтобы спасти тебя, я бы отдал всего себя (всего себя)

Я слышу, как ты кричишь, зовешь меня (зовешь меня)

Это моя вина, ты влюбился в меня (влюбился в меня)

Итак, чтобы спасти тебя, я бы отдал все (все)

 

[После припева: Swae Lee]

Позволь мне быть твоим героем

[Куплет 2: Буги-вуги с капюшоном]

Ты меня подвел, я застрял на дне

Убирайся отсюда, я тебя понимаю, посмотри на мои ноги (я знаю, что они меня терпеть не могут)

Я помню, когда он был разрушен

Розовое золото, как танцуют твои бриллианты?

Я заберу тебя в этом Bentley Mulsanne

Вы знаете, что я говорю? Вы внутри McLaren

Я дам тебе, только обещай

Здесь никого нет, позвони мне

Как я позволил тебе войти в мою жизнь

Видео:Spider-Man: Across the Spider-Verse | "Calling" by Metro Boomin x Nav x A Boogie with Swae LeeСкачать

Spider-Man: Across the Spider-Verse | "Calling" by Metro Boomin x Nav x A Boogie with Swae Lee

И забери мое сердце, оно как Рари

Каждый раз, когда вы смотрите на графики

Теперь ты видишь меня, надеюсь, ты гордишься мной.

Вы пересеклись, Patek Philippes

Разве ты не вернешься в колледж

И я клянусь, что все дерьмо, которое я видел, было самым неправильным

Вытащил меня на публичную вечеринку

Трахаюсь с моей массой, иду на солнце

Я не буду ни с кем говорить, извини

И я спасу тебя, ты поймаешь меня в блеске

Подожди, дай мне отдышаться

Я герой, я последний, кто остался

 

[Припев: Суэй Ли]

(О-о-о-о)

Чтобы спасти тебя, я бы отдал всего себя (Да)

Я слышу, как ты кричишь, зовешь меня (зовешь меня)

Это моя вина, ты влюбился в меня (падение)

Итак, чтобы спасти тебя, я бы отдал все (все)

Просто, чтобы спасти тебя, я бы отдал всего себя (себя)

Я слышу, как ты кричишь, зовешь меня (зовешь меня)

Это моя вина, ты влюбился в меня (влюбился в меня)

Поэтому, чтобы спасти тебя, я бы отдал все (все)

[Концовка: Суэй Ли]

(Все мне)

О-о (Все я)

Все люди

Видео:Ты зовешь меня: Человек Паук: Паутина Вселенных (2023) Музыкальный клип "Calling" by Metro BoominСкачать

Ты зовешь меня: Человек Паук: Паутина Вселенных (2023) Музыкальный клип "Calling" by Metro Boomin

И все я

метро

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Intro: Swae Lee]

Metro

Just to save you (Ooh-ooh-ooh)

(Yo), I’d give my all

Hey

 

[Chorus: Swae Lee]

(Ooh-ooh-ooh)

Just to save you, I’d give all of me (Yeah)

I can hear you screamin’ out, callin’ me (Callin’ me)

It’s my fault, made you fall for me (Fall)

So, to save you, I’d give my all (All)

Just to save you, I’d give all of me (All of me)

I can hear you screamin’ out, callin’ me (Callin’ me)

It’s my fault, made you fall for me (Fall for me)

So, to save you, I’d give my all (All)

[Verse 1: NAV]

You fell for me, I count on you when times are tough

Instead of holdin’ you down, I should lift you up

It hurts me when you start to see my flaws (My flaws)

But just to save you, I’d risk it all (All)

Short on time for you, I never have еnough

When I ran into you, I didn’t plan on fallin’ in love

Видео:CALLING - Metro Boomin, Nav, A Boogie Wit da Hoodie w/ Swae Lee // Sub Español (SPIDER-MAN)Скачать

CALLING - Metro Boomin, Nav, A Boogie Wit da Hoodie w/ Swae Lee // Sub Español (SPIDER-MAN)

Always therе to wipe your tears, I hate to see you cry

If you tell me to jump, I’ll ask you, «How high?»

I know sometimes it be hard for me to tell the truth

But I go through any obstacle to get to you

I’m not materialistic, but I got a thing for you

Treat the world like my guitar, I’m pullin’ strings for you

 

[Chorus: Swae Lee]

(Ooh-ooh-ooh)

Just to save you, I’d give all of me (Yeah)

I can hear you screamin’ out, callin’ me (Callin’ me)

It’s my fault, made you fall for me (Fall)

So, to save you, I’d give my all (All)

Just to save you, I’d give all of me (All of me)

I can hear you screamin’ out, callin’ me (Callin’ me)

It’s my fault, made you fall for me (Fall for me)

So, to save you, I’d give my all (All)

 

[Post-Chorus: Swae Lee]

Let me be your hero

[Verse 2: A Boogie wit da Hoodie]

You got me down, I was stuck at the bottom

Get out of here, I get you, look at my feet (I know they can’t stand me)

I remember when it was bust down

Rose gold, how your diamonds dancin’?

I pick you up in that Bentley Mulsanne

You know what I’m sayin’? You inside a McLaren

Видео:Calling - Metro Boomin, Nav, A Boogie Wit da Hoodie featuring Swae Lee (Lyric video oficial)Скачать

Calling - Metro Boomin, Nav, A Boogie Wit da Hoodie featuring Swae Lee (Lyric video oficial)

I’ll give you, just promise

Nobody is up out of here, come call me

The way I let you come into my life

And take my heart away, it’s like a Rari

Every time you look up on the charts

Now you seein’ me, I hope you proud of me

Got you crossed down, Patek Philippes

Ain’t no way you goin’ back to college

And I swear that all the shit I’ve seen the wrongest

Took me out in a public party

Fuckin’ with my mass, goin’ solar

I won’t speak to nobody, I’m sorry

And I save you, you catch me glossed up

Hold on, let me catch my breath

I’m the hero, I’m the last one left

 

[Chorus: Swae Lee]

(Ooh-ooh-ooh)

Just to save you, I’d give all of me (Yeah)

I can hear you screamin’ out, callin’ me (Callin’ me)

It’s my fault, made you fall for me (Fall)

So, to save you, I’d give my all (All)

Just to save you, I’d give all of me (Of me)

I can hear you screamin’ out, callin’ me (Callin’ me)

It’s my fault, made you fall for me (Fall for me)

So to save you, I’d give my all (All)

[Outro: Swae Lee]

Видео:A Boogie wit da Hoodie — Look Back at It (lyrics текст и перевод песни)Скачать

A Boogie wit da Hoodie — Look Back at It (lyrics текст и перевод песни)

(All of me)

Oh-oh (All of me)

All the people

And all of me

Metro

📺 Видео

HOW "CALLING" BY METROBOOMIN,NAV,SWAE LEE AND A BOOGIE WIT DA HOODIE WAS MADEСкачать

HOW "CALLING" BY METROBOOMIN,NAV,SWAE LEE AND A BOOGIE WIT DA HOODIE WAS MADE

Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee - Calling (Türkçe Çeviri)Скачать

Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee - Calling (Türkçe Çeviri)

Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee - Calling (Official Lyrics)Скачать

Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee - Calling (Official Lyrics)

Calling (Orchestral Version) - Metro Boomin, Swae Lee & NAVСкачать

Calling (Orchestral Version) - Metro Boomin, Swae Lee & NAV

Am I Dreaming | RUS.cover | by DIABLO |Spider-Man|Скачать

Am I Dreaming | RUS.cover | by DIABLO |Spider-Man|

Metro Boomin ft. Future, Swae Lee, A Boogie Wit Da Hoodie & NAV - "Superhero"/"Calling" | 2023 VMAsСкачать

Metro Boomin ft. Future, Swae Lee, A Boogie Wit Da Hoodie & NAV - "Superhero"/"Calling" | 2023 VMAs

Calling [speed up] - Metro Boomin x Nav x A Boogie with Swae LeeСкачать

Calling [speed up] - Metro Boomin x Nav x A Boogie with Swae Lee

Metro Boomin "calling" Nav, ABoogieWitDaHoodie, Swae LeeСкачать

Metro Boomin "calling" Nav, ABoogieWitDaHoodie, Swae Lee

Metro Boomin feat. Nav & A Boogie Wit da Hoodie & Swae Lee - Calling (Instrumental)Скачать

Metro Boomin feat. Nav & A Boogie Wit da Hoodie & Swae Lee - Calling (Instrumental)

Metro Boomin, Swae Lee, NAV, A Boogie wit da Hoodie - Calling (Türkçe Çeviri)Скачать

Metro Boomin, Swae Lee, NAV, A Boogie wit da Hoodie - Calling (Türkçe Çeviri)

Calling INSTRUMENTAL - Metro Boomin, Swae Lee, Nav, A Boogie Wit da HoodieСкачать

Calling INSTRUMENTAL - Metro Boomin, Swae Lee, Nav, A Boogie Wit da Hoodie

Spider-Man: Across the Spider-Verse | "Annihilate" by Metro Boomin x Swae Lee x Lil Wayne x OffsetСкачать

Spider-Man: Across the Spider-Verse | "Annihilate" by Metro Boomin x Swae Lee x Lil Wayne x Offset

Metro Boomin ft. Gunna - Space Cadet (rus sub; перевод на русский)Скачать

Metro Boomin ft. Gunna - Space Cadet (rus sub; перевод на русский)

Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee - Calling.Скачать

Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee - Calling.
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.