Перевод песни Gamuel Sori & INNA — Party Songs

[Введение: ИННА]

Пожалуйста, больше никаких грустных песен на радио.

 

[Куплет 1: ИННА]

У меня так много причин, по которым я должен

Просто оставайся дома в моей постели

Сейчас сезон разбитых сердец, и я…

я просто пытаюсь забыть

 

[Перед припевом: ИННА]

Я хочу притянуть кого-нибудь поближе, заднее сиденье вездехода

Кто на самом деле не боится быть одиноким

Я хочу принять таблетку на Ибице, пьяный от любви всю неделю, да

Кто-нибудь здесь, кто может показать мне

[Припев: ИННА]

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Пожалуйста, больше никаких грустных песен на радио.

Только песни для вечеринок сегодня вечером

Хочу спрятать слезы в стерео

 

[После припева: ИННА]

Я хочу пойти-о-о-о

Детка, через мои руки в небе

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Пожалуйста, больше никаких грустных песен на радио.

 

[Куплет 2: ИННА]

Так что включи эту музыку слишком громко и

Заглушить голос в моей голове

Все мои друзья говорят, что я притворяюсь, но

я не жалею

 

[Перед припевом: ИННА]

Я хочу притянуть кого-нибудь поближе, заднее сиденье вездехода

Кто на самом деле не боится быть одиноким

Я хочу принять таблетку на Ибице, пьяный от любви всю неделю, да

Кто-нибудь здесь, кто может показать мне

 

[Припев: ИННА]

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Пожалуйста, больше никаких грустных песен на радио.

Только песни для вечеринок сегодня вечером

Хочу спрятать слезы в стерео

[После припева: ИННА]

Я хочу пойти-о-о-о

Детка, через мои руки в небе

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Пожалуйста, больше никаких грустных песен на радио.

 

[Переход: ИННА]

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Иди-о-о-о, детка, через-о-о

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Иди-о-о-о, детка, через-о-о

 

[После припева: ИННА]

Я хочу пойти-о-о-о

Детка, через мои руки в небе

Я слушаю песни для вечеринок сегодня вечером

Пожалуйста, больше никаких грустных песен на радио.

 

ОРИГИНАЛ: 

 

[Intro: INNA]

No more sad songs please on the radio

 

[Verse 1: INNA]

I got so many reasons I should

Just stay home in my bed

It’s heartbreak season and I’m…

I’m just tryna forget

 

[Pre-Chorus: INNA]

I wanna pull someone closer, backseat of a Rover

Who ain’t really scared to be lonely

I wanna take a pill in Ibiza, drunk in love all week, yeah

Anybody here who can show me

[Chorus: INNA]

I’m listening to party songs tonight

No more sad songs please on the radio

Only party songs tonight

Wanna hide my tears in the stereo

 

[Post-Chorus: INNA]

I wanna go-o-o-o

Baby, thro-o-ough my hands up in the sky

I’m listening to party songs tonight

No more sad songs please on the radio

 

[Verse 2: INNA]

So play that music way too loud and

Drown out the voice in my head

All my friends say I’m acting out but

I got no regrets

 

[Pre-Chorus: INNA]

I wanna pull someone closer, backseat of a Rover

Who ain’t really scared to be lonely

I wanna take a pill in Ibiza, drunk in love all week, yeah

Anybody here who can show me

 

[Chorus: INNA]

I’m listening to party songs tonight

No more sad songs please on the radio

Only party songs tonight

Wanna hide my tears in the stereo

[Post-Chorus: INNA]

I wanna go-o-o-o

Baby, thro-o-ough my hands up in the sky

I’m listening to party songs tonight

No more sad songs please on the radio

 

[Bridge: INNA]

I’m listening to party songs tonight

Go-o-o-o, baby, thro-o-ough

I’m listening to party songs tonight

Go-o-o-o, baby, thro-o-ough

 

[Post-Chorus: INNA]

I wanna go-o-o-o

Baby, thro-o-ough my hands up in the sky

I’m listening to party songs tonight

No more sad songs please on the radio

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен