Перевод песни (G) I-DLE - I Want That (3 видео) | Тексты и переводы песен

[Вступление]
Ли-Линдгрен
[Припев: Соён, Минни]
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, без Б-Р-Б.
Я хочу этот матовый большой черный внедорожник.
Я хочу этого, я хочу этого
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, чтобы ты и я
Я хочу этого, да, мерси, нет, это ля жизнь
Я хочу этого, я хочу этого
[Куплет 1: Юци, Шухуа]
Не останавливайся, мы бежим через желтые поля
Мы идем на педаль до металла
Затем на сцене собираем медали
Мы здесь, не более высокий уровень
Если вам интересно, мне слишком жарко для слоев
Увидимся только тогда, когда я выйду на воздух
Завязываю тебе язык, не знаю, что сказать, я…
Что? Хм?
[Распевка: Миён]
Я хочу, чтобы ты упал, сильнее всего
Пока слезы не потекут по твоему лицу
Сказать мое имя или вообще ничего
Я хочу только все
[Припев: Юци, Шухуа]
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, без Б-Р-Б.
Я хочу этот матовый большой черный внедорожник.
Я хочу этого, я хочу этого
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, чтобы ты и я
Я хочу этого, да, мерси, нет, это ля жизнь
Я хочу этого, я хочу этого
[Куплет 2: Соён, Минни]
Зеленый свет, хватит ничего не делать.
Начни давить, ослабь мои пуговицы.
Разделите одно место от Лос-Анджелеса до Лондона (э-э)
Это может превратиться во что-то
Мы могли бы сделать все это вдоль береговой линии.
Если хочешь подойти поближе, нет, я не кусаюсь.
Иди сюда и не борись с лунным светом (О)
[Распевка: Миён]
Я хочу, чтобы ты упал, сильнее всего
Пока слезы не потекут по твоему лицу
Сказать мое имя или вообще ничего
Я хочу только все
[Припев: Юци, Минни]
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, без Б-Р-Б.
Я хочу этот матовый большой черный внедорожник.
Я хочу этого, я хочу этого
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, чтобы ты и я
Я хочу этого, да, мерси, нет, это ля жизнь
Я хочу этого, я хочу этого
[Связка: Миён, Минни]
Я хочу этого P-S-Y-C-H-O-T-I-C
Какая-то любовь, ох, ох
P-S-Y-C-H-O-T-I-C
Вид любви (О)
[Припев: Соён, Шухуа, Минни, Миён]
Я хочу о, боже, о, боже, О-М-Г (Эй, эй)
Я хочу этого прямо сейчас, без Б-Р-Б (Поехали)
Я хочу этот матовый большой черный внедорожник.
Я хочу этого, я хочу этого (Да)
Я хочу ох, мой, ох, мой, O-M-G
Я хочу этого прямо сейчас, чтобы ты и я
Я хочу этого, да, мерси, нет, с’est la vie (О)
Я хочу этого, я хочу этого (Да).
Оригинал:
[Intro]
Li-Lindgren
[Chorus: Soyeon, Minnie]
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, no B-R-B
I want that all matte big black S-U-V
I want that, I want that
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, that you and me
I want that, oui, merci, no, c’est la vie
I want that, I want that
[Verse 1: Yuqi, Shuhua]
Don’t stop, we run through the yellows
We go pedal to the metal
Then on stage collecting the medals
We here, ain’t no higher level
If you wondering, I’m too hot for layers
See you only when I come up for air
Get you tongue tied, don’t know what to say, I–
What? Huh?
[Pre-Chorus: Miyeon]
I want you to fall, hardest of all
Until the tears roll down your face
Saying my name or nothing at all
I only want everything
[Chorus: Yuqi, Shuhua]
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, no B-R-B
I want that all matte big black S-U-V
I want that, I want that
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, that you and me
I want that, oui, merci, no, c’est la vie
I want that, I want that
[Verse 2: Soyeon, Minnie]
Green light, stop doing nothing
Start pushing, loosen my buttons
Share one seat from L.A. to London (Uh)
This could turn into something
We could do this all up and down the coastline
If you wanna come in close, no, I don’t bite
Get on over here, and don’t fight the moonlight (Oh)
[Pre-Chorus: Miyeon]
I want you to fall, hardest of all
Until the tears roll down your face
Saying my name or nothing at all
I only want everything
[Chorus: Yuqi, Minnie]
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, no B-R-B
I want that all matte big black S-U-V
I want that, I want that
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, that you and me
I want that, oui, merci, no, c’est la vie
I want that, I want that
[Bridge: Miyeon, Minnie]
I want that P-S-Y-C-H-O-T-I-C
Kind of love, oh, oh
P-S-Y-C-H-O-T-I-C
Kind of love (Oh)
[Chorus: Soyeon, Shuhua, Minnie, Miyeon]
I want the oh, my, oh, my, O-M-G (Hey, hey)
I want that right now, no B-R-B (Let’s go)
I want that all matte big black S-U-V
I want that, I want that (Yeah)
I want the oh, my, oh, my, O-M-G
I want that right now, that you and me
I want that, oui, merci, no, c’est la vie (Oh)
I want that, I want that (Yeah)