Перевод песни (G)I-DLE - Super Lady (8 видео) | Тексты и переводы песен

Джи Айдл Супер Леди
Про релиз:
Группа (G)I-DLE — выпустили новый хит «Super Lady» с клипом! Песня входи в новый альбом группы «2».

[Вступление]
Я на вершине, супер-леди (О)
Я никогда не проигрываю, да (‘Потому что у меня сверхспособность’)
супер-леди (О)
Я никогда не умираю, видели? Все следуют за мной

[Куплет 1]
Мальчик, мальчик, мальчик, отойди, скорее
Мы — любовь, любовь, любовь, у нас дела поважнее
Здесь — война, война, война, милосердия здесь нет
Если ты стоишь на моем пути, срази (Замок)
Банальная маска мужчин (Сбрось ее)
Шум денег — это их роскошь
Герои без всякого дрожжания
Готовы стрелять

[Припев]
Даже если губы распухнут,
Я буду выглядеть круче, чем кто-либо (Круче, чем кто угодно)
О-о-о
Даже когда смеюсь, я выгляжу более грубо
Говоришь, я ядовита, вот мое имя
Я никогда не склонюсь на своем пути

Видео:(G)I-DLE – Wife [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

[Припев]
Леди, леди
Зови меня ‘Супер-леди’
Леди, леди
Следуй, леди (У-ха)
Вперед, леди (У-ха)
Супер-леди (У-ха)
Один, два, три

[Куплет 2]
Мама сказала, что когда-то ты принесешь беду миру
Тот взгляд усталости тоже не годится
Этот взгляд — цвет побежденного, стойкость королевы, Злодейка
Если 100 — это 100, то разбуженный, пугающий Дьявол
Да, нас не видно. Знаешь ли ты-о-о?

[Припев]
Даже если огонь разгорится,
Я буду выглядеть круче, чем кто-либо (Круче, чем кто угодно)
О-о-о
Я прыгну туда еще горячее
Говоришь, я ядовита, вот мое имя
Я никогда не склонюсь на своем пути

[Припев]
Леди, леди
Зови меня ‘Супер-леди’
Леди, леди
Следуй, леди (У-ха)
Вперед, леди (У-ха)
Супер-леди (У-ха)

[Мост]
Давайте двигаться вперед, не боясь
Мы пришли, чтобы победить
Отступай (О)
Отступай (О-о)
Отступай (О)
Отступай
Все говорят

Видео:(여자)아이들((G)I-DLE) - 'Wife' Official Music VideoСкачать

[Заключение]
Если нас призывает кто-то, да, сэр, сверхбыстро
Если кто-то нас останавливает, да, сэр, сверхъестественно
Кто бы нас ни видел, да, мы сильнее Супермена
Да, сэр, у меня есть сверхспособность
Да, сэр, я…

ОРИГИНАЛ ТЕКСТ:

[Intro]
I am the top, super lady (Oh)
I never lose, yeah (‘Cause got a super power)
I am, super lady (Oh)
I never die 봤지? 모두 Follow

[Verse 1]
Boy, boy, boy 거기 비켜 어서
우린 Love, love, love 따위 하긴 바빠
여긴 War, war, war 자비 따윈 없어
날 막는다면 Slay it (Lock it)
남자들의 뻔한 가식 (Drop it)
억 소리 나는 그 사치
영웅은 조금의 흔들릴 틈 없이
Ready to shoot

[Pre-Chorus]
입술이 다 번져도
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
Oh-oh-oh
웃어 보이지 더 거칠게
독하다 해 that’s my name
I never bow on my way

Видео:(G)I-DLE - Wife (ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ)Скачать

[Chorus]
Lady, lady
Call me ‘Super Lady’
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)
하나 둘 셋

[Verse 2]
Mama said 넌 언젠가 세상을 망칠 악
그 겁에 질린 눈빛도 참 못됐으니까
그 눈빛은 패왕색 패기 여왕의 자질 The Baddie
100이면 100이 다 기절한 각성에 겁먹은 Devil
그래 뵈는 게 없거든 Do you know-ow-ow?

[Pre-Chorus]
불길이 다 번져도
그 어떤 놈보다 멋지게 (누구보다 멋지게)
Oh-oh-oh
뛰어들 테지 더 뜨겁게
독하다 해 that’s my name
I never bow on my way

[Chorus]
Lady, lady
Call me ‘Super Lady’
Lady, lady
Follow, ladies (Uh-huh)
Onward, ladies (Uh-huh)
Super ladies (Uh-huh)

[Bridge]
Let’s go on, fearless
We camе to take a win
Back it up (Oh)
Back it up (Oh-oh)
Back it up (Oh)
Back it up
Everybody say

[Outro]
누가 우릴 부른다면 yes sir, supеr fast
누가 우릴 막는다면 yes sir, supernatural
누가 봐도 우린 yes, stronger than Superman
Yes sir, I got super power
Yes sir, I’m a—