Перевод песни fromis_9 — What I Want

[Стих 1]

Долгое время блуждая между

Что-то неуловимо изменилось в глазах

Посмотри прямо на меня, стоящего впереди

Я покажу вам все ясно

Моя искренность была скрыта в моем грязном сердце

Да, все, что я хочу, все, что я хочу, все, что я хочу, это ты

Теперь пришло время двигаться

Разве ты не будешь сидеть и ждать, пока я приду

ближе

[Припев]

единственное, что заставляет мое сердце биться

Протяните руки и возьмите свое сердце

без колебаний

Я пойду к тебе (Посмотри на меня)

[Перед припевом]

Вместо того, чтобы действовать расплывчато, делая вид, что не знает

Будь честен без прикрас, о, я хочу тебя

Мое желание стало яснее, моя жадность становится больше

Я не сдамся, пока он не будет полностью заполнен

[Припев]

В нем таится еще незнакомая дрожь

я хочу узнать тебя лучше

Мое сердцебиение ускорилось, как будто я бежал изо всех сил

Теперь я знаю, что ты есть, ты то, что я хочу

Видео:fromis_9 What I Want Lyrics (Color Coded Lyrics)Скачать

[Пост-припев]

Теперь я знаю, чего хочу (да, да)

Теперь я знаю, чего хочу (да, да)

Теперь я знаю, чего хочу

я хочу узнать тебя лучше

[Стих 2]

Любовь, это не слишком далеко

Чувство, которое я испытал с того момента, как впервые увидел тебя

Что говорят люди, мне все равно

Я уже потратил достаточно времени

[Припев]

В ту минуту, когда я стал честен со своими чувствами

Расстояние сузилось, как будто мы могли достичь

до глубины души

Я подойду ближе (посмотри на меня)

[Перед припевом]

Вместо того, чтобы действовать расплывчато, делая вид, что не знает

Будь честен без прикрас, о, я хочу тебя

Мое желание стало яснее, моя жадность становится больше

Я не сдамся, пока он не будет полностью заполнен

[Припев]

В нем таится еще незнакомая дрожь

я хочу узнать тебя лучше

Мое сердцебиение ускорилось, как будто я бежал изо всех сил

Видео:fromis_9 - What I Want (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTEDСкачать

Теперь я знаю, что ты есть, ты то, что я хочу

[Мост]

Это ты (это ты), это ты (это ты), независимо от того, сколько раз ты меня спрашиваешь

Это ты, это ты, я хочу тебя (чего я хочу)

Тебе, тебе, даже если ты еще не знаешь своего сердца

Я двигаюсь (я двигаюсь)

[Перед припевом]

Взгляд с первого взгляда, этого уже достаточно?

Будь честен без прикрас, о, я хочу тебя

Мое желание стало яснее, моя жадность становится больше

Чем больше я наполняю его, тем больше я хочу тебя, как будто нет конца

[Припев]

В нем таится еще незнакомая дрожь

я хочу узнать тебя лучше

Мое сердцебиение ускорилось, как будто я бежал изо всех сил

Теперь я знаю, что ты есть, ты то, что я хочу (ты то, что я хочу)

[Пост-припев]

Теперь я знаю, чего хочу (да, да)

Теперь я знаю, чего хочу (да, да)

Теперь я знаю, чего хочу

Я хочу узнать тебя больше (Ву, да)

Теперь я знаю, чего хочу (Да, да)

Теперь я знаю, чего хочу (да, да)

Теперь я знаю, чего хочу

дай мне сейчас

Видео:What I WantСкачать

ОРИГИНАЛ: 

[Verse 1]

기나긴 time 헤매온 사이

뭔가 미묘하게 달라진 눈빛

앞에 선 날 똑바로 봐

전부 분명하게 보여줄 테니

어질러져 있던 맘속에 숨겨져 있던 내 진심

Yeah, all I want, all I want, all I want is you

이젠 time to move

가만히 앉아 다가오길 기다리지 않을래

더 가까이

[Refrain]

내 심장이 뛰는 단 한 가지

두 손을 뻗어 네 맘을 take it

머뭇거림 따윈 없이

네게 갈게 (Look at me)

[Pre-Chorus]

조심조심 모르는 척 애매하게 구는 대신

꾸밈없이 솔직하게 말해, oh, 널 원해

선명해진 my desire 점점 커져가는 욕심

완벽하게 채워질 때까지 포긴 안 해

[Chorus]

아직 낯선 떨림 그 속에 놓인

너를 더 알고 싶어지는 걸

힘껏 달린 듯이 빨라진 heartbeat

Видео:fromis_9 (프로미스나인) - What I Want [Color Coded Lyrics Han|Rom|Eng]Скачать

Now I know you are, you are what I want

[Post-Chorus]

Now I know what I want (Yeah, yeah)

Now I know what I want (Yeah, yeah)

Now I know what I want

너를 더 알고 싶어지는 걸

[Verse 2]

Love, it’s not too far

처음 본 순간부터 느낀 feeling

What people say, I don’t care

이미 시간 낭빈 충분했으니

[Refrain]

내 감정에 솔직해진 minute

꼭 닿을 듯이 좁혀진 거리

네 맘 가장 깊이까지

다가갈게 (Look at me)

[Pre-Chorus]

조심조심 모르는 척 애매하게 구는 대신

꾸밈없이 솔직하게 말해, oh, 널 원해

선명해진 my desire 점점 커져가는 욕심

완벽하게 채워질 때까지 포긴 안 해

[Chorus]

아직 낯선 떨림 그 속에 놓인

너를 더 알고 싶어지는 걸

Видео:Я так рада за неё💗😭 #ive #вонен #кпоп#kpop #рекСкачать

힘껏 달린 듯이 빨라진 heartbeat

Now I know you are, you are what I want

[Bridge]

It’s you (It’s you), it’s you (It’s you), 몇 번을 내게 물어도

It’s you, it’s you, 너를 갖고 싶어 난 (What I want)

To you, to you, 네 맘을 아직 모른다 해도

I move (I move)

[Pre-Chorus]

얼핏 얼핏 스친 표정 그건 이미 충분하니

꾸밈없이 솔직하게 말해, oh, 널 원해

선명해진 my desire 점점 커져가는 욕심

채울수록 끝이 없는 듯이 널 더 원해

[Chorus]

아직 낯선 떨림 그 속에 놓인

너를 더 알고 싶어지는 걸

힘껏 달린 듯이 빨라진 heartbeat

Now I know you are, you are what I want (You’re what I want)

[Post-Chorus]

Now I know what I want (Yeah, yeah)

Now I know what I want (Yeah, yeah)

Now I know what I want

너를 더 알고 싶어지는 걸 (Woo, yeah)

Now I know what I want (Yеah, yeah)

Now I know what I want (Yeah, yeah)

Now I know what I want

이제는 너를 내게 안겨줘

🎬 Видео

fromis_9 (프로미스나인) - What I Want (Color Coded Lyrics Eng/Rom/Han/가사)Скачать

(여자)아이들((G)I-DLE) - 'I Want That' Official Music VideoСкачать

(G)I-DLE – I Want That [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]Скачать

fromis_9 (프로미스나인) '#menow' Official MVСкачать

fromis_9 "#menow"|РУССКИЙ ПЕРЕВОД (в такт)Скачать

ITZY – WHAT I WANT [ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ/КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics]Скачать

WHAT I WANTСкачать

fromis_9 - Attitude [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

NMIXX "Love Me Like This" M/VСкачать

[YuMori] (G)I-DLE - MY BAG [RUSSIAN COVER || НА РУССКОМ]Скачать

fromis_9 - #menow [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

fromis_9 - In the Mirror [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

(G)I-DLE — “I Want That” на русском [RUSSIAN COVER]Скачать

fromis_9 - What i want [sub español]Скачать

NMIXX Love Me Like This (Перевод на русский) (Color Coded Lyrics)Скачать