Перевод песни fromis_9 — Prom Night

[Стих 1]

между огнями

Беспокойство неважно, неважно

только (только) для меня

На другую сторону, на другую сторону (Сторона)

[Припев]

Любой может увидеть изящные крылья

Сегодня этого нет (ничего)

Распространяйте черную ночь

Отпустите все свои заботы

В этот момент публика белая

лунного света достаточно

Головокружительный момент, двигаться дальше

Двигайся и сдуй мой стресс

[Перед припевом]

Танцуй так, как будто никто не смотрит, свободно (Ах)

Следуй за этим чувством в этот момент, да

Заря, вниз, заря, над гладью воды, которая меня осветила

Сделайте шаг вперед, почему бы и нет?

[Припев]

Чем ты честнее, тем горячее просто танцевать

(Только следуй за моим сердцем и прочь)

Я забываю обо всем и танцую

(Все в порядке, даже если станет немного жарче)

аккуратно связанный

Мое сердце с распущенными волосами кристально чистое

Видео:Prom NightСкачать

[Пост-припев]

Вечеринка только для меня (Ах)

Всю ночь я танцую в лунном свете

Музыка становится быстрее (Ах)

Ты потряс меня, выпускной вечер, который открыл мне глаза

(продолжайте танец как вам угодно)

[Стих 2]

Мм, головокружительные заботы мм

Положите его, за дверью вашего сердца

Единственное, что осталось, это правда для меня.

О, воах, о

[Припев]

Вместо того, чтобы ослепительно одеваться

Оденься, чтобы сделать меня легче

Хорошо (я двигаюсь)

Хорошо (наступи на ноги)

Меня привлекло то, что я чувствовал

Неожиданный поворот

Все мое

Даже я удивлен своим внешним видом

[Перед припевом]

Танцуй так, как будто никто не смотрит, свободно (Ах)

Следуй за этим чувством в этот момент, да

Да-ра-ра, за зеркалом, отражавшим меня.

Вступайте сейчас, почему бы и нет?

[Припев]

Чем ты честнее, тем горячее просто танцевать

Видео:fromis_9 (프로미스나인) - Prom Night [Color Coded Lyrics Han|Rom|Eng]Скачать

(Только следуй за моим сердцем и прочь)

Я забываю обо всем и танцую

(Все в порядке, даже если станет немного жарче)

аккуратно связанный

Мое сердце с распущенными волосами кристально чистое

[Пост-припев]

Вечеринка только для меня (Ах)

Всю ночь я танцую в лунном свете

Музыка становится быстрее (Ах)

Ты потряс меня, выпускной вечер, который открыл мне глаза

(Продолжайте, как хотите, мой танец)

[Мост]

Явное движение как будто застряло в кадре

Чем больше ты вдыхаешь, тем сильнее горло горит, да (О)

Танцуя взволнованно, в моих смелых движениях

Я хочу встретиться с тобой, выпускной вечер, который похож на меня.

[Припев]

бесконечный

Беспокойство пусть течет, пусть течет

До конца рассвета, окрашенного в соответствии с ритмом

Я никогда не остановлюсь, о

[Пост-припев]

Бесконечный танцпол (Ах)

Всю ночь будет жарче, я танцую в лунном свете

Выбери свою собственную музыку (Ах)

Я не засну, я танцую на выпускном

(Мне просто нужно следовать за мной)

Видео:[UPDATED] fromis_9 Prom Night Lyrics (Color Coded Lyrics)Скачать

ОРИГИНАЛ: 

[Verse 1]

꺼진 불들 사이

걱정은 never mind, never mind

오직 (오직), 날 위한

Into the other side, other side (Side)

[Refrain]

누가 봐도 우아한 날갯짓

그런 건 오늘 여기 없어 (없어)

새카만 밤을 펼쳐

고민은 모두 다 내려놓고

이 순간 관객은 하얀

달빛이면 충분해

아찔한 순간, move on

움직여 날려 버려, my stress

[Pre-Chorus]

Dance like no one is watching, 자유롭게 (Ah)

지금 이 순간 이 느낌 따라, yeah

Dawn, down, dawn, 날 비춘 수면 그 위로

Step up now, why not?

[Chorus]

솔직할수록 달아오를 just dance

(오직 내 맘을 따라 away)

다 잊고 춤을 춰 난

(좀 더 뜨거워져도 okay)

단정히 묶어 올린

머릴 풀어 내린 맘은 crystal clear

Видео:Prom Night - fromis_9　[カナルビ/日本語訳/和訳/パート分け]Скачать

[Post-Chorus]

오직 날 위한 party (Ah)

더 화려해질 all night, I’m dancing in the moonlight

빨라져 가는 music (Ah)

흔들어 깨운 거야, 내 안에 눈 뜬 prom night

(멋대로 이어가는 dance)

[Verse 2]

Mm, 어지러운 고민은 mm

내려놔 맘의 문 너머

남긴 건 오직 나를 위한 truth

Oh, woah, oh

[Refrain]

눈부신 dress up보다

날 좀 더 가볍게 만들 dress down

Alright (움직여 난)

Alright (내디뎌 발)

느낀 그대로 끌린

그대로 상상도 못 한 반전

All mine

이런 내 모습에 나조차 놀라

[Pre-Chorus]

Dance like no one is watching, 자유롭게 (Ah)

지금 이 순간 이 느낌 따라, yeah

Da-ra-ra, 날 비춘 거울 너머로

Step in now, why not?

[Chorus]

Видео:LE SSERAFIM Perfect Night (Перевод на русский) (Color Coded Lyrics)Скачать

솔직할수록 달아오를 just dance

(오직 내 맘을 따라 away)

다 잊고 춤을 춰 난

(좀 더 뜨거워져도 okay)

단정히 묶어 올린

머릴 풀어 내린 맘은 crystal clear

[Post-Chorus]

오직 날 위한 party (Ah)

더 화려해질 all night, I’m dancing in the moonlight

빨라져 가는 music (Ah)

흔들어 깨운 거야, 내 안에 눈 뜬 prom night

(멋대로 이어가 my dance)

[Bridge]

틀에 박힌 듯 뻔한 움직임은

들이킬수록 목이 타, yeah (Oh)

신나게 춤을 춰 대담해진 내 움직임 속에서

만나고 싶어 나를 닮은 prom night

[Chorus]

끝을 모르던

걱정은 let it flow, let it flow

리듬에 맞춰 물드는 새벽 저 끝까지

절대로 멈추지 않을 테니, oh

[Post-Chorus]

끝나지 않을 dance floor (Ah)

더 뜨거워질 all night, I’m dancing in the moonlight

멋대로 골라 music (Ah)

잠들지 않을 거야, 난 춤을 추는 prom night

(난 그냥 나를 따르면 돼)

🔍 Видео

fromis_9 (프로미스나인) [Unlock My World] Highlight Medley 'Prom Night'Скачать

fromis_9 "#menow"|РУССКИЙ ПЕРЕВОД (в такт)Скачать

fromis_9 - Attitude [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

fromis_9 (프로미스나인) - Starry Night (별의 밤) (Han|Rom|Eng) Color Coded Lyrics/한국어 가사Скачать

"Prom Night"(fromis_9)Line DistributionСкачать

프로미스나인 (fromis_9) '별의 밤' Special VideoСкачать

fromis_9 - #menow [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

fromis_9 (프로미스나인) '#menow' Official MVСкачать

Ranking fromis_9's 'Unlock My World' Album.Скачать

[Live] 프로미스나인(fromis_9) - My Night Routine │ #왓플 라이브 │ SEOUL MUSIC ORIGINALSСкачать

партии saerom из fromis 9 Перевод песни AttitudeСкачать

Prom Night - fromis_9 // Sub EspañolСкачать

fromis_9 - Prom Night - Sub Español/Easy Lyrics/HangulСкачать

fromis_9 - In the Mirror [перевод на русский | color-coded | кириллизация]Скачать

fromis_9 - Attitude (Line Distribution + Lyrics Karaoke) PATREON REQUESTEDСкачать