Перевод песни Jaloliddin Ahmadaliyev — O’zim

Ты ушел, я остался

Сам с тоской

Позволь мне объяснить

Сам с разрешения

 

Любовь — хулиган

Это очень плохо

Я тяну один за другим

Я в свою очередь

 

В каком месяце ваша свадьба?

Это апрель или май

я поздравляю себя

С уважением, сам

 

Не бойся, сказал он

Он не идет на свадьбу

я буду говорить

Сам с сердцем

 

Увы Увы Увы

мне больно

я смотрю на мир

я ненавижу себя

 

Увы Увы Увы

мне больно

я смотрю на мир

я ненавижу себя

 

ОРИГИНАЛ: 

 

Sen ketdingu qoldim

Xasrat bilan o’zim

Arzim bayon aylay

Ruxsat bilan o’zim

 

Ishq ekan bezori

Ko’p ekan ozori

Birma bir tortyapman

Navbat bilan o’zim

 

To’ying qaysi oyda

Apreldir yo maydir

Qutlayman o’zimni

Xurmat bilan o’zim

 

Sen qo’rqma u daydi

To’yinga bormaydi

Gaplashib qo’yaman

Yurak bilan o’zim

 

Alam alam alam

Dardim taram taram taram

Qarayman olamga

Nafrat bilan o’zim

 

Alam alam alam

Dardim taram taram taram

Qarayman olamga

Nafrat bilan o’zim.

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен