Перевод Песни j-hope (BTS) – Hope World

[Латинизированный:]

 

Меня зовут Моя жизнь

Хуиманчжок Вайб

Bujeongbodaneun geungjeong Тип

Ireumgabs hae, но это не цена

ууу

Нет, Сончжонпа

Geochimeopsneun nai

Jeulgyeo hae yoggwa sokdoen mal But

Наэ Ымагесон ан хэ

Nareul malhajamyeon, maeilgati день «Д»

Джуоджин Хванёнге Гамсаханын Ильсенг

Сальме дэхан гидэга мандын инсенг

Na jasineul midgo ireul haneun 20dae

Уважать

мой отец мать

Geu pireul dalmeo

Геонне бадын батонг

Я мотоэ майге твио

Игэ намануи хуйёль

Nae sesange Ура

 

Скажи привет моему миру надежды

Наэ Сесангин Геол

Намануи Яги

Дальео Хэджо 2манли

Ok

Привет моему миру надежды

Геу Нуга Двассдеон

Долджа сесанг хан бакви

Сосол гейтун намануи

 

Yup ppajyeoboneun геот

Yup pahechyeo бонун геот

Yup budijhyeoboneun геот

Это стиль, это мой

Biseutbiseut han aedeul ilsimdongche Время

Хамкке хэбоджа ёгин джамсухам

Modu aronakseu nan nemohamjang

Следовать

Ja alchage dangchage

Мачи Нагван Джуиджадабге

Geujeo jeulgeobge da hamkke

Урин Сумён Ви Пэкчжога Двабонын Койя

День День

Sesange jasineul daeibhae

Mideumeul gajyeo jonggyocheoreom Аминь

Uimireul jugo sipeun ge nae maeumi doeeossgie

Badgiman hamyeon dwae

день выплаты жалованья

 

Скажи привет моему миру надежды

Наэ Сесангин Геол

Намануи Яги

Дальео Хэджо 2манли

Ok

Привет моему миру надежды

Геу Нуга Двассдеон

Долджа сесанг хан бакви

Сосол гейтун намануи

 

Geujeo nareul midgo ttwieoboneun geoya хорошо

I sesangeun gipgo urin gaboneun geoya Up всю ночь

 

Скажи привет моему миру надежды

Наэ Сесангин Геол

Намануи Яги

Дальео Хэджо 2манли

Ok

Привет моему миру надежды

Геу Нуга Двассдеон

Долджа сесанг хан бакви

Сосол гейтун намануи

 

[Английский:]

 

Меня зовут Моя жизнь

Видео:Hope WorldСкачать

Hope World

Обнадеживающая атмосфера

Положительный, а не отрицательный тип

Я заслуживаю свое имя, но это не цена

ууу

Нет, чистый

неудержимый возраст

Наслаждайтесь ругательствами и вульгарными словами, но

не в моей музыке

Говоря обо мне, каждый день — день Д

Пожизненная благодарность за данную среду

Жизнь, созданная ожиданиями от жизни

20 лет, которые верят в себя и работают

Уважать

мой отец мать

как эта кровь

эстафетная палочка передана

Беги под этот девиз

Это моя собственная радость

Здоровья моему миру

 

Скажи привет моему миру надежды

это мой мир

твоя собственная история

Пробежать 20 000 миль под водой

Ok

Привет моему миру надежды

кто был

Пойдем по миру

Мое собственное чувство, как роман

 

Ага, выпадаю

Ага копать

Да, натыкаясь друг на друга

Это стиль, это мой

Дети похожие, одно сердце, одна душа Время

Давайте сделаем это вместе, это подводная лодка

Весь Аронакс, я Капитан Сквер

Следовать

Давай смело

как оптимист

просто веселимся вместе

Мы стараемся быть лебедями на воде

День День

поставить себя в мире

Имейте веру как религию Аминь

Потому что это стало моим сердцем, чтобы дать смысл

Мне просто нужно получить это, чувствую,

день выплаты жалованья

 

Скажи привет моему миру надежды

это мой мир

твоя собственная история

Пробежать 20 000 миль под водой

Ok

Привет моему миру надежды

кто был

Пойдем по миру

Мое собственное чувство, как роман

 

Просто доверься мне и беги, хорошо

Этот мир глубок, мы поднимаемся всю ночь

 

Скажи привет моему миру надежды

это мой мир

твоя собственная история

Пробежать 20 000 миль под водой

Ok

Привет моему миру надежды

кто был

Пойдем по миру

Мое собственное чувство, как роман

 

[Английский перевод:]

 

(Да, да, да)

Меня зовут моя жизнь (жизнь)

Обнадеживающая атмосфера

Положительный, а не отрицательный тип

Я оправдываю свое имя, но это не цена

Видео:J-HOPE - HOPE WORLD (Color Coded Lyrics|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ|КИРИЛЛИЗАЦИЯ) FF2COLORCODEDСкачать

J-HOPE - HOPE WORLD (Color Coded Lyrics|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ|КИРИЛЛИЗАЦИЯ) FF2COLORCODED

(Кто)

Не романтик

Возраст без помех

Я люблю ругательства и вульгарную лексику, но

Я не делаю этого в своей музыке

 

Если бы я сказал обо мне, каждый день как день Д

Пожизненная благодарность за окружающую среду, которую мне дали

Жизнь, которая заставляет меня предвкушать жизнь

Мои 20 лет, когда я верю в себя и работаю

Уважать

мой отец мать

Я принимаю после этой крови

Эстафета, которая была передана и получена

Я бегу в ногу с этим девизом

Это моя собственная радость

В мой мир, Ура

 

Скажи привет моему миру надежды

Это мой мир, моя собственная история

Я бегу 20 000 лье под водой

Ok

Привет моему миру надежды

Кем бы вы ни были

Давайте сделаем один круг по всему миру

Как роман, мое собственное чувство (чувство)

 

Да, чтобы упасть на это

Да, чтобы выкопать его

Да, чтобы врезаться в него

(Да, да, да)

 

Это стиль, это мой

Одни и те же дети, одно тело, один разум, время.

Быть в одном теле и душе

Попробуем вместе, здесь подводная лодка

Все Арронакс, я капитан Немо

Следовать

 

Теперь осмысленно, твердо

Как у оптимиста

Правильно, приятно всем вместе

Над водой мы становимся лебедями

День День

Подставить себя в мире

Имейте немного веры, как религию, аминь

Чтобы придать этому смысл, я намеревался

Вам просто нужно получить это, Почувствуйте, как

день выплаты жалованья

 

Скажи привет моему миру надежды

Это мой мир, моя собственная история

Я бегу 20 000 лье под водой

Ok

Привет моему миру надежды

Кем бы вы ни были

Давайте сделаем один круг по всему миру

Как роман, мое собственное чувство (чувство)

 

(Привет моему миру надежды)

(Моя собственная история)

(Привет моему миру надежды)

(Моя собственная история, похожая на роман)

 

Я просто верю себе и бегу, хорошо (хорошо, хорошо)

Этот мир глубок, и мы идем к нему всю ночь

 

Скажи привет моему миру надежды

Это мой мир, моя собственная история

Я бегу 20 000 лье под водой

Ok

Привет моему миру надежды

Кем бы вы ни были

Давайте сделаем один круг по всему миру

Как роман, мое собственное чувство (чувство)

 

(Доверься мне и беги)

(Детка, хорошо)

(Кто)

Видео:J-hope (BTS) - Hope world (RUS SUB / ПЕРЕВОД)Скачать

J-hope (BTS) - Hope world (RUS SUB / ПЕРЕВОД)

(Мир глубок, и мы попробуем)

(Детка всю ночь, детка)

 

ОРИГИНАЛЬНЫЙ ТЕКСТ

 

[Romanized:]

 

My name is My life

Huimangjeok Vibe

Bujeongbodaneun geungjeong Type

Ireumgabs hae But ain’t no price

Whoo

Not, sunjeongpa

Geochimeopsneun nai

Jeulgyeo hae yoggwa sokdoen mal But

Nae eumageseon an hae

Nareul malhajamyeon, maeilgati D-day

Jueojin hwangyeonge gamsahaneun ilsaeng

Salme daehan gidaega mandeun insaeng

Na jasineul midgo ireul haneun 20dae

Respect

My Father Mother

Geu pireul dalmeo

Geonne badeun batong

I motoe majge ttwieo

Ige namanui huiyeol

Nae sesange Cheers

 

Say hello to my Hope World

Nae sesangin geol

Namanui iyagi

Dallyeo haejeo 2manli

Ok

Shout out to my Hope World

Geu nuga dwaessdeon

Dolja sesang han bakwi

Soseol gateun namanui Feel

 

Yup ppajyeoboneun geot

Yup pahechyeo boneun geot

Yup budijhyeoboneun geot

This is style, This is mine

Biseutbiseut han aedeul ilsimdongche Time

Hamkke haeboja yeogin jamsuham

Modu aronakseu nan nemohamjang

Follow

Ja alchage dangchage

Machi naggwan juuijadabge

Geujeo jeulgeobge da hamkke

Urin sumyeon wi baekjoga dwaeboneun geoya

Day Day

Sesange jasineul daeibhae

Mideumeul gajyeo jonggyocheoreom Amen

Uimireul jugo sipeun ge nae maeumi doeeossgie

Badgiman hamyeon dwae Feel like

Payday

 

Say hello to my Hope World

Nae sesangin geol

Namanui iyagi

Dallyeo haejeo 2manli

Ok

Shout out to my Hope World

Geu nuga dwaessdeon

Dolja sesang han bakwi

Soseol gateun namanui Feel

 

Geujeo nareul midgo ttwieoboneun geoya Alright

I sesangeun gipgo urin gaboneun geoya Up all night

 

Say hello to my Hope World

Nae sesangin geol

Namanui iyagi

Dallyeo haejeo 2manli

Ok

Shout out to my Hope World

Geu nuga dwaessdeon

Dolja sesang han bakwi

Soseol gateun namanui Feel

Видео:Blue Side by j-hopeСкачать

Blue Side by j-hope

 

[Korean:]

 

My name is My life

희망적 Vibe

부정보다는 긍정 Type

이름값 해 But ain’t no price

Whoo

Not, 순정파

거침없는 나이

즐겨 해 욕과 속된 말 But

내 음악에선 안 해

나를 말하자면, 매일같이 D-day

주어진 환경에 감사하는 일생

삶에 대한 기대가 만든 인생

나 자신을 믿고 일을 하는 20대

Respect

My Father Mother

그 피를 닮어

건네 받은 바통

이 모토에 맞게 뛰어

이게 나만의 희열

내 세상에 Cheers

 

Say hello to my Hope World

내 세상인 걸

나만의 이야기

달려 해저 2만리

Ok

Shout out to my Hope World

그 누가 됐던

돌자 세상 한 바퀴

소설 같은 나만의 Feel

 

Yup 빠져보는 것

Yup 파헤쳐 보는 것

Yup 부딪혀보는 것

This is style, This is mine

비슷비슷 한 애들 일심동체 Time

함께 해보자 여긴 잠수함

모두 아로낙스 난 네모함장

Follow

자 알차게 당차게

마치 낙관 주의자답게

그저 즐겁게 다 함께

우린 수면 위 백조가 돼보는 거야

Day Day

세상에 자신을 대입해

믿음을 가져 종교처럼 Amen

의미를 주고 싶은 게 내 마음이 되었기에

받기만 하면 돼 Feel like

Payday

 

Say hello to my Hope World

내 세상인 걸

나만의 이야기

달려 해저 2만리

Ok

Shout out to my Hope World

그 누가 됐던

돌자 세상 한 바퀴

소설 같은 나만의 Feel

 

그저 나를 믿고 뛰어보는 거야 Alright

이 세상은 깊고 우린 가보는 거야 Up all night

 

Say hello to my Hope World

내 세상인 걸

나만의 이야기

달려 해저 2만리

Ok

Shout out to my Hope World

그 누가 됐던

돌자 세상 한 바퀴

소설 같은 나만의 Feel

 

[English Translation:]

 

(Yup, yup, yup)

Видео:J-Hope - Hope World (рус караоке от BSG)(rus karaoke from BSG)Скачать

J-Hope - Hope World (рус караоке от BSG)(rus karaoke from BSG)

My name is my life (life)

A hopeful vibe

A positive rather than a negative type

I live up to my name but ain’t no price

(Whoo)

Not a romanticist

An age without a hitch

I enjoy curses and vulgar language, But

I don’t do that in my music

 

If I were to say about me, everyday is like D-day

A lifetime of thanking for the environment I’m given

A life that makes me anticipate living

My 20s where I believe in myself and work

Respect

My Father Mother

I take after that blood

The baton that was passed on and received

I run in step with this motto

This is my very own delight

To my world, Cheers

 

