Перевод песни Faouzia – Don’t Call Me

[Вступление]

Не называй меня малышкой, не называй меня красивой

Не будь таким трагичным, не будь таким трудным

Не называй меня сумасшедшим, не называй меня бредовым

Не драматизируйте, пока вы на нем

Не звони мне вообще

 

[Стих 1]

Ты

Вы всегда знаете, как зайти слишком далеко

зайти слишком далеко

Теперь ваша очередь

Вне моего дома, плачущей любовью в темноте

Любовь в темноте

 

[Перед припевом]

О, ты можешь оставить свои письма, я буду держаться подальше

Сделано с воспоминаниями на всю жизнь

Вы можете оставить свои свитера, вы никогда не слушаете

Я скажу это еще раз

 

[Припев]

Не называй меня малышкой, не называй меня красивой

Не будь таким трагичным, не будь таким трудным

Не называй меня сумасшедшим, не называй меня бредовым

Не драматизируйте, пока вы на нем

Не звони мне вообще

 

[Пост-припев]

Не звони мне вообще

Не надо, не надо, о

Ох

 

[Стих 2]

Ты (Ты)

Думал, я застряну в беспорядке, который ты устроил

Беспорядок, который вы сделали

Но ох

Я попрощаюсь здесь, в открытом космосе

В открытом космосе так

 

[Перед припевом]

Вы можете оставить свои письма, я буду держаться подальше (о-о)

Сделано с воспоминаниями на всю жизнь

Вы можете оставить свои свитера, вы никогда не слушаете

Я скажу это еще раз

 

[Припев]

Не называй меня малышкой, не называй меня красивой

Не будь таким трагичным, не будь таким трудным

Не называй меня сумасшедшим, не называй меня бредовым

Не драматизируй, пока ты в этом (В)

Не звони мне вообще (Все)

 

[Концовка]

О-о-о-о, о-о-о

(О-о-о) О-о-о-о, о-о-о

(Не звони мне вообще)

О-о-о-о, о-о-о

О-о-о-о, о-о-о

 

ОРИГИНАЛ:

 

[Intro]

Don’t call me baby, don’t call me beautiful

Don’t be so tragic, don’t be so difficult

Don’t call me crazy, don’t call me delusional

Don’t be dramatic, while you’re at it

Don’t call me at all

 

[Verse 1]

You

You always know how to take it too far

Take it too far

Now you

Outside my house, crying love in the dark

Love in the dark

 

[Pre-Chorus]

Oh, you can keep your letters, I’m gon’ keep my distance

Done with reminiscing for life

You can keep your sweaters, don’t you ever listen

I’ma say it one more time

 

[Chorus]

Don’t call me baby, don’t call me beautiful

Don’t be so tragic, don’t be so difficult

Don’t call me crazy, don’t call me delusional

Don’t be dramatic, while you’re at it

Don’t call me at all

 

[Post-Chorus]

Don’t call me at all

Don’t, don’t, don’t, oh

Ohh

 

[Verse 2]

You (You)

Thought I’d be stuck in the mess that you made

Mess that you made

But ooh

I’ll wave goodbye out here in outer space

In outer space, so

 

[Pre-Chorus]

You can keep your letters, I’m gon’ keep my distance (Oh-oh)

Done with reminiscing for life

You can keep your sweaters, don’t you ever listen

I’ma say it one more time

 

[Chorus]

Don’t call me baby, don’t call me beautiful

Don’t be so tragic, don’t be so difficult

Don’t call me crazy, don’t call me delusional

Don’t be dramatic while you’re at it (At)

Don’t call me at all (All)

 

[Outro]

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohh

(Oh-oh-oh) Oh-oh-oh-oh,oh-oh-ohh

(Don’t call me at all)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohh

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-ohh

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен