Перевод Песни LOHYE — Unstoppable

[Стих 1]

тебя я любил тебя

Я даже не ожидал, что ты навсегда

Это просто мимолетные отношения

если ты оставишь меня

Ты ожидал, что я буду грустить каждую ночь

это просто твоя иллюзия

чем твои маленькие мысли

Я больше и больше

ты не можешь остановить меня

[Хор]

Эй ты, не ошибись

ты мне никто

Ву, даже в тот день, когда я расстался с тобой

Мне все равно

Я танцевал и пел один

Слушай, ты не можешь остановить меня

меня не остановить

 

[Пост-припев]

О, я не остановлюсь

О, я неудержим

я не остановлюсь ради тебя

я ни о чем не жалею

О, я не остановлюсь

О, я неудержим

Мне не нужна неуклюжая любовь

меня не остановить

 

[Стих 2]

В любом случае, твое маленькое сердце будет содержать всю меня.

Я не могу, ты не можешь меня остановить

 

[Хор]

Эй ты, не ошибись

ты мне никто

Ву, даже в тот день, когда я расстался с тобой

Мне все равно

Я танцевал и пел один

Слушай, ты не можешь остановить меня

меня не остановить

[Стих 3]

Держите себя в движении

утешит тебя

Нет больше теплых объятий

пожалуйста пожалуйста пожалуйста

Держите себя в движении

Не плачь, даже слезы бесценны

Поторопитесь и распространите себя

Ты неудержим

меня не остановить

 

[Хор]

Эй ты (не пойми меня неправильно)

Не ошибись (ты никто)

ты мне никто

Ву, даже в тот день, когда я расстался с тобой

Мне все равно

Я танцевал и пел один

(Посмотри внимательно) Посмотри внимательно, ты не можешь остановить меня.

меня не остановить

 

[Пост-припев]

О, я не остановлюсь

О, я неудержим

я не остановлюсь ради тебя

я ни о чем не жалею

О, я не остановлюсь

О, я неудержим

Мне не нужна неуклюжая любовь

меня не остановить.

 

 

ОРИГИНАЛ: 

 

 

[Verse 1]

You 널 사랑했지만

니가 영원할 건 기대조차 안 했어

잠깐 스칠 인연 일뿐이야

넌 니가 날 떠나가면

매일 밤 슬퍼할 날 기대했겠지만

그건 너의 착각일 뿐이야

너의 작은 생각보다

난 더 크고 위대해

너 따윈 나를 막을 수 없어

[Chorus]

Hey you 착각 좀 하지 마

넌 내게 아무도 아냐

Woo 너와 헤어진 그날도

난 아무렇지 않게

혼자 춤을 추며 노랠 불렀어

잘 봐 넌 날 막을 수 없어

I’m unstoppable

 

[Post-Chorus]

Oh oh I won’t stop

Oh oh I’m unstoppable

멈추지 않아 너 따위에게

미련 따윈 없어

Oh oh I won’t stop

Oh oh I’m unstoppable

어설픈 사랑 따윈 필요 없어

I’m unstoppable

 

[Verse 2]

어차피 작은 네 맘은 날 다 담을

수 없어, 너 따윈 나를 막을 수 없어

 

[Chorus]

Hey you 착각 좀 하지 마

넌 내게 아무도 아냐

Woo 너와 헤어진 그날도

난 아무렇지 않게

혼자 춤을 추며 노랠 불렀어

잘 봐 넌 날 막을 수 없어

I’m unstoppable

[Verse 3]

Keep yourself up and moving

너를 위로해 줄

따뜻한 품은 더는 없어

제발 제발 제발 제발

Keep yourself up and moving

눈물조차 아까워 울지 마

어서 일어나 너를 펼쳐

You’re unstoppable

I’m unstoppable

 

[Chorus]

Hey you (착각 좀 하지 마)

착각 좀 하지 마 (넌 아무도 아냐)

넌 내게 아무도 아냐

Woo 너와 헤어진 그날도

난 아무렇지 않게

혼자 춤을 추며 노랠 불렀어

(잘 봐) 잘 봐 넌 날 막을 수 없어

I’m unstoppable

 

[Post-Chorus]

Oh oh I won’t stop

Oh oh I’m unstoppable

멈추지 않아 너 따위에게

미련 따윈 없어

Oh oh I won’t stop

Oh oh I’m unstoppable

어설픈 사랑 따윈 필요 없어

I’m unstoppable.

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен