Перевод песни (G) I-DLE - Tall Trees (6 видео) | Тексты и переводы песен

[Куплет 1: Минни, Миён]
Ветви взрываются
Мои листья — золотые звезды (Ах, ай-ай)
Птицы любят пролетать мимо
Собаки приходят посмотреть на мой лай (Мм-мм, ах)
[Распевка: Юци]
Мои ожидания остаются на низком уровне
Но ты солнце, ты заставляешь их расти
Если за спиной топор
Просто дай мне знать
[Припев: Шухуа, Соён]
Потому что высокие деревья падают сильно, сильно, сильно, сильно, ох-ох
Высокие деревья падают тяжело, тяжело, тяжело, сильно, ох-ох
Высокие деревья падают тяжело, тяжело, тяжело, сильно, ох-ох
Высокие деревья тяжело падают, так что не сломай мне
[Куплет 2: Юци, Минни]
Мой багажник наполнен
Вещи для тележки для пикника (Мм-мм, ах)
Цветы и травы
Осторожнее с пеплом, ох, ох-ох-ох, ох
[Распевка: Миён]
Мои ожидания остаются на низком уровне
Но ты солнце, ты заставляешь их расти
Если за спиной топор
Просто дай мне знать
[Припев: Шухуа, Соён]
Потому что высокие деревья падают сильно, сильно, сильно, сильно, ох-ох
Высокие деревья падают тяжело, тяжело, тяжело, сильно, ох-ох
Высокие деревья падают тяжело, тяжело, тяжело, сильно, ох-ох
Высокие деревья тяжело падают, так что не сломай мне
[Связка: Миён]
(Сердце) Не сломай мне
(Сердце) Не разбивай мне сердце (Сердце)
[Припев: Соён, Минни, Миён, Юки]
Потому что высокие деревья падают сильно, сильно, сильно, сильно, ох-ох (Высокие деревья сильно падают)
Высокие деревья падают сильно, сильно, сильно, сильно, ох-ох (Высокие деревья падают сильно, сильно)
Высокие деревья падают сильно, сильно, сильно, сильно, ох-ох (Высокие деревья сильно падают, сильно падают)
Высокие деревья падают тяжело, так что не сломай меня (Падайте сильно, не сломайте меня).
Оригинал:
[Verse 1: Minnie, Miyeon]
Branches explodin’
My leaves are golden stars (Ah, ah-ah)
Birds love to breeze by
Dogs come to see my bark (Mm-mm, ah)
[Pre-Chorus: Yuqi]
My expectations stay on low
But you’re the sun, you make them grow
If there’s an axe behind your back
Just let me know
[Chorus: Shuhua, Soyeon]
‘Cause tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh
Tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh
Tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh
Tall trees fall hard, so don’t you break my
[Verse 2: Yuqi, Minnie]
My trunk is filled with
Stuff for a picnic cart (Mm-mm, ah)
Flowers and grasses
Careful with ashes, oh, oh-oh-oh-oh, oh
[Pre-Chorus: Miyeon]
My expectations stay on low
But you’re the sun, you make them grow
If there’s an axe behind your back
Just let me know
[Chorus: Shuhua, Soyeon]
‘Cause tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh
Tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh
Tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh
Tall trees fall hard, so don’t you break my
[Bridge: Miyeon]
(Heart) Don’t you break my
(Heart) Don’t you break my heart (Heart)
[Chorus: Soyeon, Minnie, Miyeon, Yuqi]
‘Cause tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh (Tall trees fall hard)
Tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh (Tall trees fall hard, hard)
Tall trees fall hard, hard, hard, hard, ooh-ooh (Tall trees fall hard, fall hard)
Tall trees fall hard, so don’t you break my (Fall hard, don’t you break my).