Перевод песни ITZY - BORN TO BE (3 видео) | Тексты и переводы песен

[Введение: Рюджин]
Давай, давай, я в деле
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть, о-о

[Куплет 1: Йеджи, Юна, Чэрён]
Совершенно новый огонь
Иджен наэ сигания, позволь мне переломить ситуацию, двигаться
Ледяное голубое серебро
Я сияю, как звезда, я бум, бум
Садись, наслаждайся шоу, потому что оно вот-вот закончится.
Превзойти хангёрыль неомео, теперь я им управляю
Ттак бвадо, да, я самый настоящий (разве ты не знаешь?)
Чолдэ эопсео, у меня ничего не пропало, о, да (Да, да)
[Распевка: Рюджин, Чэрён, Йеджи, Юна]
Modeun siseondeuri nareul hyanghae (Да, да)
Джамдын гамгакдеури ккаееона, я докажу это (я докажу это)
Не нужно ваше разрешение (И что? И что?)
Каждый мой шаг — на пути к победе, да.
Я собираюсь собрать всю эту толпу (Поехали)
Сумасшедший, как хан беондо нюккёбон джок омнын (Давай)
Ты видишь, кем я стал сейчас?
Да, давай включим это сейчас

[Припев: Рюджин, Йеджи, Юна]
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть, о-о, о-о, о
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть диким и свободным, о-о, о-о, о
Нуга мвора хаэдо, я скажу это громче (Громче)
Нан наэ бангсикдаэро всегда бьет сильнее
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть диким и свободным, о-о, о-о, о

[Куплет 2: Рюджин, Чэрён, Йеджи, Юна]
Рожденный быть таким жестоким (Да)
Хан Бёндо, которого боятся неуккин (Да, да)
Ощущение, которое я принесу, да (Да)
Готовься, не напрягайся (Да, да)
Прожектор Ттараонеун, смотри, как я сияю
Молодые и дикие и свободные
Део Джасин Итге Айджен, все происходит не так
Не сравнивай, дарын геотдыль.
Просто плевать, наэ мамдаэро
Подпрыгни, подпрыгни, включи погромче.
У меня такой победный темп, я поднимаюсь, о, да (поднимаюсь)
[Распевка: Чэрён, Йеджи, Рюджин]
Модеун сисондеури нареул хянхэ
Джамдын гамгакдеури ккаееона, я докажу это
Ты видишь, кем я стал сейчас?
Да, давай включим звук сейчас (О-оу)

[Припев: Юна, Рюджин, Йеджи]
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть, о-о, о-о, о
(Да, да, да, да, у-у-у, о, рожден быть)
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть диким и свободным, о-о
(Давай, дикий и свободный, вау)
Нуга мвора хаэдо, я скажу это громче (Громче)
Нан наэ бангсикдаэро всегда бьет сильнее
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть диким и свободным, о-о, о-о-о

Видео:ITZY - BORN TO BE (ПЕРЕВОД | КИРИЛЛИЗАЦИЯ | COLOR CODED LYRICS)Скачать

[Связка: Юна, Чэрён, Йеджи, Рюджин]
Нуга мвора хаэдо, нуга мвора хаэдо (Ха-ха, ха-ха-ха)
Нуга мвора хаэдо, я скажу это громче (Ву)
Нуга мвора хаэдо, нуга мвора хаэдо
Нуга мвора хаэдо всегда бьет сильнее (Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть)
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть.

[Припев: Рюджин, Чэрён, Юна, Йеджи]
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть, о-о, о-о, о
(Да, да, да, да, да, я рожден, чтобы быть)
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть диким и свободным, о-о
(Да, да, да, да; я рожден, чтобы быть, да, о, вау-о-о)
Нуга мвора хаэдо, я скажу это громче (Громче)
Нан наэ бангсикдаэро всегда бьет сильнее (Сильнее)
Рожденный, чтобы быть, рожденный, чтобы быть диким и свободным, о-о, о-о, о (о-о, да).

ОРИГИНАЛ:

[Intro: Ryujin]
Come on, come on, I’m on it
Born to be, born to be, born to be, oh-oh

[Verse 1: Yeji, Yuna, Chaeryeong]
Brand new fire
Ijen nae siganiya let me turn the tide, move
Ice blue silver
I’m shining like a star, I go boom, go boom
Sit down, enjoy the show ’cause it’s about to go down
Transcend hangyereul neomeo now I’m running it
Ttak bwado, yeah, I’m the realest (Don’t you know?)
Jeoldae eopseo I got nothing missing, oh, yeah (Yeah, yeah)
[Pre-Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Yeji, Yuna]
Modeun siseondeuri nareul hyanghae (Yeah, yeah)
Jamdeun gamgakdeuri kkaeeona, I’ll prove it (I’ll prove it)
Don’t need your permission (So what? So what?)
Every step I take is in victory lane, yeah
I’m about to have this whole crowd going (Let’s go)
Crazy like han beondo neukkyeobon jeok eomneun (Come on)
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now

[Chorus: Ryujin, Yeji, Yuna]
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh
Nuga mwora haedo I’ma say it louder (Louder)
Nan nae bangsikdaero always hit it harder
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh

Видео:ITZY "BORN TO BE" M/V @ITZYСкачать

[Verse 2: Ryujin, Chaeryeong, Yeji, Yuna]
Born to be so fierce (Yeah)
Han beondo mot neukkin fears (Yeah, yeah)
Sensation I’ma bring, yeah (Yeah)
Get ready, don’t be tense (Yeah, yeah)
Ttaraoneun spotlight, watch me glow
Young and wild and free
Deo jasin itge ijen nothing’s going wrong
Don’t compare, dareun geotdeul
Just don’t care, nae mamdaero
Bounce it, bounce it, turn it up
Got that winning pace, I’m going up, oh, yeah (Going up)
[Pre-Chorus: Chaeryeong, Yeji, Ryujin]
Modeun siseondeuri nareul hyanghae
Jamdeun gamgakdeuri kkaeeona, I’ll prove it
Can you see what I’ve become now?
Yeah, let’s turn it up now (Ooh-woah)

[Chorus: Yuna, Ryujin, Yeji]
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, woo, woo, oh, born to be)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh
(Come on, wild and free, woah)
Nuga mwora haedo I’ma say it louder (Louder)
Nan nae bangsikdaero always hit it harder
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh-oh

[Bridge: Yuna, Chaeryeong, Yeji, Ryujin]
Nuga mwora haedo, nuga mwora haedo (Ha-ha, ha-ha-ha)
Nuga mwora haedo I’ma say it louder (Woo)
Nuga mwora haedo, nuga mwora haedo
Nuga mwora haedo always hit it harder (Born to be, born to be)
Born to be, born to be, born to be

[Chorus: Ryujin, Chaeryeong, Yuna, Yeji]
Born to be, born to be, born to be, oh-oh, oh-oh, oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I’m born to be)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh
(Yeah, yeah, yeah, yeah; I’m born to be, yeah, oh, woah-oh-oh)
Nuga mwora haedo I’ma say it louder (Louder)
Nan nae bangsikdaero always hit it harder (Harder)
Born to be, born to be wild and free, oh-oh, oh-oh, oh (Oh-oh, yeah)