Say hello to my Hope World

This is my world, my own story

I run 20,000 leagues under the sea

Ok

Shout out to my Hope World

Whoever you may be

Let’s go one round around the world

Like a novel, my very own Feel (feel)

 

Yup to fall for it

Yup to dig it up

Yup to crash into it

(Yup, Yup Yup)

 

This is style, This is mine

The same-same kids, one body one mind Time

To be in one body and soul

Let’s try it together, it’s a submarine here

Everyone’s Arronax I’m Captain Nemo

Follow

 

Now meaningfully, firmly

Like that of an optimist

That’s right, enjoyably all together

Above the water, we become swans

Day Day

Substitute yourself into the world

Have some faith, like a religion, Amen

To give it a meaning, was what I intended

You just need to receive it, Feel like

Payday

 

Say hello to my Hope World

This is my world, my own story

I run 20,000 leagues under the sea

Ok

Shout out to my Hope World

Whoever you may be

Let’s go one round around the world

Like a novel, my very own Feel (feel)

 

(Hello to my Hope World)

(My own story)

(Shout out to my Hope World)

(My own story that feels like a novel)

 

I’m just believing myself and running, Alright (Alright, alright)

This world is deep and we are going for it, Up all night

 

Say hello to my Hope World

This is my world, my own story

I run 20,000 leagues under the sea

Ok

Shout out to my Hope World

Whoever you may be

Let’s go one round around the world

Like a novel, my very own Feel (feel)

Видео:J Hope (BTS) — Hope World [русские субтитры]Скачать

J Hope (BTS) — Hope World [русские субтитры]

 

(Trust me and run)

(Baby Alright)

(Whoo)

(The world is deep, and we’ll give it a go)

(Baby all night, baby)

💡 Видео

BTS J-HOPE - Hope World Rus SubСкачать

BTS J-HOPE - Hope World Rus Sub

J-Hope – Blue Side [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

J-Hope – Blue Side [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

j-hope 'MORE' Official MVСкачать

j-hope 'MORE' Official MV

[RUS SUB] [РУС САБ] J-Hope - Hope WorldСкачать

[RUS SUB] [РУС САБ] J-Hope - Hope World

BTS J-HOPE - EGO [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ Color Coded Lyrics]Скачать

BTS J-HOPE - EGO [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ/ Color Coded Lyrics]

МОЖЕТ ЛИ БЫТЬ ЧТО-ТО ЛУЧШЕ ЭТОГО? BTS - Dis-ease (Болезнь) (Перевод на русский)Скачать

МОЖЕТ ЛИ БЫТЬ ЧТО-ТО ЛУЧШЕ ЭТОГО? BTS - Dis-ease (Болезнь) (Перевод на русский)

BTS (방탄소년단) MAP OF THE SOUL : 7 'Outro : Ego' Comeback TrailerСкачать

BTS (방탄소년단) MAP OF THE SOUL : 7 'Outro : Ego' Comeback Trailer

j-hope 'Daydream (백일몽)' MVСкачать

j-hope 'Daydream (백일몽)' MV

[HAN|ROM|ENG] J-Hope (제이홉) - Hope World (Color Coded Lyrics)Скачать

[HAN|ROM|ENG] J-Hope (제이홉) - Hope World (Color Coded Lyrics)

J-HOPE (BTS) - MAMA (Color Coded Lyrics|КИРИЛЛИЗАЦИЯ|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ) FF2COLORCODEDСкачать

J-HOPE (BTS) - MAMA (Color Coded Lyrics|КИРИЛЛИЗАЦИЯ|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ) FF2COLORCODED

J-HOPE - DAYDREAM (Color Coded Lyrics|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ|КИРИЛЛИЗАЦИЯ) FF2COLORCODEDСкачать

J-HOPE - DAYDREAM (Color Coded Lyrics|ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ|КИРИЛЛИЗАЦИЯ) FF2COLORCODED

j-hope '방화 (Arson)' Official MVСкачать

j-hope '방화 (Arson)' Official MV

j-hope – Equal Sign [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

j-hope – Equal Sign [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]

j-hope '= (Equal Sign)' VisualizerСкачать

j-hope '= (Equal Sign)' Visualizer
Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных, принимаю Политику конфиденциальности.