Перевод песни fromis_9 — Wishlist

[Вступление]

Не хочу заполнять свой список желаний

С вашими ожиданиями

[Стих 1]

Карие глаза, красивая улыбка

Дерзкий, но утонченный

Выбирайте и выбирайте то, что вам нравится

Отметьте флажки в своем списке желаний

Хватит тратить время

Потому что я не вписываюсь в

Любая коробка, любые марки

Делай, делай, что хочу, одевайся, как мне нравится

[Перед припевом]

Вы упаковали меня со всеми своими фаворитами

Полно фильтров и всех этих кадров

Не собираюсь пытаться вписаться в это

Это просто все твои мечты в твоей голове

Уйти от всех фантазий

Да, ты просто должен понять

Люблю такой, какой я есть

Даже все недостатки

Видео:fromis_9 Wishlist Lyrics (Color Coded Lyrics)Скачать

[Припев]

Не хочу заполнять свой список желаний

С вашими ожиданиями

Нет волшебной пыли для твоих глупых желаний.

Если вы ищете кого-либо

Тот идеальный тип, который живет в твоей мечте

Я не для тебя, так что мне наплевать

[Стих 2]

Все говорят за моей спиной

Все указывая пальцами, корча рожи

Как ты знаешь меня лучше, чем я сам

Ну, наверное, просто стереотип

Как вы проводили все свое время?

Ждете девушку своей мечты?

Разбуди себя, стань настоящим

Потому что жизнь слишком коротка, детка

[Перед припевом]

Ты упаковал меня со всеми своими фаворитами (О)

Полно фильтров и всех этих кадров (О)

Я не собираюсь пытаться вписаться в это (э-э-э)

Это просто все твои мечты в твоей голове

Уйти от всех фантазий

Да, ты просто должен понять

Видео:fromis_9 - Wishlist [перевод на русский | color-coded]Скачать

Люблю такой, какой я есть

Даже все недостатки

[Припев]

Не хочу заполнять свой список желаний

С вашими ожиданиями

Нет волшебной пыли для твоих глупых желаний.

Если вы ищете кого-либо

Тот идеальный тип, который живет в твоей мечте

Я не для тебя, так что мне наплевать

[Мост]

Через многое прошел, теперь посмотри, что я получил

Наконец-то я нашел свою настоящую любовь

О, ты думаешь, это будет Прекрасный Принц

В моем списке нет места для этого

Эта любовь будет последней

Потому что моя настоящая любовь — это только я

[Припев]

Не хочу заполнять свой список желаний

С вашими ожиданиями

Нет волшебной пыли для твоих глупых желаний.

Если вы ищете кого-либо

Тот идеальный тип, который живет в твоей мечте (Ах)

Видео:WishlistСкачать

Я не для тебя, так что мне наплевать

ОРИГИНАЛ: 

[Intro]

Don’t wanna fill your wishlist

With your expectations

[Verse 1]

Brown eyes, pretty smile

Sassy but sophisticated

Pick and choose what you like

Check off boxes on your wishlist

Stop wastin’ your time

‘Cause I don’t fit in to

Any box, any marks

Do, do what I want, dress how I like

[Pre-Chorus]

You packaged me with all your faves

Full of filters and all these frames

Ain’t gon’ try to fit into it

It’s just all your dreams in your head

Walk away from all the fantasies

Yeah, you just gotta realize

Love the way I am

Видео:fromis_9 (프로미스나인) '#menow' Official MVСкачать

Even all the flaws

[Chorus]

Don’t wanna fill your wishlist

With your expectations

No fairy dust for your stupid wishes

If you seek anyone

That perfect type who lives in your dream

I’m not for you, so I don’t give a–

[Verse 2]

Everybody talks behind my back

All pointing fingers, making faces

How you know me better than myself

Well, I guess, just a stereotype

How you been spending all your time?

Waiting for your dream girl?

Wake yourself up, get real

‘Cause life is too short, babe

[Pre-Chorus]

You packaged me with all your faves (Oh)

Full of filters and all these frames (Oh)

Ain’t gon’ try to fit into it (Uh-uh)

It’s just all your dreams in your head

Видео:fromis_9 (프로미스나인) - Wishlist (Color Coded Lyrics)Скачать

Walk away from all the fantasies

Yeah, you just gotta realize

Love the way I am

Even all the flaws

[Chorus]

Don’t wanna fill your wishlist

With your expectations

No fairy dust for your stupid wishes

If you seek anyone

That perfect type who lives in your dream

I’m not for you, so I don’t give a–

[Bridge]

Been through a lot, now look what I got

Finally, I found my true love

Oh, you think it’d be Prince Charming

Got no room for that on my list

This love is gon’ be the last

‘Cause my true love is only myself

[Chorus]

Don’t wanna fill your wishlist

With your expectations

No fairy dust for your stupid wishes

Видео:TXT (투모로우바이투게더) – Wishlist [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

If you seek anyone

That perfect type who lives in your dream (Ah)

I’m not for you, so I don’t give a–

💥 Видео

fromis_9 - Attitude [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

[4K] fromis_9 - “Wishlist” Band LIVE Concert [it's Live] шоу живой музыкиСкачать

[4K/최초공개] 프로미스나인 (fromis_9) - Blind Letter l @JTBC K-909 230610 방송Скачать

YENA - Good Morning (ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ)Скачать

Ranking fromis_9's 'Unlock My World' Album.Скачать

fromis_9 - Attitude (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTEDСкачать

fromis_9 - #menow [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

fromis_9 - Wishlist (Line Distribution + Colorcoded)Скачать

fromis_9 (프로미스나인) [Unlock My World] Highlight Medley 'Wishlist'Скачать

fromis_9 - In the Mirror [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

fromis_9 - Wishlist [sub español]Скачать

fromis_9 - #menow (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTEDСкачать

fromis_9 Attitude Lyrics (Color Coded Lyrics)Скачать

Wishlist - fromis_9　[日本語訳/和訳/パート分け]Скачать