Перевод песни Jungkook (BTS), Major Lazer - Closer to You (3 видео)

[Куплет 1]
Ощущение, будто я плыву
Что-то в воздухе сегодня вечером
Мы говорим с эмоциями
Не буду отводить взгляд
Люби меня на самом низком уровне
Я буду любить тебя, когда ты едва держишься
Освещая тьму
Я могу быть плечом, когда ты не силен

[Припев]
Ближе
Ближе к тебе
Ближе
Ближе к тебе

[Стих 2]
Возьму тебя, как мой последний вздох
Взял меня, это первый шаг
Ближе с шелковым платьем
Чувствую твои теплые объятия
Дьявол всегда соблазняет
Но кто закончит предложение?
Мы не созданы для того, чтобы сливаться с толпой
Смешался со всеми твоими друзьями
Толкай и тяни, чтобы стать ближе, ближе

[Мост]
Мы попробовали еще раз
Сказал, что не буду лгать
Но я снова солгал
Мама сказала тебе
«Не отвечай ему»
Это неправильно
Кто опять не прав?
Мы устали
Перезагрузить снова
Отрицательное и положительное
Приведи нас

[Припев]
Ближе
Ближе к тебе
Ближе
Ближе к тебе
Ближе
Ближе к тебе
Ближе
Ближе к тебе

ОРИГИНАЛ

Видео:JUNGKOOK, MAJOR LAZER - CLOSER TO YOU (Color Coded Lyrics|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ) FF2COLORCODEDСкачать

[Verse 1]
Feelin’ like I’m floatin’
Something’s in the air tonight
We’re speakin’ with emotions
Won’t look away
Love me at my lowest
I’ll love you when you’re barely holdin’ on
Lightin’ up the darkness
I can be a shoulder when you’re not strong

[Chorus]
Closer
Closer to you
Closer
Closer to you

[Verse 2]
Take you like my last breath
Took me that’s the first step
Closer with the silk dress
Feelin’ your warm embrace
Devil always tempting
But who gon’ end the sentence
Wе’re not meant to blend in
Blеnded with all your friends
Push and pull to get closer, closer

[Bridge]
We tried again
Said I wouldn’t lie
But I lied again
Mama told you
«Don’t reply to him»
This ain’t right
Who’s wrong again?
We been tired
Restart again
Negative and the positive
Bringin’ us

[Chorus]
Closer
Closer to you
Closer
Closer to you
Closer
Closer to you
Closer
Closer to you