Перевод песни Gracie Abrams — Two people

[Стих 1]

Повернись, почему ты говоришь так медленно?

Почему мне кажется, что ты даже не знаешь меня?

Как ты смотришь на меня, как на незнакомца?

Я радар для каждого нарушителя сделки

 

[Перед припевом]

Я любил тебя так сильно какое-то время

Я пытался нормировать это всю свою жизнь

Мы могли бы перейти от желтого к черному за одну ночь

Я принимаю тебя как должное, потому что ты мой

[Припев]

Не знаю, что сказать

Два человека могут измениться

Не думайте, что мы выше

Может случиться с нами

О, разве это не странно?

Мы все равно умрем

Не думайте, что мы выше

Может случиться с нами, мм-мм

 

[Стих 2]

Теперь, чтобы понять половину десятилетия

Такое ощущение, что я иду один по автостраде

Потому что ты знаешь все, что может убить меня.

И ты знаешь, ты знаешь каждый дюйм моего тела

 

[Перед припевом]

Я любил тебя так сильно какое-то время

Итак, почему я хватаюсь за тебя, чтобы выжить?

Ненавижу, как мы коснулись, просто чтобы отодвинуть вещи в сторону

Когда ты принимаешь меня как должное, я делаю это хорошо

 

[Припев]

Не знаю, что сказать

Два человека могут измениться

Не думайте, что мы выше

Может случиться с нами

О, разве это не странно?

Мы все равно умрем

Не думайте, что мы выше

Может случиться с нами, мм-мм

[Мост]

Мм-мм, мм-мм

Мм-мм, мм-мм

Мм-мм, мм-мм

 

[Припев]

Я не знаю, что сказать

Два человека могут измениться

Не думайте, что мы выше

Может случиться с нами

Разве это не странно?

Мы все равно умрем

Не думайте, что мы выше

Может случиться с нами, мм-мм.

 

ОРИГИНАЛ:

 

[Verse 1]

Turn around, why are you talkin’ so slowly?

Why’s it feel like you don’t even know me?

How are you lookin’ at me like a stranger?

I’m a radar for every deal breaker

 

[Pre-Chorus]

I loved you so hard for a time

I’ve tried to ration it out all my life

We could go yellow to black overnight

I take you for granted because you are mine

[Chorus]

Don’t know what to say

Two people can change

Don’t think we’re above

Might happen to us

Oh, isn’t it strange?

We’ll die anyway

Don’t think we’re above

Might happen to us, mm-mm

 

[Verse 2]

Now to makе sense of half of a decadе

Feels like walkin’ alone on the freeway

‘Cause you know everything that could kill me

And you know, you know every inch of my body

 

[Pre-Chorus]

I loved you so hard for a time

So, why am I clawin’ at you to survive?

Hate how we touched just to push things aside

When you take me for granted, I make it alright

 

[Chorus]

Don’t know what to say

Two people can change

Don’t think we’re above

Might happen to us

Oh, isn’t it strange?

We’ll die anyway

Don’t think we’re above

Might happen to us, mm-mm

[Bridge]

Mm-mm, mm-mm

Mm-mm, mm-mm

Mm-mm, mm-mm

 

[Chorus]

I don’t know what to say

Two people can change

Don’t think we’re above

Might happen to us

Isn’t it strange?

We’ll die anyway

Don’t think we’re above

Might happen to us, mm-mm

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен