[Скетч: Алисия Киз]
Доброе утро, Дюрк.
Я надеюсь, что вы делаете все возможное в данных обстоятельствах
Можете ли вы сказать мне, о чем вы думали, когда услышали известие о смерти вашего друга Вона 6 ноября 2020 года?
А потом потеря твоего брата 6 июня 2021 года.
Вау, это должно быть невероятно разрушительно
Я могу только представить, как это было больно
Прошел год, и я хочу знать
Как ты относишься к рэп-говядине поверх всего этого хаоса?
Несмотря на все это, вы продолжаете оставаться воином, лидером рэп-индустрии.
И голос в вашем сообществе
И я хочу, чтобы ты чувствовал себя в этой комнате в полной безопасности, никто не сможет причинить тебе боль.
Выражать свои уязвимые места и эмоции — это нормально
Это зона, свободная от суждений, и я призываю вас дать волю своим эмоциям.
И выражать себя свободно
Сделайте глубокий вдох и сосредоточьтесь на настоящем моменте
Сегодня 26 мая
Помните, что вам не нужно проходить через это в одиночку
Я здесь, чтобы слушать, у тебя есть голос в этой комнате
Я хочу услышать от Дерка Бэнкса
Оригинал:
[Skit: Alicia Keys]
Good morning, Durk
I hope you’re doing as well as possible under the circumstances
Can you tell me where was your mind when you heard the news of your friend Von passing away on November 6th, 2020?
And then, the loss of your brother on June 6th, 2021
Wow, that must’ve been incredibly devastating
I can only imagine how painful that must’ve been
It’s been a year and I wanna know
How you feel about the rap beef on top of all the chaos?
Despite all this, you continue to be a warrior, a leader in the rap industry
And the voice in your community
And I want you to feel completely safe in this room, nobody can hurt you
It’s okay to еxpress your vulnerabilities and еmotions
This is a judgement-free zone and I encourage you to let your emotions out
And express yourself freely
Take a deep breath and focus on the present moment
Today is May 26th
Remember that you don’t have to go through this alone
I’m here to listen, you have the voice in this room
I wanna hear from Durk Banks