Перевод песни Måneskin — THE LONELIEST

[Вступление]

Ты будешь самой грустной частью меня

Часть меня, которая никогда не будет моей

Это очевидно

Сегодня вечером будет самым одиноким

Ты все еще кислород, которым я дышу

Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза

это мучительно

Сегодня вечером будет самым одиноким

[Стих 1]

Есть несколько строк, которые я написал

В случае смерти, это то, что я хочу

Это то, что я хочу

Так что не грусти, когда я уйду

Есть только одна вещь, я надеюсь, ты знаешь

Я так любил тебя

Потому что меня даже не волнует время, которое у меня осталось здесь

Единственное, что я знаю сейчас, это то, что я хочу потратить

С тобой, с тобой

Никто больше здесь

Видео:天際月光樂團 Måneskin / 分外孤獨 THE LONELIEST(中字MV)Скачать

Сегодня вечером будет самым одиноким

[Хор]

Ты будешь самой грустной частью меня

Часть меня, которая никогда не будет моей

Это очевидно

Сегодня вечером будет самым одиноким

Ты все еще кислород, которым я дышу

Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза

это мучительно

Сегодня вечером будет самым одиноким

[Стих 2]

извини но я должен идти

Если ты когда-нибудь будешь скучать по мне

Дайте этой песне еще раз

И я просто продолжаю думать, как ты заставил меня чувствовать себя лучше

И все сумасшедшие мелочи, которые мы делали вместе

В конце концов, в конце концов, это не имеет значения

Если сегодня вечером будет самым одиноким

[Хор]

Ты будешь самой грустной частью меня

Видео:Maneskin - The Loneliest на русском (кавер от RussianRecords)Скачать

Часть меня, которая никогда не будет моей

Это очевидно

Сегодня вечером будет самым одиноким

Ты все еще кислород, которым я дышу

Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза

это мучительно

Сегодня вечером будет самым одиноким

[гитарное соло]

[Хор]

Ты будешь самой грустной частью меня

Часть меня, которая никогда не будет моей

Это очевидно

Сегодня вечером будет самым одиноким

Ты будешь самой грустной частью меня

Часть меня, которая никогда не будет моей

Это очевидно

Сегодня вечером будет самым одиноким

Ты все еще кислород, которым я дышу

Я вижу твое лицо, когда закрываю глаза

это мучительно

Сегодня вечером будет самым одиноким

Видео:Maneskin - The loneliest [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ]Скачать

ОРИГИНАЛ: 

[Intro]

You’ll be the saddest part of me

A part of me that will never be mine

It’s obvious

Tonight is gonna be the loneliest

You’re still the oxygen I breathe

I see your face when I close my eyes

It’s torturous

Tonight is gonna be the loneliest

[Verse 1]

There’s a few lines that I have wrote

In case of death, that’s what I want

That’s what I want

So don’t be sad when I’ll be gone

There’s just one thing I hopе you know

I loved you so

‘Cause I don’t evеn care about the time I’ve got left here

Видео:Måneskin - The Loneliest (Lyrics)Скачать

The only thing I know now is that I want to spend it

With you, with you

Nobody else here

Tonight is gonna be the loneliest

[Chorus]

You’ll be the saddest part of me

A part of me that will never be mine

It’s obvious

Tonight is gonna be the loneliest

You’re still the oxygen I breathe

I see your face when I close my eyes

It’s torturous

Tonight is gonna be the loneliest

[Verse 2]

I’m sorry but I gotta go

If you’ll ever miss me

Give this song another go

And I just keep on thinking how you made me feel better

And all the crazy little things that we did together

In the end, in the end, it doesn’t matter

If tonight is gonna be the loneliest

Видео:Maneskin - LONELIEST (Russian cover / русский кавер) by Елена НорСкачать

[Chorus]

You’ll be the saddest part of me

A part of me that will never be mine

It’s obvious

Tonight is gonna be the loneliest

You’re still the oxygen I breathe

I see your face when I close my eyes

It’s torturous

Tonight is gonna be the loneliest

[Guitar solo]

[Chorus]

You’ll be the saddest part of me

A part of me that will never be mine

It’s obvious

Tonight is gonna be the loneliest

You’ll be the saddest part of me

A part of me that will never be mine

It’s obvious

Tonight is gonna be the loneliest

You’re still the oxygen I breathe

Видео:Måneskin Q&A THE LONELIEST: RUS sub #maneskin #måneskinСкачать

I see your face when I close my eyes

It’s torturous

Tonight is gonna be the loneliest

🌟 Видео

Maneskin - Loneliest НА РУССКОМ ЯЗЫКЕСкачать

Песня Måneskin - The Loneliest на русском 😔Скачать

Måneskin - Le parole lontane (Перевод на русский) 🌹Скачать

Måneskin - THE LONELIEST (Lyrics)Скачать

Почему все сходят с ума от Måneskin? История группы и перевод песенСкачать

Песня "Måneskin" на русском! 🔥Скачать

Måneskin - Torna a casa (Перевод на русский) 💐Скачать

Måneskin - THE LONELIEST (ao vivo em Roma)Скачать

Måneskin - Torna a casa (НА РУССКОМ | RUSSIAN COVER)Скачать

Måneskin - The Loneliest (Lyrics)Скачать

Måneskin - THE LONELIEST (Lyrics)Скачать

Måneskin - SUPERMODEL на русскомСкачать

Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)Скачать