Перевод песни Макс Барских — Знайти себе

Несущее неудержимое течение

Я там где ты, ты там где я

Мы перешли в новую жизнь

Без бесполезных слез и без украшений

 

Будет так, как надо, завтра все пройдет

Я спросил у неба как найти себя

Находить

 

(Находить)

(Находить)

 

Я обещал быть собой

Вместо обид делиться любовью

Уменьшить страх и слушать сердце

 

Если бы не было мне больно

Это не навсегда, все заживет

«Не теряй веру», — говорю я себе

Все не навсегда (Все не навсегда)

 

Несущее неудержимое течение

Я там где ты, ты там где я

Мы перешли в новую жизнь

Без бесполезных слез и без украшений

 

Будет так, как надо, завтра все пройдет

Я спросил у неба как найти себя

Находить

 

(Находить)

(Находить)

 

Если бы не было мне больно

Это не навсегда, все заживет

«Не теряй веру», — говорю я себе

Все не навсегда (Все не навсегда).

 

ОРИГИНАЛ: 

 

Несе нестримна течія

Я там де ти, ти там де я

Ми перейшли в нове життя

Без марних сліз і без прикрас

 

Буде так, як треба, завтра все мине

Я спитав у неба як знайти себе

Знайти себе

 

(Знайти себе)

(Знайти себе)

 

Я обіцяв бути собою

Замість образ ділитись любов’ю

Зменшити страх і слухати серце

 

Якби не було мені боляче

Це не назавжди, все загоїться

«Віру не втрачай», я кажу собі

Все не назавжди (Все не назавжди)

 

Несе нестримна течія

Я там де ти, ти там де я

Ми перейшли в нове життя

Без марних сліз і без прикрас

 

Буде так, як треба, завтра все мине

Я спитав у неба як знайти себе

Знайти себе

 

(Знайти себе)

(Знайти себе)

 

Якби не було мені боляче

Це не назавжди, все загоїться

«Віру не втрачай», я кажу собі

Все не назавжди (Все не назавжди)

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен