Перевод песни Ed Sheeran — One Life

Одна Жизнь

 

Это такая прекрасная ночь, чтобы что-то изменить в нашей жизни

Небо Восточной Англии, пустая бутылка вина

Ты рядом со мной, мы говорим о любви и жизни.

О, как мне повезло, когда я смотрю в твои глаза?

Какой замечательный способ провести минуту или две

Лежать без сна и быть здесь, разговаривая с тобой

Мне есть что сказать, я знаю, что мне нужно сделать.

Чтобы что-то изменить, настал момент истины.

 

Почему я так нервничаю, когда

Все идет так идеально? И

Но я знаю, что это того стоит, чтобы

Провести с тобой вечность

 

[Припев]

И вот я считаю до трех

И встань на одно колено

И я прошу вас

Дорогая, честно

Я ждал все это время

Просто чтобы все исправить

Поэтому я спрошу тебя (Сегодня вечером)

Ты выйдешь за меня замуж? Просто скажи «да»

Одно слово, одна любовь, одна жизнь

 

Нежное прикосновение руки, пальцы, пробегающие по волосам

Губы прижались к моим губам, о, я был застигнут врасплох.

Руки крепко обнимают меня, в наших глазах слезы.

Какой прекрасный способ провести остаток нашей жизни

Солнце снова появится, пылая темно-рыжим и красным

Моя грудь была подушкой, зеленая травянистая лужайка была кроватью.

Прошлая ночь была ночью, последним моментом истины

И какой чудесный способ глубже погрузиться в тебя

 

Почему я нервничал, когда

Все шло так идеально? И

Что ж, теперь я знаю, что это того стоит.

Провести с тобой вечность

 

[Припев]

И вот я считаю до трех

И встань на одно колено

И я прошу вас

Дорогая, честно

Я ждал все это время

Просто чтобы все исправить

Поэтому я спрошу тебя (Сегодня вечером)

Ты выйдешь за меня замуж? Просто скажи «да»

Одно слово, одна любовь, одна жизнь

 

(Твоя рука в моей) Некоторые вещи просто должны были быть

(Сердца переплелись) Некоторые вещи просто должны были быть

(В идеальное время) Некоторые вещи просто должны были быть

(О, ты и я) Некоторые вещи просто должны были быть

(Твоя рука в моей) Некоторые вещи просто должны были быть

(Сердца переплелись) Некоторые вещи просто должны были быть

(В идеальное время) Некоторые вещи просто должны были быть

(О, ты и я) Некоторые вещи просто должны были быть.

Поделиться или сохранить к себе:
Тексты и переводы песен