Перевод песни Kai (Exo) — Sinner

я подвел тебя

Тто не пхёджонги ссаныльхэджё га

Такое чувство, что я падаю

Наэ сэсанги да мунеочжё га

Налгатжит Илеун Нан

Чуракппуня

 

Я грешник, нал бохэ

Nega nal noemyeon

Бусёхиль Нандэ

Я грешник, Ёнсохэ

Не Пуме Гадво

Нареул Салге Хэ

 

Дэн Хан Джулги немного

Nal cheoncheonhi cheoncheonhi olgamae wa

Gappajineun дыхание

Неоновая готонжия гувония

Неуи Сэджанге нан

Яюникка

 

Я грешник, нал бохэ

Nega nal noemyeon

Бусёхиль Нандэ

Я грешник, Ёнсохэ

Не Пуме Гадво

Нареул Салге Хэ

 

Нал барабва

Неуи нундонгджа сок

Geu aneseoman

Нареул Салге Хэ

 

Я грешник, нал бохэ

Nega nal noemyeon

Бусёхиль Нандэ

Я грешник, Ёнсохэ

Не Пуме Гадво

Нареул Салге Хэ

 

Я грешник, мне не сбежать

Нега наль ноадо

Нан неул игос

 

[Корейский язык:]

 

я подвел тебя

Ваше лицо снова становится холодным

Такое чувство, что я падаю

весь мой мир рушится

я потерял крылья

только падать

 

Я грешник, накажи меня

если ты отпустишь меня

я собираюсь сломаться

Я грешник, прости меня

закрой меня в своих объятиях

заставь меня жить

 

единственный луч света

Свяжи меня медленно медленно

Дышать быстрее

ты боль и спасение

я в твоей клетке

потому что это бесплатно

 

Я грешник, накажи меня

если ты отпустишь меня

я собираюсь сломаться

Я грешник, прости меня

закрой меня в своих объятиях

заставь меня жить

 

посмотри на меня

в твоих глазах

только в нем

заставь меня жить

 

Я грешник, накажи меня

если ты отпустишь меня

я собираюсь сломаться

Я грешник, прости меня

закрой меня в своих объятиях

заставь меня жить

 

Я грешник, мне не сбежать

даже если ты отпустишь меня

я всегда здесь

 

 

ОРИГИНАЛ:

 

 

I let you down

Tto ne pyojeongi ssaneulhaejyeo ga

It feels like I’m falling

Nae sesangi da muneojyeo ga

Nalgaetjit ileun nan

Churakppunya

 

I’m a sinner, nal beolhae

Nega nal noeumyeon

Buseojil nande

I’m a sinner, yongseohae

Ne pume gadwo

Nareul salge hae

 

Dan han julgi bit

Nal cheoncheonhi cheoncheonhi olgamae wa

Gappajineun breathin’

Neon gotongija guwoniya

Neoui saejange nan

Jayunikka

 

I’m a sinner, nal beolhae

Nega nal noeumyeon

Buseojil nande

I’m a sinner, yongseohae

Ne pume gadwo

Nareul salge hae

 

Nal barabwa

Neoui nundongja sok

Geu aneseoman

Nareul salge hae

 

I’m a sinner, nal beolhae

Nega nal noeumyeon

Buseojil nande

I’m a sinner, yongseohae

Ne pume gadwo

Nareul salge hae

 

I’m a sinner, can’t escape

Nega nal noado

Nan neul igose

 

[Korean:]

 

I let you down

또 네 표정이 싸늘해져 가

It feels like I’m falling

내 세상이 다 무너져 가

날갯짓 잃은 난

추락뿐야

 

I’m a sinner, 날 벌해

네가 날 놓으면

부서질 난데

I’m a sinner, 용서해

네 품에 가둬

나를 살게 해

 

단 한 줄기 빛

날 천천히 천천히 옭아매 와

가빠지는 breathin’

넌 고통이자 구원이야

너의 새장에 난

자유니까

 

I’m a sinner, 날 벌해

네가 날 놓으면

부서질 난데

I’m a sinner, 용서해

네 품에 가둬

나를 살게 해

 

날 바라봐

너의 눈동자 속

그 안에서만

나를 살게 해

 

I’m a sinner, 날 벌해

네가 날 놓으면

부서질 난데

I’m a sinner, 용서해

네 품에 가둬

나를 살게 해

 

I’m a sinner, can’t escape

네가 날 놓아도

난 늘 이곳에

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен