Перевод песни (G) I-DLE - Eyes Roll (4 видео) | Тексты и переводы песен

[Куплет 1: Соён, Минни]
Трудно справиться, лучше быть осторожным
Когда ты работаешь этой задницей
Лучше хватайся за руль в десять.
Пока ты не разобьешься
Смотри на меня
Нажми старт сейчас, иди на полной скорости
Запри, запри, детка.
Ты собираешься упасть на колени
[Распевка: Юци, Миён, Минни]
Она произведение искусства
Она разобьет тебе сердце (Она разобьет тебе сердце)
Она произведение искусства
Она разобьет тебе сердце (Она разобьет тебе сердце)
Она тебя испортит
Но тебе нравится эта часть (любишь эту часть)
Она произведение искусства
И она заставит твои глаза закатиться
[Припев: Миён, Шухуа]
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Она заставит твои глаза закатиться
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Она заставит твои глаза закатиться
[После припева: Шухуа]
Она заставит твои глаза закатиться
Она заставит твои глаза закатиться
[Куплет 2: Соён]
Заставь глаза вернуться к мозгу
Так хорошо, зажги, без пропана.
Давай, скажи мое имя
Скользи по нему, детка, на этом гидроплане.
Ла-ла-ла, под свою мелодию
Используйте то, что у вас есть, возложите эту работу на меня.
Всю ночь, нет, мы не собираемся спать
Она раскачивает лодку, и ей нравится эта скорость, иди, иди.
[Распевка: Шухуа, Минни, Юци]
Она произведение искусства
Она разобьет тебе сердце (Она разобьет тебе сердце)
Она произведение искусства
Она разобьет тебе сердце (Она разобьет тебе сердце)
Она тебя испортит
Но тебе нравится эта часть (любишь эту часть)
Она произведение искусства
И она заставит твои глаза закатиться (Она, она заставит твои глаза закатиться)
[Припев: Юци, Соён]
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад (Эй, эй)
Она заставит твои глаза закатиться (Заставь твои глаза закатиться)
Назад, назад, назад, назад (О-о, о)
Назад, назад, назад, назад (О-о, о-о)
Назад, назад, назад, назад
Она заставит твои глаза закатиться
[После припева: Соён]
Она заставит твои глаза закатиться
Она заставит твои глаза закатиться
[Связка: Миён, Соён, Юци]
Как только я приведу тебя сюда
Ты никогда не уйдешь
Я могу поднять тебя выше
Ничего из того, что вы когда-либо видели
Как только я подведу тебя близко
тогда я смогу продолжить
Смотри на меня, мальчик
Фантазия
Гипнотический, экзотический
Он летит, я пилот
И когда ты так поступаешь со мной
Я не могу молчать
Никакой тишины, примените это
Это давление, мальчик, я хочу этого.
Итак, зажги мне эту пятерку
«Бой, чтобы заставить твои глаза закатиться
[Припев: Минни, Шухуа]
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Назад, назад, назад, назад
Она заставит твои глаза закатиться (Назад)
Назад, назад, назад, назад (О-о, о)
Назад, назад, назад, назад (О-о, о-о)
Назад, назад, назад, назад
Она заставит твои глаза закатиться
[После припева: Соён, Минни]
Она заставит твои глаза закатиться
Она заставит твои глаза закатиться.
Оригинал:
[Verse 1: Soyeon, Minnie]
Hard to handle, best be careful
When you work that ass
Better grip my wheel at ten
Until you ’bout to crash
Keep your eyes on me
Push the start now, go full speed
Lock it, lock it down, baby
You about to fall to your knees
[Pre-Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie]
She a work of art
She gon’ break your heart (She gon’ break your heart)
She a work of art
She gon’ break your heart (She gon’ break your heart)
She gon’ fuck you up
But you love that part (Love that part)
She a work of art
And she gon’ make your eyes roll
[Chorus: Miyeon, Shuhua]
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back
She gon’, she gon’ make your eyes roll
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back
She gon’ make your eyes roll
[Post-Chorus: Shuhua]
She gon’ make your eyes roll
She gon’ make your eyes roll
[Verse 2: Soyeon]
Make ya eyes roll back to your brain
So good, light you up, no propane
Go ahead, say my name
Glide on it, baby, that hydroplane
La-la-la, in your own melody
Use what you got, put that work on me
All night, no, we ain’t gon’ sleep
She rock that boat, and she love that speed go, go
[Pre-Chorus: Shuhua, Minnie, Yuqi]
She a work of art
She gon’ break your heart (She gon’ break your heart)
She a work of art
She gon’ break your heart (She gon’ break your heart)
She gon’ fuck you up
But you love that part (Love that part)
She a work of art
And she gon’ make your eyes roll (She gon’, she gon’ make your eyes roll back)
[Chorus: Yuqi, Soyeon]
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back (Ayy, ayy)
She gon’, she gon’ make your eyes roll (Make your eyes roll back)
Back, back, back, back (Oh-oh, oh)
Back, back, back, back (Oh-oh, oh-oh)
Back, back, back, back
She gon’ make your eyes roll
[Post-Chorus: Soyeon]
She gon’ make your eyes roll
She gon’ make your eyes roll
[Bridge: Miyeon, Soyeon, Yuqi]
Once I get you here
You will never leave
I can take you higher
Nothing you’ve ever seen
Once I get you close
I can then proceed
Lookin’ up at me, boy
A fantasy
Hypnotic, exotic
He’s flyin’, I’m the pilot
And when you do it like that to me
I can’t keep it quiet
No silence, apply it
That pressure, boy, I want it
So, light me up that five-o
‘Bout to make your eyes roll
[Chorus: Minnie, Shuhua]
Back, back, back, back
Back, back, back, back
Back, back, back, back
She gon’, she gon’ make your eyes roll (Back)
Back, back, back, back (Oh-oh, oh)
Back, back, back, back (Oh-oh, oh-oh)
Back, back, back, back
She gon’ make your eyes roll
[Post-Chorus: Soyeon, Minnie]
She gon’ make your eyes roll
She gon’ make your eyes roll